Dance Monkey (Bounce_Remix) - 笑匠&神权

[00:00.0]Dance Monkey (Bounce_Remix) - 笑匠/神权 (DJ 神权)
[00:03.75]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:03.75]Composed by：笑匠/神权
[00:07.51]
[00:07.51]They say
[00:15.02]他们说
[00:15.02]They say
[00:22.57]他们说
[00:22.57]They say
[00:30.09]人们说
[00:30.09]They say
[00:40.11]人们常说
[00:40.11]They say oh my God I see the way you shine
[00:44.98]他们说，哦，天哪，我看见你光芒四射
[00:44.98]Take your hands my dear and place them both in mine
[00:49.57]牵起你的手，亲爱的，把它们都放在我的手里
[00:49.57]You know you stopped me dead while I was passing by
[00:54.44]你知道我从你身边走过，你却完全吸引了我
[00:54.44]And now I beg to see you dance just one more time
[00:59.01]现在我请求你再跳一支舞
[00:59.01]Ooh I see you see you see you every time
[01:04.34]我每次都能见到你
[01:04.34]And oh my I I I like your style
[01:08.93]天啊我喜欢你的风格
[01:08.93]You you make me make me make me wanna cry
[01:14.32]你让我如此感动，想哭出来
[01:14.32]And now I beg to see you dance just one more time
[01:18.270004]现在我请求你再跳一支舞
[01:18.270004]So they say
[01:19.21]人们常说
[01:19.21]Dance for me
[01:19.79]为我起舞吧
[01:19.79]Dance for me
[01:20.270004]为我起舞吧
[01:20.270004]Dance for me oh oh oh
[01:22.4]为我起舞吧
[01:22.4]I've never seen anybody do the things you do before
[01:25.79]你之前的所作所为，我从未见过
[01:25.79]They say
[01:26.7]人们说
[01:26.7]Move for me
[01:27.26]为我起舞
[01:27.26]Move for me
[01:27.74]为我起舞
[01:27.74]Move for me ay ay ay
[01:29.91]为我起舞，一遍又一遍
[01:29.91]And when you're done I'll make you do it all again
[01:33.759995]当你不再爱我时我会让你重蹈覆辙
[01:33.759995]I said oh my God I see you walking by
[01:37.490005]哦，天哪，我看到你随意走过
[01:37.490005]Take my hands my dear and look me in my eyes
[01:41.09]牵起我的手，亲爱的，凝视我的眼眸
[01:41.09]Just like a monkey I've been dancing my whole life
[01:44.89]我一生都在如猴子般舞动
[01:44.89]But you just beg to see me dance just one more time
[01:48.479996]可你只求我再跳一支舞
[01:48.479996]Ooh I see you see you see you every time
[01:52.509995]我每次都能见到你
[01:52.509995]And oh my I I I
[01:54.18]天啊
[01:54.18]I like your style
[01:56.17]我喜欢你的风格
[01:56.17]Ohh you make me make me make me wanna cry
[01:59.96]哦，你深深打动了我
[01:59.96]And now I beg to see you dance just one more time
[02:53.73]现在我请求你再跳一支舞
[02:53.73]They said oh my God I see you walking by
[02:58.52]他们说，天哪，我看见你随意走过
[02:58.52]Take my hands my dear and look me in my eyes
[03:03.03]牵起我的手，亲爱的，直视我的眼睛
[03:03.03]Just like a monkey I've been dancing my whole life
[03:08.1]我这一生，像猴子般舞动取悦他人
[03:08.1]But you just beg to see me dance just one more time
[03:12.66]可你只求我再跳一支舞
[03:12.66]Ooh I see you see you see you every time
[03:17.94]我每次都能见到你
[03:17.94]And oh my I I I
[03:20.20999]天啊
[03:20.20999]I like your style
[03:22.36]我喜欢你的风格
[03:22.36]You you make me make me make me wanna cry
[03:27.69]你让我情难自禁想哭
[03:27.69]And now I beg to see you dance just one more time
[03:32.17]现在我请求你再跳一支舞
[03:32.17]So they say
[03:33.36]所以大家都说
[03:33.36]Dance for me
[03:33.92]为我起舞吧
[03:33.92]Dance for me
[03:34.61]为我起舞吧
[03:34.61]Dance for me oh oh oh
[03:37.49]为我起舞吧
[03:37.49]I've never seen anybody do the things you do before
[03:41.92]我以前从未见过有人如你这般独特表现
[03:41.92]They say
[03:43.12]人们说
[03:43.12]Move for me
[03:43.75]为我起舞
[03:43.75]Move for me
[03:44.42]为我起舞
[03:44.42]Move for me ay ay ay
[03:47.28]为我起舞，呀呀呀
[03:47.28]And when you're done I'll make you do it all again
[03:51.7]舞毕，再让你重蹈覆辙
[03:51.7]They say
[03:52.97]人们说
[03:52.97]Dance
[03:57.097]跳舞