Excuses - Olly Murs

[00:00.0]Excuses (Acoustic) - Olly Murs
[00:00.32]腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00.32]Lyrics by：Olly Murs/Steve Robson/Grace Barker
[00:00.65]//
[00:00.65]Composed by：Olly Murs/Steve Robson/Grace Barker
[00:00.97]//
[00:00.97]I've been thinking 'bout thinking 'bout you too much
[00:06.21]我太想你了
[00:06.21]Lately it's been like you ain't there when we touch
[00:11.57]最近就算我们在一起 你也心不在焉的样子
[00:11.57]I've tried everything but we keep losing us
[00:15.23]我已经竭尽全力 但我们还是失去了自我
[00:15.23]Oh I oh I guess everything ain't enough
[00:22.2]我想一切都还远远不够
[00:22.2]Why can't you just be open and talk to me
[00:27.62]为什么你就不能敞开心扉和我谈谈呢
[00:27.62]Asking how you feel then you get up and leave
[00:32.76]我一问你的感受 你就站起来走了
[00:32.76]Talking you and me used to come easily
[00:36.57]以前我们交流得那么轻松
[00:36.57]Oh I oh I but right now we hardly speak
[00:45.13]但现在我们连话都不想说
[00:45.13]So tell me now do ya do ya even know what you did to me
[00:54.2]所以告诉我 你知不知道你让我多难受
[00:54.2]I'm going out of my mind every secret that you're keeping
[00:59.16]你藏着的那些秘密让我快要疯了
[00:59.16]Oh why won't you let me in
[01:01.84]为什么你不让我走进你的心里
[01:01.84]Oh darling oh darling and I
[01:06.81]亲爱的
[01:06.81]But it's useless every time you pull me back with one kiss
[01:15.43]但每次你搂住我 亲吻我 我就忘记了这些难过
[01:15.43]And I'm telling everyone you didn't mean to do this
[01:20.57]我就告诉所有人你不是故意要伤害我的
[01:20.57]And we can make it through this oh darling oh darling
[01:26.67]我们可以熬过去的 亲爱的
[01:26.67]But I'm just making up excuses
[01:31.51]但我其实在找借口
[01:31.51]You and I you and I been like this way too long
[01:36.869995]你和我这样僵持得太久了
[01:36.869995]All I know it shouldn't be this hard to hold on
[01:42.03]我只知道 坚持下去应该不会这么难
[01:42.03]It's hard to be 'round you but I hate it when you're gone
[01:46.44]在你身边真的很难受 但我也不愿你离开
[01:46.44]Oh tell me what's going wrong yeah
[01:54.47]告诉我到底是怎么回事
[01:54.47]So tell me now do ya do ya even know what you did to me
[02:03.45]所以告诉我 你知不知道你让我多难受
[02:03.45]I'm going out of my mind every secret that you're keeping
[02:08.52]你藏着的那些秘密让我快要疯了
[02:08.52]Oh why won't you let me in
[02:11.14]为什么你不让我走进你的心里
[02:11.14]Oh darling oh darling and I
[02:16.13]亲爱的
[02:16.13]But it's useless every time you pull me back with one kiss
[02:24.89]但每次你搂住我亲吻我 我就忘记了这些难过
[02:24.89]And I'm telling everyone you didn't mean to do it
[02:29.91]我就告诉所有人你不是故意要伤害我的
[02:29.91]And we can make it through this
[02:32.65]我们可以熬过去的
[02:32.65]Oh darling oh darling
[02:36.17]亲爱的
[02:36.17]Cause I'm just making up excuses
[02:39.45]但我其实在找借口
[02:39.45]And I could blame myself
[02:41.95]怪我自己
[02:41.95]But it's your fault as well
[02:44.53]但你也有错
[02:44.53]We're crying out for help oh
[02:50.02]我们在大声呼救
[02:50.02]And I could blame myself
[02:52.61]怪我自己
[02:52.61]But it's your fault as well
[02:55.22]但你也有错
[02:55.22]We're crying out crying out
[02:58.4]我们在大声呼喊
[02:58.4]Saying do ya do ya even know what you did to me
[03:07.41]告诉我 你知不知道你让我多难受
[03:07.41]I'm going out of my mind every secret that you're keeping
[03:12.6]你藏着的那些秘密让我快要疯了
[03:12.6]Oh why won't you let me in
[03:15.14]为什么你不让我走进你的心里
[03:15.14]Oh why won't you let me in ah
[03:20.17]为什么你不让我走进你的心里
[03:20.17]But it's useless every time you pull me back with one kiss
[03:28.8]但每次你搂住我亲吻我 我就忘记了这些难过
[03:28.8]And I'm telling everyone you didn't mean to do it
[03:33.93]我就告诉所有人你不是故意要伤害我的
[03:33.93]And we can make it through this oh darling oh darling
[03:40.26]我们可以熬过去的 亲爱的
[03:40.26]I'm just making up excuses
[03:42.91]但我其实在找借口
[03:42.91]Woah oh oh woah oh oh
[03:48.22]//
[03:48.22]Woah oh oh
[03:50.39]//
[03:50.39]And I'm telling everyone you didn't mean to do it
[03:55.24]我就告诉所有人你不是故意要伤害我的
[03:55.24]And we can make it through this oh darling oh darling
[04:01.4]我们可以熬过去的 亲爱的
[04:01.4]Cause I'm just making up excuses
[04:06.4]但我其实在找借口
[04:06.4]但