Blue-Eyed Mermaid - Bobby Darin

[00:00.0]Blue-Eyed Mermaid - Bobby Darin
[00:03.46]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:03.46]Written by：Short
[00:06.92]//
[00:06.92]There is a mermaid in the sea
[00:08.94]大海里有一条美人鱼她的眼睛是深蓝色的
[00:08.94]Her eyes are darkest blue
[00:13.76]水手们说只有在暴风雨来临时才能见到她
[00:13.76]And sailors say they only see her
[00:15.91]她张开怀抱天真无邪
[00:15.91]When a storm is do
[00:17.58]但那些需要她的男人从来没有一丝悔意
[00:17.58]She stretches out her lovin' arms
[00:19.53]她是来自深蓝大海的碧眼美人鱼
[00:19.53]And looks so innocent
[00:21.11]孤独水手梦想的答案
[00:21.11]But the men who need her
[00:22.63]当她呼唤金发女郎你听到空中响起雷声
[00:22.63]Never leave a mean into be pen
[00:25.07]湛蓝大海里的碧眼美人鱼
[00:25.07]She's a blue eyed mermaid from the deep blue sea
[00:29.13]飞翔的荷兰人在她的洞穴深处航行
[00:29.13]The answer to the lonely sailors' dream
[00:32.8]你会发现水手的灵魂
[00:32.8]When she toast the golden hair
[00:34.82]孤独又勇敢
[00:34.82]You hear thunder in the air
[00:37.03]他们听着美人鱼唱着旋律
[00:37.03]The blue eyed mermaid in the deep blue sea
[00:45.85]现在他们的尸骨已经深入骨髓
[00:45.85]The flying dutchman sails the sea
[00:47.74]在海底
[00:47.74]And deep down inner hole
[00:49.7]她是来自深蓝大海的碧眼美人鱼
[00:49.7]You'll find the souls of sailors
[00:51.4]孤独水手梦想的答案
[00:51.4]Who were longly brave and bole
[00:53.63]当她呼唤金发女郎你听到空中响起雷声
[00:53.63]They listened to the mermaid as she sang a melody
[00:57.15]湛蓝大海里的碧眼美人鱼
[00:57.15]Now their bones are resting deep down
[00:59.07]水手们疲惫不堪当美人鱼呼唤你
[00:59.07]On the bottom of the sea
[01:01.07]因为当你看着她的眼睛
[01:01.07]She's a blue eyed mermaid from the deep blue sea
[01:05.09]她会这样对你
[01:05.09]The answer to the lonely sailors' dream
[01:08.85]她把你拥入怀里温柔地吻你
[01:08.85]When she toast the golden hair
[01:10.729996]你永远不会离开深蓝色的海底
[01:10.729996]You hear thunder in the air
[01:12.97]她是来自深蓝大海的碧眼美人鱼
[01:12.97]The blue eyed mermaid in the deep blue sea
[01:21.67]孤独水手梦想的答案
[01:21.67]So sailor man be warey
[01:23.39]当她呼唤金发女郎你听到空中响起雷声
[01:23.39]When the mermaid calls to you
[01:25.58]湛蓝大海里的碧眼美人鱼
[01:25.58]'Cause while youre lookin' in her eyes
[01:30.58]湛蓝大海里的碧眼美人鱼