タナタロ - 鎖那

[00:00.0]タナタロ (Tanataro) - HoneyWorks (ハニーワークス)
[00:05.9]//
[00:05.9]詞：Gom,Kaoru
[00:11.81]//
[00:11.81]曲：sana,Gom
[00:17.72]//
[00:17.72]朝からjunk food boy
[00:19.53]你早上开始吃的是垃圾食品
[00:19.53]通学check 1 2
[00:21.69]上学确认 1 2
[00:21.69]バイトのfirst food boy
[00:23.73]打工是在快餐店
[00:23.73]お疲れ様
[00:25.82]辛苦啦
[00:25.82]部活はswimming foo
[00:28.03]社团活动是游泳
[00:28.03]帰宅もcheck 1 2
[00:30.09]回家确认 1 2
[00:30.09]電話はwho is it
[00:32.26]你接的电话是谁打来的
[00:32.26]要チェックね
[00:34.12]要调查确认一下
[00:34.12]まだまだ知りたいの
[00:38.35]还想知道的更多啊
[00:38.35]知りたいの知らない事
[00:42.66]不知道的事情都想知道啊
[00:42.66]記念日に話そうよ
[00:46.72]在纪念日时谈论起
[00:46.72]話そうよ共通項yeah
[00:51.28]谈论起我们的共同点
[00:51.28]I'm always by your side
[00:53.37]我一直在你身边
[00:53.37]You're always by my side
[00:55.57]你也一直在我身边
[00:55.57]Sign見つけてもいいよ
[00:59.25]踪迹被发现了也没关系
[00:59.25]I always make you smile
[01:01.66]我总能让你微笑
[01:01.66]You always make me smile and cry hey
[01:05.02]你也总能让我笑与哭
[01:05.02]一番近くでもっと
[01:09.25]想在最近的距离
[01:09.25]君を感じてたいの
[01:15.4]更多地感受你
[01:15.4]もっと君の
[01:21.56]想要更多地
[01:21.56]めちゃくちゃにしたいのに
[01:26.58]把你玩得一团糟
[01:26.58]休日junk food boy
[01:28.51]休息日吃的也是垃圾食品
[01:28.51]行先check 1 2
[01:30.57]你出门的目的地 确认 1 2
[01:30.57]合鍵It's OK
[01:32.58]备用钥匙准备完毕
[01:32.58]「お邪魔します」
[01:34.96]打扰啦
[01:34.96]まだまだ足りないの
[01:38.869995]还远远不够
[01:38.869995]足りないのコレクション
[01:43.119995]关于你的收藏品还远远不够
[01:43.119995]誕生日歌おうよ歌おうよ
[01:49.009995]在你生日时为你唱歌
[01:49.009995]Birthday song yeah
[01:51.770004]为你唱起生日歌
[01:51.770004]I'm always by your side
[01:53.94]我一直在你身边
[01:53.94]You're always by my side
[01:56.130005]你也一直在我身边
[01:56.130005]Sign見つけてほしいよ
[02:00.09]想要被你发现踪迹
[02:00.09]I always make you smile
[02:02.15]我总能让你微笑
[02:02.15]You always make me smile and cry hey
[02:05.52]你也总能让我笑与哭
[02:05.52]一番近くで
[02:07.67]想在最近的距离
[02:07.67]もっと君に伝えたい事
[02:15.86]更多地传达给你
[02:15.86]恥すかしいけど
[02:22.06]虽然很害羞
[02:22.06]置いておくよ想いを
[02:29.52]还是把思念留置了
[02:29.52]「初めまして」
[02:31.45]初次见面
[02:31.45]今日は記念日
[02:33.55]今天是纪念日
[02:33.55]二人会話が弾んでく
[02:37.53]开始了两个人的对话
[02:37.53]「初めましてって
[02:39.95]初次见面什么的
[02:39.95]気がしないね」なんてね
[02:45.79001]看来你没注意到啊 为什么呢
[02:45.79001]まだまだ知りたいの
[02:49.81]还想知道的更多啊
[02:49.81]知りたいの知らない事
[02:54.02]不知道的事情都想知道啊
[02:54.02]記念日に話そうよ
[02:58.22]在纪念日时谈论起
[02:58.22]話そうよ共通項yeah
[03:02.62]谈论起我们的共同点
[03:02.62]I'm always by your side
[03:04.76]我一直在你身边
[03:04.76]You're always by my side
[03:07.08]你也一直在我身边
[03:07.08]Sign見つけてもいいよ
[03:10.96]踪迹被发现了也没关系
[03:10.96]I always make you smile
[03:13.12]我总能让你微笑
[03:13.12]You always make me smile and cry hey
[03:16.47]你也总能让我笑与哭
[03:16.47]一番近くで
[03:18.78]想在最近的距离
[03:18.78]もっと君を感じてたいの
[03:26.84]更多地感受你
[03:26.84]もっと君の
[03:33.02]想要更多地
[03:33.02]めちゃくちゃにしたいのに
[03:36.23]把你玩得一团糟
[03:36.23]I'm always by your side
[03:44.56]我一直在你身边
[03:44.56]You're always by my side
[03:50.11]你也一直在我身边
[03:50.11]めちゃくちゃにしたいの
[03:55.11]想把你玩得一团糟