gequbao.com

找歌就用歌曲宝

cover

さんしょおる - 麻婆豆腐

さんしょおる-麻婆豆腐.mp3
[00:00.57]さんしょおる - 麻婆豆腐 [00:02.0]QQ音乐...
[00:00.57]さんしょおる - 麻婆豆腐
[00:02.0]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:02.0]词:DIVELA
[00:02.75]
[00:02.75]曲:DIVELA
[00:15.27]
[00:15.27]「だって」から始まる御託
[00:18.01]以“因为”开头的御托
[00:18.01]連連と並べては
[00:20.49]如果连连放在一起
[00:20.49]「待って」から始まる愉悦
[00:22.99]从“等待”开始的愉悦
[00:22.99]さぞかし楽しそうね
[00:25.44]一定很开心
[00:25.44]なんで?
[00:26.06]为什么?
[00:26.06]理解できないものばっか
[00:28.6]都是些看不懂的人
[00:28.6]溢れてんだって
[00:30.42]溢出来了
[00:30.42]そんなこんなで
[00:31.83]这是怎么回事
[00:31.83]生かされちゃ
[00:32.91]活下去的话
[00:32.91]ふりかけたくもなるわ
[00:39.25]当然也会想要撒下
[00:39.25]縛られてない 縛られない
[00:41.73]不被束缚 不被束缚
[00:41.73]自分を演じ続けた
[00:44.28]继续扮演自己
[00:44.28]くだらねえと吐き捨てては
[00:46.64]说什么没用的
[00:46.64]次の獲物を探すんだ
[00:50.15]寻找下一个猎物
[00:50.15]人類皆口を揃えて
[00:52.63]人类都异口同声
[00:52.63]刺激だけを喰らい尽くして
[00:55.11]只把刺激蚕食殆尽
[00:55.11]満たされては繰り返して
[00:57.47]满足了又周而复始
[00:57.47]気付いてなんてないさ
[01:02.63]我可没注意到
[01:02.63]なんてことない
[01:04.02]没有的事
[01:04.02]一つや二つ
[01:05.27]一个两个
[01:05.27]言葉で傷ついちゃって
[01:07.73]被语言伤害了
[01:07.73]カチン カチン
[01:08.99]叮叮叮
[01:08.99]ガラスのハート
[01:10.3]玻璃的心
[01:10.3]爪で突かないで
[01:12.58]不要用指甲戳我
[01:12.58]そうやって
[01:13.8]就这样
[01:13.8]そうやって
[01:14.97]就这样
[01:14.97]自分を誤魔化しては
[01:17.65]欺骗着自己
[01:17.65]何回も何回も
[01:19.979996]一遍又一遍地
[01:19.979996]嫌になってしょうがない
[01:26.6]无可奈何地讨厌着
[01:26.6]逃げ出せてない 逃げ出せない
[01:28.95]逃不出去 逃不出去
[01:28.95]自分はもう何処にもいない
[01:31.55]自己已不知所踪
[01:31.55]つまらねえと呟いても
[01:33.81]就算你说无聊
[01:33.81]現実は少しも変わらない
[01:37.46]现实也丝毫没有改变
[01:37.46]人類皆足を揃えて
[01:39.9]所有的人类都要并拢双腿
[01:39.9]流行だけを喰らい尽くして
[01:42.380005]只吃流行的东西
[01:42.380005]満たされては繰り返して
[01:44.72]满足了又周而复始
[01:44.72]気付いてなんてないさ
[02:06.12]我可没注意到
[02:06.12]嫌われてない 嫌われない
[02:08.75]不被讨厌 不被讨厌
[02:08.75]自分はもう演じない
[02:11.27]我不会再演了
[02:11.27]底を突いたアドレナリン
[02:13.76]肾上腺素见底
[02:13.76]次の獲物はどこだ
[02:17.24]下一个猎物在哪里
[02:17.24]人類皆首を揃えて
[02:19.64]所有的人类把头凑在一起
[02:19.64]刺激だけに手を伸ばして
[02:22.16]只对刺激伸手
[02:22.16]満たされずに繰り返して
[02:24.52]不满足地一遍遍重复
[02:24.52]何回目?
[02:26.13]第几次了?
[02:26.13]縛られてない 縛られない
[02:28.67]不被束缚 不被束缚
[02:28.67]自分を演じ続けた
[02:31.22]继续扮演自己
[02:31.22]くだらねえと吐き捨てては
[02:33.63]说这真无聊
[02:33.63]次の獲物を探すんだ
[02:37.11]寻找下一个猎物
[02:37.11]人類皆口を揃えて
[02:39.55]所有人类都异口同声
[02:39.55]刺激だけを喰らい尽くして
[02:42.1]只把刺激蚕食殆尽
[02:42.1]満たされては繰り返して
[02:44.42]满足了又周而复始
[02:44.42]気付いてなんてないさ
[02:47.08]我可没注意到
[02:47.08]酸味が効いたショータイム
[02:52.08]酸味的表演时间
展开