Egotistic - EKAY

[00:01.3]Egotistic – EKAY
[00:03.71]
[00:03.71]词：EKAY/EOS
[00:07.77]
[00:07.77]曲：EKAY
[00:18.74]
[00:18.74]나지막이 핀 꽃은
[00:22.33]低矮盛开的花朵
[00:22.33]붉게 얼룩지며
[00:25.69]红红地
[00:25.69]이처럼 살아가야
[00:28.53]要这样活下去
[00:28.53]그대 안에 남겠지
[00:33.32]会留在你的心里吧
[00:33.32]말라져가는 그댈 놓아준다면
[00:38.35]若能放开日渐消瘦的你
[00:38.35]시들어진 조그마한 맘에
[00:42.43]在枯萎的小小的心里
[00:42.43]난 질 수도 있는 거겠지
[00:48.17]我可能会输吧
[00:48.17]그대 한숨만 채워보다
[00:52.0]只试着填补你的叹息
[00:52.0]그대만큼만 비워내리
[00:55.54]只空出那么一点点
[00:55.54]잊지 못할 기억 저 멀리
[00:59.24]无法忘怀的记忆 远远地
[00:59.24]끝없이 난
[01:02.94]没完没了的
[01:02.94]흩날리는 비를 막아본다
[01:09.88]试着抵挡飘落的雨
[01:09.88]빗겨져 흐를 그대 모습뿐일 텐데
[01:17.7]只有你那歪斜流淌的样子
[01:17.7]떨어지는 맘을 미어본다
[01:24.63]试着推开掉落的心
[01:24.63]고여져 버릴 그대 없는
[01:27.46]没有会凝固的你的
[01:27.46]이기적인 나인데
[01:32.44]自私的年纪
[01:32.44]지독하게 붙어있던
[01:34.05]紧贴的
[01:34.05]나의 마음을 알까
[01:35.91]了解我的心吗
[01:35.91]지겹도록 지쳐버린
[01:37.6]厌倦地疲惫不堪
[01:37.6]그대 숨만 들어도
[01:39.57]只要听到你的呼吸
[01:39.57]이제껏 살아 뿌리칠 수 없이
[01:42.45]至今还活着 无法甩开
[01:42.45]떠돈 모진 모순만 보고 있는
[01:45.020004]只看着漂泊的
[01:45.020004]내 모습을
[01:47.05]矛盾的我
[01:47.05]그대 곁에서 이제껏 살아와
[01:50.55]在你身边活到现在
[01:50.55]그대 옆을 보면서
[01:52.57]在你的身边看着
[01:52.57]울고 웃던 날도 있었지
[01:54.66]也有哭过笑过的一天
[01:54.66]잊혀진대도 지킬 수 있다면
[01:57.740005]即使被遗忘 只要能守护
[01:57.740005]나는 그것만으로 더 좋을 텐데
[02:01.78]我觉得这样就更好了
[02:01.78]느지막이 핀 꽃은
[02:05.66]晚开的花
[02:05.66]검게 얼룩지고
[02:09.0]斑斑驳驳
[02:09.0]이렇게 지켜봐야
[02:11.95]要这样看着
[02:11.95]그대 곁에 있을지
[02:16.68]在你身边吗
[02:16.68]말라가버린 그댈 자를 수 있는
[02:21.65]可以割断干涸的你
[02:21.65]어김없이 조급한 맘에
[02:25.84]依旧焦急的心里
[02:25.84]난 쉴 수도 있는 거겠지
[02:31.54001]我也可以休息吧
[02:31.54001]그대 한숨만 채워보다
[02:35.28]只试着填补你的叹息
[02:35.28]그댈 가꾸고 피워내리
[02:38.93]收拾好你 绽放吧
[02:38.93]잊지 못할 시간 영원히
[02:42.52]无法忘记的时间 永远
[02:42.52]쉼 없이 난
[02:46.34]不停歇的我
[02:46.34]흩날리는 비를 막아본다
[02:53.23]试着抵挡飘落的雨
[02:53.23]빗겨져 흐를 그대 모습뿐일 텐데
[03:00.89]只有你那歪斜流淌的样子
[03:00.89]떨어지는 맘을 미어본다
[03:07.98]试着推开掉落的心
[03:07.98]고여져 버릴 그대 없는
[03:10.9]不会凝固的你的
[03:10.9]이기적인 나인데
[03:15.09]自私的年纪