gequbao.com
找歌就用歌曲宝
InFINITE Line - 米倉千尋
能正常播放的歌曲才可以下载
[00:00.0]InFINITE Line - 米仓千寻 (よねくら ちひろ)
[00:05.64]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:05.64]词：山口たこ
[00:08.46]//
[00:08.46]曲：椎名豪
[00:11.63]//
[00:11.63]编曲：椎名豪
[00:15.51]//
[00:15.51]あの時 君が涙を流していたのは
[00:21.82]那时 你会落下泪水
[00:21.82]能力の道しるべを
[00:24.99]是因为你还不知道
[00:24.99]まだ知らなかったから
[00:44.55]你的能力何在
[00:44.55]キオクの扉 何度も叩いていたのは
[00:50.97]我会无数次回首往事
[00:50.97]その笑顔守りたいと
[00:54.3]只因我坚定祈愿
[00:54.3]強く願ったから
[00:57.66]愿能守护你的笑容
[00:57.66]そうこれは使命と気づいた
[01:02.58]我终于察觉 这便是我此生使命
[01:02.58]その時から
[01:04.7]从那时起
[01:04.7]戦う理由は
[01:08.229996]战斗的理由
[01:08.229996]もう僕だけのものじゃないんだ
[01:15.26]已不仅仅只源于我自身
[01:15.26]千の秒針を集めては照らして行く
[01:21.68]集起数千时光 照耀前路 迈步向前走去
[01:21.68]暗い闇の中でも希望を見つけるよ
[01:28.78]我会在漆黑昏暗之中 找到属于我们的希望
[01:28.78]果てしない贖罪を繰り返しては
[01:33.64]不断重复上演着无尽的赎罪偿还
[01:33.64]紡いでいく
[01:35.61]点点编织出此生路途
[01:35.61]平穏な毎日が訪れるその時まで
[01:53.25]直到我们能够迎来安稳祥和的时光
[01:53.25]あの日僕が涙を流さなかったのは
[01:59.54]那天 我不曾落下泪水
[01:59.54]誰も傷つかない結末を
[02:03.4]只因渴望打造出
[02:03.4]作り上げるため
[02:20.61]不伤害任何人的结局
[02:20.61]言葉にならない鼓動春風に乗せて
[02:27.04001]让无法言喻的鼓动 乘上春风
[02:27.04001]遠く離れた僕に伝えた
[02:30.77]让它将只属于我们的真实
[02:30.77]僕らだけの真実
[02:33.69]传递给远在天边的我
[02:33.69]観測してきた過去
[02:37.28]不断观测的过去
[02:37.28]これから選ぶ未来
[02:40.7]自此选定的未来
[02:40.7]何度も何度でも
[02:44.17]无数次 无数次地
[02:44.17]また始まりの場所へ向かおう
[02:52.72]回到最初的起点
[02:52.72]もう何も恐くない
[02:55.88]我已无所畏惧
[02:55.88]刻印に誓った願い
[02:59.37]这是烙印在我心底的誓言祈愿
[02:59.37]深い闇の中でも希望を見つけるよ
[03:06.48]我会在漆黑昏暗之中 找到属于我们的希望
[03:06.48]果てしない後悔を繰り返しては
[03:11.42]不断重复上演着无尽的后悔
[03:11.42]歩んできた
[03:13.23]一步步走到现在
[03:13.23]新しい明日を手に入れる
[03:18.35]当我们将崭新的明天
[03:18.35]その時まで
[03:27.01]紧握在手中时
[03:27.01]眩しい決意を 僕らのキセキを
[03:33.43]请别忘怀
[03:33.43]愛しいこの目覚めを
[03:36.87]那耀眼的决心 属于我们的奇迹
[03:36.87]忘れないでずっと
[03:41.14]这让人眷恋的觉醒时分
[03:41.14]見届けて今結びゆく物語
[03:47.28]好好看看今后的人生吧
[03:47.28]最後の覚悟をこの胸に燃やして
[03:54.48]在心底熊熊燃起最后的觉悟
[03:54.48]限りない選択を繰り返しては
[03:59.34]不断重复上演着无尽的选择
[03:59.34]紡いできた
[04:01.32]点点编织出此生路途
[04:01.32]彷徨える明日を
[04:04.71]当迎来彷徨的未来
[04:04.71]絶対に離さないでいて
[04:09.71]也请你永远不要离开
[04:09.71]也
[00:05.64]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:05.64]词：山口たこ
[00:08.46]//
[00:08.46]曲：椎名豪
[00:11.63]//
[00:11.63]编曲：椎名豪
[00:15.51]//
[00:15.51]あの時 君が涙を流していたのは
[00:21.82]那时 你会落下泪水
[00:21.82]能力の道しるべを
[00:24.99]是因为你还不知道
[00:24.99]まだ知らなかったから
[00:44.55]你的能力何在
[00:44.55]キオクの扉 何度も叩いていたのは
[00:50.97]我会无数次回首往事
[00:50.97]その笑顔守りたいと
[00:54.3]只因我坚定祈愿
[00:54.3]強く願ったから
[00:57.66]愿能守护你的笑容
[00:57.66]そうこれは使命と気づいた
[01:02.58]我终于察觉 这便是我此生使命
[01:02.58]その時から
[01:04.7]从那时起
[01:04.7]戦う理由は
[01:08.229996]战斗的理由
[01:08.229996]もう僕だけのものじゃないんだ
[01:15.26]已不仅仅只源于我自身
[01:15.26]千の秒針を集めては照らして行く
[01:21.68]集起数千时光 照耀前路 迈步向前走去
[01:21.68]暗い闇の中でも希望を見つけるよ
[01:28.78]我会在漆黑昏暗之中 找到属于我们的希望
[01:28.78]果てしない贖罪を繰り返しては
[01:33.64]不断重复上演着无尽的赎罪偿还
[01:33.64]紡いでいく
[01:35.61]点点编织出此生路途
[01:35.61]平穏な毎日が訪れるその時まで
[01:53.25]直到我们能够迎来安稳祥和的时光
[01:53.25]あの日僕が涙を流さなかったのは
[01:59.54]那天 我不曾落下泪水
[01:59.54]誰も傷つかない結末を
[02:03.4]只因渴望打造出
[02:03.4]作り上げるため
[02:20.61]不伤害任何人的结局
[02:20.61]言葉にならない鼓動春風に乗せて
[02:27.04001]让无法言喻的鼓动 乘上春风
[02:27.04001]遠く離れた僕に伝えた
[02:30.77]让它将只属于我们的真实
[02:30.77]僕らだけの真実
[02:33.69]传递给远在天边的我
[02:33.69]観測してきた過去
[02:37.28]不断观测的过去
[02:37.28]これから選ぶ未来
[02:40.7]自此选定的未来
[02:40.7]何度も何度でも
[02:44.17]无数次 无数次地
[02:44.17]また始まりの場所へ向かおう
[02:52.72]回到最初的起点
[02:52.72]もう何も恐くない
[02:55.88]我已无所畏惧
[02:55.88]刻印に誓った願い
[02:59.37]这是烙印在我心底的誓言祈愿
[02:59.37]深い闇の中でも希望を見つけるよ
[03:06.48]我会在漆黑昏暗之中 找到属于我们的希望
[03:06.48]果てしない後悔を繰り返しては
[03:11.42]不断重复上演着无尽的后悔
[03:11.42]歩んできた
[03:13.23]一步步走到现在
[03:13.23]新しい明日を手に入れる
[03:18.35]当我们将崭新的明天
[03:18.35]その時まで
[03:27.01]紧握在手中时
[03:27.01]眩しい決意を 僕らのキセキを
[03:33.43]请别忘怀
[03:33.43]愛しいこの目覚めを
[03:36.87]那耀眼的决心 属于我们的奇迹
[03:36.87]忘れないでずっと
[03:41.14]这让人眷恋的觉醒时分
[03:41.14]見届けて今結びゆく物語
[03:47.28]好好看看今后的人生吧
[03:47.28]最後の覚悟をこの胸に燃やして
[03:54.48]在心底熊熊燃起最后的觉悟
[03:54.48]限りない選択を繰り返しては
[03:59.34]不断重复上演着无尽的选择
[03:59.34]紡いできた
[04:01.32]点点编织出此生路途
[04:01.32]彷徨える明日を
[04:04.71]当迎来彷徨的未来
[04:04.71]絶対に離さないでいて
[04:09.71]也请你永远不要离开
[04:09.71]也
热门推荐