Regent's Park - George Bruns&Bruno Major

[00:01.08]Regent's Park - Bruno Major
[00:01.59]作词：Bruno Major&George Bruns
[00:02.06]作曲：Bruno Major&George Bruns
[00:44.55]I must have sent four hundred poems on the way
[00:48.5]偶见你轻曳一笑
[00:48.5]You used to smile at me
[00:52.09]无尽诗意涌上心头
[00:52.09]I used to write them for you daily
[00:55.18]告白常化作笔墨
[00:55.18]But my thumbs are running dry lately
[01:00.29]至今千万誓言皆尽然
[01:00.29]No one wants to hear a song about the b**ch
[01:05.1]哪有人想听我控诉
[01:05.1]That broke my heart
[01:07.53]那个让我神伤的旧情人
[01:07.53]I should've listened to my mama
[01:11.020004]我应该听从妈妈的教导
[01:11.020004]She saw through you from the start
[01:14.62]她早已将我看穿
[01:14.62]But now we're here in Regent's Park amongst the flowers
[01:18.41]与你一起在摄政公园 取次花丛之中
[01:18.41]And I wish it would rain
[01:21.95]我希望 再有丝丝雨落 便是良辰美景
[01:21.95]'Cause in the sun you look so lovely
[01:24.979996]在日光的映照下 你是如此令我心神荡漾
[01:24.979996]That I'm falling for you over again
[01:29.63]我再次为你沉醉
[01:29.63]Since I have nothing left to say
[01:33.47]自从我已无话可说
[01:33.47]That will make you change your mind
[01:37.270004]你早已心意已决
[01:37.270004]I'll say goodbye on a beautiful spring day
[01:44.759995]我会挥别这喧闹春日
[01:44.759995]There was a place not too dissimilar to this one
[01:48.8]这里早已是断井颓垣 物是人非
[01:48.8]Where I first saw your face
[01:52.19]当你我初遇
[01:52.19]You look like home sat all alone
[01:55.020004]你如佳人般遗世独立 我仿佛找到了心之归属
[01:55.020004]I shoulda found somebody cheaper to chase
[01:59.83]终究我还是配不上你
[01:59.83]Tragically nobody told me how expensive you could be
[02:07.53]说来心痛 你世间难寻
[02:07.53]I lost more than money dear
[02:10.82]不可估量?
[02:10.82]You knocked the swagger out of me
[02:14.61]你让我心意迷失
[02:14.61]But now we're here in Regent's Park amongst the flowers
[02:18.45999]与你一起在摄政公园 取次花丛之中
[02:18.45999]And I wish it would rain
[02:21.9]我希望 再有丝丝雨落 便是良辰美景
[02:21.9]'Cause in the sun you look so lovely
[02:24.95]在日光的映照下 你是如此令我心神荡漾
[02:24.95]That I'm falling for you over again
[02:29.6]我再次为你沉醉
[02:29.6]Since I have nothing left to say
[02:33.39]自从我已无话可说
[02:33.39]That will make you change your mind
[02:37.74]你早已心意已决
[02:37.74]Make you change your mind
[02:42.55]早已作出决定
[02:42.55]I'll say goodbye on a beautiful spring day
[02:53.95]我会挥别这喧闹春日