ソラノウタ - 奥井雅美

[00:0.0]ソラノウタ (天空之歌) (TV Version) (《境界线上的地平线Ⅱ》TV动画第2-3集片尾曲|《境界线上的地平线Ⅱ》TV动画第6-8集片尾曲|《境界线上的地平线Ⅱ》TV动画第10-11集片尾曲|《境界线上的地平线Ⅱ》TV动画第13集片尾曲) - 奥井雅美 (おくい まさみ)
[00:14.75]//
[00:14.75]あの日聴いた“心”の声
[00:17.97]那一天听到了内心的声音
[00:17.97]世迷い言なんてひとつもない
[00:21.48]发牢骚的话 一句也没有
[00:21.48]僕らは 今 風のようだ
[00:24.99]我们现在就像是风一样
[00:24.99]空と共に 生きている物語
[00:29.64]上演着和天空一起生活的故事
[00:29.64]未来への旅 まだ続いてる
[00:35.27]继续着未来的旅程
[00:35.27]手をつなぎ 一緒に行こう
[00:38.57]手牵着手 让我们一起出发吧
[00:38.57]Let's go! So sky high
[00:43.87]让我们一起出发吧 天空是如此的广阔
[00:43.87]100の奇跡よりも
[00:45.96]比起100个奇迹
[00:45.96]僕にチカラくれるモノ
[00:50.05]我更在意给我力量的东西
[00:50.05]見慣れた街並み 仲間の笑顔
[00:53.7]熟悉的街道 伙伴的笑容
[00:53.7]騒がしい日常…GO!
[00:57.55]吵闹的日子 出发吧
[00:57.55]100のピンチだって
[00:59.69]即便有100个危机
[00:59.69]乗り越え突き進むんだ
[01:06.52]我也会跨越 突破
[01:06.52]奇想天外もやれば出来るさ
[01:12.35]异想天开的做 也会成功的
[01:12.35]描け! 蒼いキャンバスに
[01:20.83]继续描绘 在那苍蓝画布上
[01:20.83]輝く世界を
[01:29.17]闪耀光芒的世界啊