Bruce Lee - Robbie Williams

[00:00.0]Bruce Lee (李小龙) - Robbie Williams (罗比·威廉姆斯)
[00:07.45]//
[00:07.45]Written by：Robert Williams/Stuart Price
[00:14.9]//
[00:14.9]I was a sick child
[00:17.5]我曾经体弱多病
[00:17.5]Teardrop in the rain now
[00:20.25]如今 在困境中泪流满面
[00:20.25]Whole life a hurricane of pain and doubt
[00:24.2]我的一生都处于无尽的痛苦与疑惑之中
[00:24.2]No redemption if you call my name
[00:27.22]无法解脱 如果你大声呼唤我的姓名
[00:27.22]I'm gonna rock you till you sing it
[00:30.08]我会让你震撼 直到你与我一起高歌
[00:30.08]Again and again
[00:31.78]一次又一次 永不停息
[00:31.78]Come on
[00:32.6]来吧
[00:32.6]I'm getting better
[00:34.53]我已日渐好转
[00:34.53]I'm so much better
[00:37.04]我已热血澎湃
[00:37.04]Bruce Lee told me to be
[00:39.39]李小龙告诉我 保持强大有力
[00:39.39]Like water flowing
[00:40.48]就像流水一样永不停息
[00:40.48]Don't you go throwing shade at me
[00:44.59]难道你会让我身处绝境吗
[00:44.59]Don't you go throwing shade
[00:48.3]难道你会让我身处绝境吗
[00:48.3]Oh when you do that thing
[00:50.61]当你那样做的时候
[00:50.61]Baby cuts a beautiful line
[00:56.62]宝贝 你破坏了我们之间美好的一切
[00:56.62]When you're a bright young thing
[00:59.11]当你正值青春年华
[00:59.11]Ain't it just a beautiful life
[01:05.03]难道只会享受美好的生活吗
[01:05.03]I'm like a jet plane crusing at velocity
[01:10.1]我就像一架喷气式飞机 充满激情 一往无前
[01:10.1]A cut vain dripping my biology
[01:14.28]不会一无所获
[01:14.28]Got no dimentions
[01:15.67]不受任何限制
[01:15.67]Ain't got no novacaine
[01:17.6]更不需要麻木自己
[01:17.6]I'm gonna sing it till I bleed it
[01:19.65]我会尽情歌唱 直到我精疲力尽
[01:19.65]Again and again
[01:21.58]一次又一次 永不停息
[01:21.58]Come on
[01:22.64]来吧
[01:22.64]I'm getting better
[01:25.03]我已日渐好转
[01:25.03]I'm so much better
[01:27.16]我已热血澎湃
[01:27.16]Bruce Lee told me to be
[01:29.479996]李小龙告诉我 保持强大有力
[01:29.479996]Like water flowing off
[01:30.93]就像流水一样 永不停息
[01:30.93]Don't you go throwing shade at me
[01:34.81]难道你会让我身处绝境吗
[01:34.81]Don't you go throwing shade
[01:38.36]难道你会让我身处绝境吗
[01:38.36]Oh when you do that thing
[01:40.79]当你那样做的时候
[01:40.79]Baby cuts a beautiful line
[01:46.729996]宝贝 你破坏了我们之间美好的一切
[01:46.729996]When you're a bright young thing
[01:49.2]当你正值青春年华
[01:49.2]Ain't it just a beautiful life
[01:56.119995]难道只会享受美好的生活吗
[01:56.119995]I've got to leave this house and go and find the others
[02:04.31]我必须离开这里 去寻找其他同伴
[02:04.31]There's got to be some freaks like me
[02:08.55]寻找像我一样的怪胎
[02:08.55]A bit mental but we make damn good lovers
[02:12.41]虽然我们有点怪异 但是我们会好好爱着彼此
[02:12.41]I'm getting better
[02:14.92]我已日渐好转
[02:14.92]I'm so much better
[02:16.82]我已热血澎湃
[02:16.82]Bruce Lee told me to be
[02:19.54001]李小龙告诉我 保持强大有力
[02:19.54001]Like water flowing off
[02:21.02]就像流水一样 永不停息
[02:21.02]Don't you go throwing shade at me
[02:24.92]难道你会让我身处绝境吗
[02:24.92]Don't you go throwing shade
[02:28.53]难道你会让我身处绝境吗
[02:28.53]Oh when you do that thing
[02:30.81]当你那样做的时候
[02:30.81]Baby cuts a beautiful line
[02:36.78]宝贝 你破坏了我们之间美好的一切
[02:36.78]When you're a bright young thing
[02:39.25]当你正值青春年华
[02:39.25]Ain't it just a beautiful life
[02:44.65]难道只会享受美好的生活吗
[02:44.65]A beautiful life
[02:48.62]美好的生活
[02:48.62]I love her mind
[02:52.84]我爱她与众不同的内心
[02:52.84]She's out of her mind
[02:56.84]她的思绪一片混乱
[02:56.84]But I don't mind
[03:01.68]但我毫不介意
[03:01.68]I don't mind
[03:05.71]我毫不介意
[03:05.71]But I don't mind
[03:10.71]但我毫不介意