[00:00.37]Heaven Help Me - Lizzo
[00:07.53]
[00:07.53]Heaven help me
[00:09.26]上帝啊 帮帮我
[00:09.26]If love ain't dead I'ma kill it 'cause it's killin' me
[00:11.66]如果不做了断 我要先出手了 因为我快要窒息
[00:11.66]Cold world they'll be livin' in a fantasy
[00:13.65]冷漠的世界 他们还活在虚幻当中 不愿醒来
[00:13.65]Got me it's the only thing I'll ever need
[00:15.75]救我 这是我迫切需要的
[00:15.75]Heaven help me
[00:17.44]上帝啊 帮帮我
[00:17.44]If love ain't dead I'ma kill it 'cause it's killin' me
[00:20.07]如果不做了断 我要先出手了 因为我快要窒息
[00:20.07]Love is a ** methamphetamine
[00:21.85]爱是毒药 一直麻痹我
[00:21.85]D-A-R-E they'll be hooked on me
[00:23.92]无力抵抗 我把他们迷得神魂颠倒
[00:23.92]Y'all who you think you sassing sassing
[00:25.51]你看不上哪一个
[00:25.51]Say whoa baby I'm a classic classic
[00:27.62]告诉你 宝贝 我是最棒的
[00:27.62]Say whoa something like a Hitchcock
[00:29.57]有点像希区柯克的电影 琢磨不透
[00:29.57]Say whoa got you goin' psycho psycho
[00:31.69]让你变得像个疯子
[00:31.69]Oh no don't you get your s**t rocked
[00:33.70]不要拿你那点破事出来炫耀
[00:33.70]Say whoa catch you with the tick tock
[00:35.75]倒计时 我马上就要抓住你
[00:35.75]Say whoa time's up on these motherf**kers
[00:37.78]你们的好日子到头了
[00:37.78]Say whoa what you say what you say sucker
[00:39.84]混蛋 你想说什么
[00:39.84]Say whoa
[00:41.14]说吧
[00:41.14]If you think you got me dickmatized
[00:47.17]如果你自以为是 还以为你让我很爽
[00:47.17]Oh yeah oh yeah oh yeah oh yeah
[00:49.31]
[00:49.31]I need to get you out of my life
[00:55.17]你赶紧滚出我的生活
[00:55.17]Can I get an amen
[00:56.75]我能得到真正的安宁吗
[00:56.75]Heaven help me
[00:58.53]上帝啊 帮帮我
[00:58.53]If love ain't dead I'ma kill it 'cause it's killin' me
[01:00.84]如果不做了断 我要先出手了 因为我快要窒息
[01:00.84]Cold world they'll be livin' in a fantasy
[01:02.89]冷漠的世界 他们还活在虚幻当中 不愿醒来
[01:02.89]Got me it's the only thing I'll ever need
[01:04.95]救我 这是我迫切需要的
[01:04.95]Heaven help me
[01:06.62]上帝啊 帮帮我
[01:06.62]If love ain't dead I'ma kill it 'cause it's killin' me
[01:09.31]如果不做了断 我要先出手了 因为我快要窒息
[01:09.31]Love is a ** methamphetamine
[01:11.09]爱是毒药 一直麻痹我
[01:11.09]D-A-R-E they'll be hooked on me
[01:13.40]无力抵抗 我把他们迷得神魂颠倒
[01:13.40]Hit 'em with the Bible bible say whoa
[01:15.50]用圣经反击
[01:15.50]Hit 'em with the drive-by brrr say whoa
[01:17.45]甩开他们
[01:17.45]Hit 'em with the dry cry dry cry say whoa
[01:19.54]让他们欲哭无泪
[01:19.54]Then you get a new guy hello
[01:22.20]然后 你就会找到下一任
[01:22.20]Even if you are the love of my life
[01:28.04]即使你是我此生的挚爱
[01:28.04]Oh yeah oh yeah oh yeah oh yeah
[01:30.29]
[01:30.29]Sorry baby I got too much pride
[01:37.75]抱歉 宝贝 我放不下我的自尊
[01:37.75]Heaven help me
[01:39.35]上帝啊 帮帮我
[01:39.35]If love ain't dead I'ma kill it 'cause it's killin' me
[01:41.90]如果不做了断 我要先出手了 因为我快要窒息
[01:41.90]Cold world they'll be livin' in a fantasy
[01:43.92]冷漠的世界 他们还活在虚幻当中 不愿醒来
[01:43.92]Got me it's the only thing I'll ever need
[01:46.00]救我 这是我迫切需要的
[01:46.00]Heaven help me
[01:47.60]上帝啊 帮帮我
[01:47.60]If love ain't dead I'ma kill it 'cause it's killin' me
[01:50.31]如果不做了断 我要先出手了 因为我快要窒息
[01:50.31]Love is a ** methamphetamine
[01:52.12]爱是毒药 一直麻痹我
[01:52.12]D-A-R-E they'll be hooked on me
[01:54.26]无力抵抗 我把他们迷得神魂颠倒
[01:54.26]Heaven help me
[01:55.89]上帝啊 帮帮我
[01:55.89]If love ain't dead I'ma kill it 'cause it's killin' me
[01:58.93]如果不做了断 我要先出手了 因为我快要窒息
[01:58.93]Ooh can I get an amen amen
[02:18.56]我能得到真正的安宁吗
[02:18.56]Been thinkin' about you thinkin' about you
[02:20.55]我一直在想你
[02:20.55]Thinkin' about you baby
[02:22.19]宝贝 我很想你
[02:22.19]If love didn't drive me crazy maybe I'd be your baby
[02:26.50]如果爱情没有让我丧失理智 也许 我想和你在一起 做你的宝贝
[02:26.50]Trust baby you can't make me beg or try to change hey
[02:31.05]相信你 宝贝 你不会让我丢掉尊严 也不会试图改变我