Bad Habit - Your Smith

[00:00.0]Bad Habit - Your Smith
[00:04.21]//
[00:04.21]We drove until we beat the sun
[00:09.05]我们一路疾驰 直到太阳下山
[00:09.05]From home to L.A
[00:14.33]从家乡来到洛杉矶
[00:14.33]I think we loved each other most
[00:19.21]我想我们都是彼此的最爱
[00:19.21]When we were runnin' away
[00:24.61]当我们想要逃避时
[00:24.61]We sat down at a bar to think
[00:29.26]我们在酒吧里坐下 慢慢思考
[00:29.26]You said it could be worse
[00:34.8]你说 情况可能会更糟
[00:34.8]You tore the labels from your drink
[00:39.19]你把饮料瓶上的标签撕下
[00:39.19]We might as well get home first
[00:42.62]我们还是先回家吧
[00:42.62]I got a bad habit
[00:47.51]我有一个坏习惯
[00:47.51]Of smoking too much
[00:50.02]抽烟不懂节制
[00:50.02]Of drinking onstage
[00:52.75]会在演出时喝酒
[00:52.75]I got a bad habit
[00:57.97]我有一个坏习惯
[00:57.97]Of living rich
[01:00.18]生活奢靡
[01:00.18]On minimum wage
[01:02.96]收入却不高
[01:02.96]I got a bad habit
[01:07.77]我有一个坏习惯
[01:07.77]But loving you
[01:10.33]但是爱你
[01:10.33]Is the worst one
[01:15.37]是最可怕的习惯
[01:15.37]You said don't you ever ever ever change
[01:20.71]你说过 在有生之年
[01:20.71]As long as you live
[01:26.01]你绝不会变心
[01:26.01]You were always good at sayin' things like that
[01:31.020004]你总是很擅长说这些话来哄我
[01:31.020004]Without much to give
[01:36.240005]却没有付出什么行动
[01:36.240005]I could see my door to leave
[01:40.92]我知道我应该离开了
[01:40.92]But then you asked me to dance
[01:46.03]但你突然邀请我跳支舞
[01:46.03]So I swayed along to Carole King
[01:50.93]我紧张地走到Carole King面前
[01:50.93]With my hands in your hands
[01:54.119995]和你手牵着手
[01:54.119995]I got a bad habit
[01:59.05]我有一个坏习惯
[01:59.05]Of smoking too much
[02:01.51]抽烟不懂节制
[02:01.51]Of drinking onstage
[02:04.08]会在演出时喝酒
[02:04.08]I got a bad habit
[02:09.33]我有一个坏习惯
[02:09.33]Of living rich
[02:11.63]生活奢靡
[02:11.63]On minimum wage
[02:14.09]收入却不高
[02:14.09]Of needing to go
[02:16.78]明明该走了
[02:16.78]But choosing to stay
[02:19.3]却选择留下
[02:19.3]Of putting it off
[02:21.39]不停地拖延
[02:21.39]'Til another day
[02:24.66]直到第二天
[02:24.66]I got a bad habit
[02:29.6]我有一个坏习惯
[02:29.6]But loving you
[02:31.98]但是爱你
[02:31.98]Is the worst one
[02:34.64]是最可怕的习惯
[02:34.64]Is the worst one
[02:46.25]是最可怕的习惯
[02:46.25]Spent so long together
[02:48.31]在一起这么久
[02:48.31]We lost sight of each other
[02:50.87]我们却看不懂对方
[02:50.87]We watched our time get carried away
[02:55.95999]我们眼看着时间匆匆流逝
[02:55.95999]Refused to read the warnings
[02:58.48]不听劝告
[02:58.48]And now I spend my mornings
[03:01.36]如今我一早上都在想
[03:01.36]Wondering why I needed to stay
[03:05.46]当初为什么要选择留下
[03:05.46]I got a bad habit
[03:10.4]我有一个坏习惯
[03:10.4]Of smoking too much
[03:12.81]抽烟不懂节制
[03:12.81]Of drinking onstage
[03:15.67]会在演出时喝酒
[03:15.67]I got a bad habit
[03:20.73]我有一个坏习惯
[03:20.73]Of living rich
[03:23.04001]生活奢靡
[03:23.04001]On minimum wage
[03:25.66]收入却不高
[03:25.66]Of needing to go
[03:28.3]明明该走了
[03:28.3]But choosing to stay
[03:30.8]却选择留下
[03:30.8]Of putting it off
[03:33.02]不停地拖延
[03:33.02]'Til another day
[03:36.14]直到第二天
[03:36.14]I got a bad habit
[03:41.06]我有一个坏习惯
[03:41.06]But loving you
[03:43.51]但是爱你
[03:43.51]Is the worst one
[03:46.03]是最可怕的习惯
[03:46.03]Is the worst one
[03:51.03]是最可怕的习惯