[00:00.00]Sheep Mode (Blank Face) - Louisaevivo
[00:00.65]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.65]Lyrics by:Qinan Li
[00:01.52]
[00:01.52]Composed by:Qinan Li
[00:02.39]
[00:02.39]Produced by:Louisaevivo
[00:03.06]
[00:03.06]What am I doin'
[00:05.04]我究竟在忙些什么
[00:05.04]Stuck in this 48-hour haze
[00:07.67]深陷这四十八小时的迷雾里
[00:07.67]They want a legend
[00:09.17]世人皆盼我成为传奇
[00:09.17]Someone who does it all
[00:10.92]一个面面俱到、无所不能的人
[00:10.92]Write design blow up on the Tok take the call
[00:14.78]写设计稿 在抖音爆红 接听电话
[00:14.78]I'm at my desk
[00:16.32]而我 却仍旧伏案于此
[00:16.32]Blank face on tryna make it look fresh
[00:18.69]面无表情 却要强作精神 力求出新
[00:18.69]Blank face on typin' copy pass the test
[00:23.33]面无表情 敲打着千篇一律的文案 只为勉强过关
[00:23.33]I keep sayin' I just wanna be free
[00:25.55]我总说我只想要自由
[00:25.55]Livin' wild yeah that's the dream for me
[00:27.83]肆意生活 那就是我的梦想
[00:27.83]But look at my feet look where I go
[00:30.42]但看看我的脚步 看我走向何处
[00:30.42]Walkin' straight back to the sheepfold
[00:36.78]却径直走回羊圈
[00:36.78]We goin' in and out round and round
[00:39.50]我们进进出出 循环往复
[00:39.50]Sheep in the pen wanna break it down
[00:41.88]圈里的羊想冲破围栏
[00:41.88]Sheep outside wanna claim the ground
[00:44.18]圈外的羊想占据领地
[00:44.18]It's a fool's game look what we found
[00:46.85]这是愚人的游戏 看我们发现了什么
[00:46.85]In and out yeah we push and shove
[00:49.25]在世俗中进进出出 我们推搡争抢
[00:49.25]Chasin' a cage that we think is dream
[00:51.60]追逐着那我们误以为是梦想的牢笼
[00:51.60]Just a game baby fits like a glove
[00:54.21]这不过是场游戏 宝贝 却天衣无缝
[00:54.21]So silly right
[00:55.74]多么荒唐可笑 不是吗
[00:55.74]Why we always testin'
[00:57.65]为何我们总是身陷考验
[00:57.65]Why we always stressin'
[00:58.82]为何我们总是焦虑不安
[00:58.82]Livin' in a box teachin' us a lesson
[01:01.56]困于方寸之间 这生活给我们上了一课
[01:01.56]Copy-paste life yeah standard design
[01:03.71]这复制粘贴的人生 是如此千篇一律的模板
[01:03.71]Cuttin' us to paper dolls walkin' in a line
[01:06.06]将我们裁剪成纸片人,排队前行
[01:06.06]Lil' sheep
[01:09.68]迷途的羔羊
[01:09.68]Follow the leader don't fall behind
[01:11.70]紧随领头羊,切莫掉队
[01:11.70]We see the trap yeah we know the deal
[01:14.15]我们看清了陷阱,也明白这其中的交易
[01:14.15]But they jumpin' in with a smile so real
[01:17.06]但他们却带着如此真实的笑容,欣然跃入
[01:17.06]Why they smilin' though
[01:19.43]为何他们仍展露笑颜
[01:19.43]Whispers in the air shh shh rushin' me
[01:22.46]风中细语沙沙,催促着我
[01:22.46]Go ahead jump in
[01:23.43]快些吧,跳进去!
[01:23.43]It's destiny
[01:24.84]此乃宿命
[01:24.84]Brain goes blank heat rushin' to the top
[01:26.93]脑海一片空白 热血涌上头
[01:26.93]I follow the herd and I just can't stop
[01:32.60]我随波逐流 无法停歇
[01:32.60]TRY AGAIN
[01:34.17]重振旗鼓
[01:34.17]Spinnin' in circles dizzin' my head
[01:36.84]兜兜转转 头晕目眩
[01:36.84]Hovrin' round the spot hangin' by a thread
[01:40.38]徘徊原地 命悬一线
[01:40.38]Flash of genius
[01:42.06]智慧火花闪现
[01:42.06]I jump high
[01:49.07]我奋力跃起
[01:49.07]PENG
[01:49.43]
[01:49.43]Okay
[01:50.72]好吧
[01:50.72]I Just landed inside a brand new trap
[01:54.56]我刚踏入全新陷阱
[01:54.56]Humans
[01:55.65]那些世人
[01:55.65]Cute
[01:57.35]真是可爱
[01:57.35]Baa
[01:58.70]
[01:58.70]Baa
[01:58.82]
[01:58.82]Baa
[02:03.08]