潘多拉之诗 - 唐白,东方栀子

[00:00.000] 作词 : 汀茵
[00:00.015] 作曲 : 唐白
[00:00.30]“あたしの心はどこ?”
[00:00.60]黑夜与白天交替流转宛如那命运的轮盘
[00:05.48]所有悲欢隐匿在时空的交叉点
[00:09.00]潘多拉的恶与善
[00:10.51]藏在散佚诗篇
[00:12.17]悄然流转
[00:15.52]呗/东方栀子
[00:17.94]调/颜宜
[00:18.34]绘/叙亚
[00:19.78]混/唐白
[00:20.99]影/青天
[00:23.12]是谁把浸透仇恨的种子种下
[00:27.12]又是谁施下滋生黑暗的魔法
[00:33.65]乱雀飞鸦
[00:38.11]她在无人问津处正渐渐长大
[00:42.12]她在灵魂纵深处已跌落断崖
[00:48.60]不会害怕
[00:53.40]象征末日的她
[00:55.31]背负厄运的她
[00:57.31]夜幕悄然降下
[00:59.12]谁还在等待她
[01:01.18]BGM
[01:03.65]打开镜匣
[01:07.74]“でも、あたしの心はどこ?”
[01:46.00]她在镜匣底部却把希望留下
[01:49.51]可是这便是她生来的意义吗？
[01:56.11]自问自答
[02:00.90]她在无人问津处早已经长大
[02:04.59]她在灵魂纵深处找不到归家
[02:11.10]有问无答
[02:16.20]当作工具的她
[02:17.84]失去心灵的她
[02:19.66]夜幕悄然降下
[02:21.61]再无人理会她
[02:23.19]BGM
[02:26.33]合上镜匣
[02:30.36]“オワリじゃないよ”
[02:38.96]“ハジマリです”
[02:45.16]by the way 日语翻译如下：
[02:48.35]我的心在哪里？
[02:50.94]但是，我的心在哪里？
[02:52.51]没有结束哟
[02:53.91]开始了
[02:54.36]tip：吐槽城管大队工作不到位,跟着MV勉强把歌词给弄完了！