You Right - Doja Cat&The Weeknd

[00:00.0]You Right -Doja Cat/The Weeknd
[00:03.66]Written by：Amala Zandile Dlamini/Lukasz Gottwald/Abel WeekndTesfaye
[00:07.32]Composed by：Amala Zandile Dlamini/Lukasz Gottwald/Abel WeekndTesfaye
[00:10.98]Doja Cat：
[00:14.49]I got a man but I want you
[00:16.59]我有恋人 但我渴望你
[00:16.59]I got a man but I want you
[00:18.03]我有恋人 但我渴望你
[00:18.03]And it's just nerves it's just stupid
[00:20.1]忐忑不安 愚不可及
[00:20.1]Making me think 'bout someone new
[00:21.93]我不禁想起了别人
[00:21.93]You know I got so much to say
[00:23.91]你知道 我有很多话要说
[00:23.91]I try to hide it in my face
[00:25.5]我试图不把情绪表现在脸上
[00:25.5]And it don't work you see through
[00:27.69]但没用 你还是看穿了
[00:27.69]That I just want to get with you
[00:29.19]我只想跟你待在一起
[00:29.19]And you right
[00:30.51]你就是那个对的人
[00:30.51]You right I got my guy
[00:34.23]你就是那个对的人 我有自己的恋人
[00:34.23]But I I can't help it I want you
[00:37.65]但我情不自禁渴望你
[00:37.65]Say you right I got my guy
[00:41.64]想说 你就是那个对的人 我有自己的恋人
[00:41.64]But I I can't help it I want you
[00:45.87]但我情不自禁渴望你
[00:45.87]I can't stop and look the other way
[00:48.69]我不停四处张望
[00:48.69]'Cause I know it could be babe
[00:50.55]因为我就知道会这样 宝贝
[00:50.55]And you never feel the same
[00:53.07]你从未与我感同身受
[00:53.07]You be thinking 'bout it every day
[00:56.13]你每天都思绪万千
[00:56.13]Don't believe in fairytales
[00:57.96]别相信那些完美的童话故事
[00:57.96]But we got our fantasies
[00:59.94]但我们有自己的幻梦
[00:59.94]It's me and you see
[01:01.65]我们都明白
[01:01.65]Tryna be you overseas
[01:03.72]想和你畅游海外
[01:03.72]Everywhere on top of me
[01:05.43]不管在哪儿 与我纵情云雨
[01:05.43]Acting like it's not that deep
[01:07.11]装作彼此陷得还不够深
[01:07.11]Boy you can take it off of me
[01:09.09]宝贝 你可以为我褪去衣衫
[01:09.09]Tell me what is about to be
[01:11.01]告诉我 接下来要怎么做
[01:11.01]Really feel it's proper with you
[01:12.66]我真的觉得 我们两个更合适
[01:12.66]I can't tell no one but
[01:14.28]我不会告诉任何人 但
[01:14.28]I got a man but I want you
[01:15.9]我有恋人了 但我好渴望你
[01:15.9]I got a man but I want you
[01:17.58]我有恋人了 但我好渴望你
[01:17.58]And it's just nerves it's just stupid
[01:19.59]忐忑不安 愚不可及
[01:19.59]Making me think 'bout someone new
[01:21.45]我不禁想起了别人
[01:21.45]You know I got so much to say
[01:23.34]你知道 我有很多话要说
[01:23.34]I try to hide it in my face
[01:25.05]我试图不把情绪表现在脸上
[01:25.05]And it don't work you see through
[01:27.06]但没用 你还是看穿了
[01:27.06]That I just want to get with you
[01:28.74]我只想跟你待在一起
[01:28.74]And you right
[01:30.06]你就是那个对的人
[01:30.06]You right I got my guy
[01:33.75]你就是那个对的人 我有自己的恋人
[01:33.75]But I I can't help it I want you
[01:37.2]但我情不自禁渴望你
[01:37.2]Say you right I got my guy
[01:41.19]想说 你就是那个对的人 我有自己的恋人
[01:41.19]But I I can't help it I want you
[01:44.55]但我情不自禁渴望你
[01:44.55]The Weeknd：
[01:45.509995]Girl I want you like you want me too
[01:48.18]姑娘 我们对彼此的渴望一样浓烈
[01:48.18]I feel that energy
[01:50.04]你伏在我身上时
[01:50.04]When you're on top of me oh yeah
[01:52.41]我感受到了那股激情力量
[01:52.41]I know your man he ain't controllin' you
[01:55.619995]我知道 你的恋人左右不了你
[01:55.619995]But you still hesitate 'cause you chose loyalty
[01:59.369995]但你还在犹豫 因为你选择了忠诚
[01:59.369995]But I know your history
[02:01.2]但我知道你的过往
[02:01.2]Met him before your peak
[02:03.15]你在事业巅峰期前与他邂逅
[02:03.15]He's so connected to that woman that you used to be
[02:07.26]他和以前的你亲密无间
[02:07.26]But the sex will contradict memory
[02:10.53]但欢爱与回忆却互相矛盾
[02:10.53]A couple strokes to put it in
[02:12.66]稍作前戏
[02:12.66]Then you'll belong to me
[02:13.62]接着你就为我所属
[02:13.62]All：
[02:13.8]I got a man but I want you
[02:15.45]我有恋人了 但我好渴望你
[02:15.45]I got a man but I want you yeah
[02:17.13]我有恋人了 但我好渴望你
[02:17.13]And it's just nerves it's just stupid
[02:19.14]忐忑不安 愚不可及
[02:19.14]Making me think 'bout someone new
[02:21.0]我不禁想起了别人
[02:21.0]You know I got so much to say
[02:22.89]你知道 我有很多话要说
[02:22.89]I try to hide it in my face
[02:24.57]我试图不把情绪表现在脸上
[02:24.57]And it don't work you see through
[02:26.76]但没用 你还是看穿了
[02:26.76]That I just want to get with you
[02:27.75]我只想跟你待在一起
[02:27.75]Yeah yeah yeah yeah
[02:28.17]Doja Cat：
[02:28.47]And you right
[02:29.58]你就是那个对的人
[02:29.58]You right I got my guy
[02:33.27]你就是那个对的人 我有自己的恋人
[02:33.27]But I I can't help it I want you
[02:36.72]但我情不自禁渴望你
[02:36.72]Say you right I got my guy
[02:40.70999]想说 你就是那个对的人 我有自己的恋人
[02:40.70999]But I I can't help it I want you
[02:50.43]但我情不自禁渴望你