If You Lie Down With Me - Lana Del Rey

[00:00.37]If You Lie Down With Me - Lana Del Rey
[00:08.58]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:08.58]Put your red boots on baby giddy up
[00:12.48]穿上你的红靴子 宝贝 快一点
[00:12.48]Baby wants a dance baby gets her way
[00:20.5]宝贝想要跳舞 宝贝随心所欲
[00:20.5]Dreamy nights talk to me with that whiskey breath
[00:24.27]如梦似幻的夜晚 呼出威士忌的香气 和我互诉爱意
[00:24.27]Twirl me twice I'll treat you like a holiday
[00:32.18]带我转个两圈 我会把你当作我的假日
[00:32.18]And don't say you're over me
[00:36.43]不要说你已经放下了我
[00:36.43]When we both know that you ain't
[00:43.97]我们都知道你还没有
[00:43.97]Don't say you're over me
[00:48.18]不要说你已经放下了我
[00:48.18]Babe it's already too late
[00:55.1]宝贝 已经为时过晚
[00:55.1]Just do what you do best with me
[00:58.35]为我竭尽你的全力
[00:58.35]Dance me all around the room
[01:02.61]带着我绕着房间起舞
[01:02.61]Spin me like a ballerina super high
[01:06.05]让我像芭蕾舞演员一样旋转 兴致高昂
[01:06.05]Dance me all around the moon
[01:10.46]带着我绕着月亮起舞
[01:10.46]Light me up like the 4th of July
[01:13.24]点亮我的世界 像是独立日的时候
[01:13.24]Once twice three times the guy I
[01:17.29]一次 两次 三次 那个家伙我
[01:17.29]Ever thought I would meet so
[01:21.37]曾以为我会遇见 所以
[01:21.37]Don't say you're over me
[01:25.81]不要说你已经放下了我
[01:25.81]When we both know that you lie
[01:32.58]我们都知道你是在说谎
[01:32.58]If you lie down lie next to me
[01:35.03]你要是躺下 躺在我的身旁
[01:35.03]Lie lie lie lie lie lie lie lie lie
[01:40.130005]躺下 躺下 躺下 躺下 躺下 躺下 躺下 躺下 躺下
[01:40.130005]If you lie down lie next to me
[01:42.990005]你要是躺下 躺在我的身旁
[01:42.990005]Lie lie lie lie lie lie lie lie lie
[01:48.17]躺下 躺下 躺下 躺下 躺下 躺下 躺下 躺下 躺下
[01:48.17]When you lie down lie next to me
[01:54.7]当你躺下 躺在我的身旁
[01:54.7]Get your jacket on be a gentleman
[01:58.69]穿上你的外套 做个绅士
[01:58.69]Get into your truck and pick me up at eight
[02:06.58]开上你的车 八点来接我
[02:06.58]'Cause we were built for the long haul freight train
[02:10.46]因为我们注定要走过漫漫长路
[02:10.46]Burnt by fire without trial like a stowaway
[02:18.43]毫无准备地纵身烈火 像是偷渡者
[02:18.43]And don't say you're over me
[02:22.76]不要说你已经放下了我
[02:22.76]When they all know that you ain't
[02:29.7]他们都知道你没有
[02:29.7]If you lay down lie next to me
[02:32.5]你要是躺下 躺在我的身旁
[02:32.5]Dance me all around the room
[02:37.23]带着我绕着房间起舞
[02:37.23]Spin me like a ballerina super high
[02:40.56]让我像芭蕾舞演员一样旋转 兴致高昂
[02:40.56]Dance me all around the moon
[02:44.9]带着我绕着月亮起舞
[02:44.9]Like six times 'till I'm sick and I cry
[02:47.92]好像尝试了六次 直到我厌倦 直到我痛哭
[02:47.92]Once twice three times the guy I
[02:51.69]一次 两次 三次 那个家伙我
[02:51.69]Ever thought I would meet so
[02:55.81]曾以为我会遇见 所以
[02:55.81]Don't say you're over me
[03:00.13]不要说你已经放下了我
[03:00.13]When they all know that you're lying
[03:06.85]他们都知道你是在说谎
[03:06.85]If you lie down lie next to me
[03:09.46]你要是躺下 躺在我的身旁
[03:09.46]Lie lie lie lie lie lie lie lie lie
[03:13.34]躺下 躺下 躺下 躺下 躺下 躺下 躺下 躺下 躺下
[03:13.34]You lie you lie
[03:14.67]你躺下 你躺下
[03:14.67]If you lie down lie next to me
[03:17.31]你要是躺下 躺在我的身旁
[03:17.31]Lie lie lie lie lie lie lie lie lie
[03:21.07]躺下 躺下 躺下 躺下 躺下 躺下 躺下 躺下 躺下
[03:21.07]You lie you lie
[03:22.63]你躺下 你躺下
[03:22.63]When you lie down lie next to me
[03:27.63]你要是躺下 躺在我的身旁