すーぱーこんぷれっくす
暂无歌词信息
00:00
02:17
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.00]すーぱーこんぷれっくす - ¿?shimon
[00:00.51]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.51]词：¿?shimon
[00:00.63]
[00:00.63]曲：¿?shimon
[00:00.83]
[00:00.83]死んじゃえば 死んじゃえば
[00:03.43]如果死了 如果死了
[00:03.43]楽になると思っちゃった
[00:06.56]以为会变得轻松
[00:06.56]隕石さえ落ちちゃえば
[00:09.48]只要陨石落下
[00:09.48]人類さえ滅んじゃえば
[00:25.82]只要人类灭亡
[00:25.82]今日も馬鹿みたいに晴れちゃった
[00:29.14]今天也像傻瓜一样放晴了
[00:29.14]雨 時々隕石を願って
[00:32.59]雨 有时祈求着陨石
[00:32.59]向かう最終地点は
[00:34.92]前往的最终地点
[00:34.92]地獄じゃない天国です
[00:37.46]不是地狱而是天堂
[00:37.46]どうせ有象無象の妄想だし
[00:41.10]反正都是芸芸众生的妄想罢了
[00:41.10]後悔しちゃう人生だし
[00:44.22]是总会后悔的人生
[00:44.22]ぐだぐだ化石に
[00:46.57]变成懒散的化石
[00:46.57]なっちゃいそうです
[00:48.68]似乎就要这样了
[00:48.68]死んじゃえば 死んでしまえば
[00:51.42]如果死了 如果死去了
[00:51.42]楽になると思っちゃった
[00:54.54]以为会变得轻松
[00:54.54]隕石さえ落ちてしまえば
[00:57.42]只要陨石落下了
[00:57.42]人類さえ滅んじゃえば
[01:00.36]只要人类灭亡了
[01:00.36]また来世 バイバイ バイバイ 来世
[01:09.10]再见来世 拜拜 拜拜 来世
[01:09.10]また来世があればね
[01:13.79]如果有来世的话呢
[01:13.79]消したいな存在自体
[01:16.42]好想抹去的存在本身
[01:16.42]後悔しない様に 無理もしない様に
[01:19.68]为了不后悔 也不勉强自己
[01:19.68]期待はもうしない
[01:22.23]已经不再期待了
[01:22.23]傷いっぱいで痛いから
[01:25.53]因为满是伤痕很痛
[01:25.53]グッバイ世界 不快な業だ
[01:28.56]再见了世界 是不愉快的业障
[01:28.56]壊してよ神様
[01:30.97]破坏掉吧 神明大人
[01:30.97]もう一回はないよなんて
[01:34.40]说什么没有下一次了
[01:34.40]分かっているんだ
[01:37.49]我都明白的
[01:37.49]僕は僕を拒否する癖が消えない
[01:44.70]我拒绝自己的习惯无法消失
[01:44.70]痛いよ 痛いよ 痛いよ
[01:50.50]好痛啊 好痛啊 好痛啊
[01:50.50]死んじゃえば 死んでしまえば
[01:53.21]如果死了 如果死去了
[01:53.21]楽になると思っちゃった
[01:56.35]以为会变得轻松
[01:56.35]隕石さえ落ちてしまえば
[01:59.27]只要陨石落下了
[01:59.27]人類さえ滅んじゃえば
[02:02.20]只要人类灭亡了
[02:02.20]また来世 バイバイ バイバイ 来世
[02:10.93]再见来世 拜拜 拜拜 来世
[02:10.93]また来世があればね
[02:15.09]如果有来世的话呢
[00:00.51]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.51]词：¿?shimon
[00:00.63]
[00:00.63]曲：¿?shimon
[00:00.83]
[00:00.83]死んじゃえば 死んじゃえば
[00:03.43]如果死了 如果死了
[00:03.43]楽になると思っちゃった
[00:06.56]以为会变得轻松
[00:06.56]隕石さえ落ちちゃえば
[00:09.48]只要陨石落下
[00:09.48]人類さえ滅んじゃえば
[00:25.82]只要人类灭亡
[00:25.82]今日も馬鹿みたいに晴れちゃった
[00:29.14]今天也像傻瓜一样放晴了
[00:29.14]雨 時々隕石を願って
[00:32.59]雨 有时祈求着陨石
[00:32.59]向かう最終地点は
[00:34.92]前往的最终地点
[00:34.92]地獄じゃない天国です
[00:37.46]不是地狱而是天堂
[00:37.46]どうせ有象無象の妄想だし
[00:41.10]反正都是芸芸众生的妄想罢了
[00:41.10]後悔しちゃう人生だし
[00:44.22]是总会后悔的人生
[00:44.22]ぐだぐだ化石に
[00:46.57]变成懒散的化石
[00:46.57]なっちゃいそうです
[00:48.68]似乎就要这样了
[00:48.68]死んじゃえば 死んでしまえば
[00:51.42]如果死了 如果死去了
[00:51.42]楽になると思っちゃった
[00:54.54]以为会变得轻松
[00:54.54]隕石さえ落ちてしまえば
[00:57.42]只要陨石落下了
[00:57.42]人類さえ滅んじゃえば
[01:00.36]只要人类灭亡了
[01:00.36]また来世 バイバイ バイバイ 来世
[01:09.10]再见来世 拜拜 拜拜 来世
[01:09.10]また来世があればね
[01:13.79]如果有来世的话呢
[01:13.79]消したいな存在自体
[01:16.42]好想抹去的存在本身
[01:16.42]後悔しない様に 無理もしない様に
[01:19.68]为了不后悔 也不勉强自己
[01:19.68]期待はもうしない
[01:22.23]已经不再期待了
[01:22.23]傷いっぱいで痛いから
[01:25.53]因为满是伤痕很痛
[01:25.53]グッバイ世界 不快な業だ
[01:28.56]再见了世界 是不愉快的业障
[01:28.56]壊してよ神様
[01:30.97]破坏掉吧 神明大人
[01:30.97]もう一回はないよなんて
[01:34.40]说什么没有下一次了
[01:34.40]分かっているんだ
[01:37.49]我都明白的
[01:37.49]僕は僕を拒否する癖が消えない
[01:44.70]我拒绝自己的习惯无法消失
[01:44.70]痛いよ 痛いよ 痛いよ
[01:50.50]好痛啊 好痛啊 好痛啊
[01:50.50]死んじゃえば 死んでしまえば
[01:53.21]如果死了 如果死去了
[01:53.21]楽になると思っちゃった
[01:56.35]以为会变得轻松
[01:56.35]隕石さえ落ちてしまえば
[01:59.27]只要陨石落下了
[01:59.27]人類さえ滅んじゃえば
[02:02.20]只要人类灭亡了
[02:02.20]また来世 バイバイ バイバイ 来世
[02:10.93]再见来世 拜拜 拜拜 来世
[02:10.93]また来世があればね
[02:15.09]如果有来世的话呢