Can You Hear Me Now - The Score

[00:00.0]Can You Hear Me Now - The Score
[00:02.49]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:02.49]Lyrics by：Eddie Anthony Ramirez Jr/Edan Chai Dover
[00:04.98]//
[00:04.98]Composed by：Eddie Anthony Ramirez Jr/Edan Chai Dover
[00:07.47]//
[00:07.47]I can barely hear a sound it's faded
[00:10.78]我几乎听不到一丁点声音 悄然无声
[00:10.78]All the words you used to say
[00:14.24]你曾经说过的话荡然无存
[00:14.24]Tried to keep me down I'm elevated
[00:17.54]试图击垮我 可我已经脱胎换骨
[00:17.54]No more rain on this parade
[00:19.8]这场游行再也不会经历风雨
[00:19.8]I went deep inside where monsters hide
[00:26.61]我深入内心 那里藏着恶魔
[00:26.61]To free my mind and come out alive
[00:33.8]解放我的心灵 朝气蓬勃
[00:33.8]Tell me when you kicked me
[00:35.01]告诉我 当你伤害我时
[00:35.01]Did you ever think that I would get up
[00:39.26]你可否想过我会振作起来
[00:39.26]Can you hear me now so loudly
[00:43.0]你现在能否听见我响亮的声音
[00:43.0]I'm screaming at the top of my lungs
[00:45.89]我声嘶力竭地呐喊
[00:45.89]Can you see me now so proudly
[00:50.46]你能否骄傲地注视着我
[00:50.46]Looking up at what I've become
[00:52.55]看看我如今的这般模样
[00:52.55]Can you hear me now
[00:54.63]你现在能否听见我的声音
[00:54.63]Up above the crowd
[00:56.28]贯穿熙熙攘攘的人群
[00:56.28]Singing whoa-whoa-oh
[00:59.36]放声高歌
[00:59.36]Can you hear me now so loudly
[01:04.23]你现在能否听见我响亮的声音
[01:04.23]Can you hear me can you hear me now
[01:10.93]你能否听见 你现在能否听见我的声音
[01:10.93]Tried to find the light between your shadows
[01:14.19]试图在你投下的阴影里寻找光明
[01:14.19]But it always seemed to fade
[01:17.38]可这光明总是消失不见
[01:17.38]It took me time for me to learn to let go
[01:20.56]我花了很长时间才学会放手
[01:20.56]But I grew stronger from the pain
[01:23.37]可这锥心之痛让我愈发坚强
[01:23.37]I went deep inside where monsters hide
[01:29.9]我深入内心 那里藏着恶魔
[01:29.9]To free my mind and come out alive
[01:37.11]解放我的心灵 朝气蓬勃
[01:37.11]Tell me when you kicked me did you ever think
[01:39.29]告诉我 当你伤害我时 你可否想过
[01:39.29]that I would get up
[01:42.619995]我会振作起来
[01:42.619995]Can you hear me now so loudly
[01:47.08]你现在能否听见我响亮的声音
[01:47.08]I'm screaming at the top of my lungs
[01:49.130005]我声嘶力竭地呐喊
[01:49.130005]Can you see me now so proudly
[01:53.740005]你能否骄傲地注视着我
[01:53.740005]Looking up at what I've become
[01:55.92]看看我如今的这般模样
[01:55.92]Can you hear me now
[01:57.58]你现在能否听见我的声音
[01:57.58]Up above the crowd
[01:59.56]贯穿熙熙攘攘的人群
[01:59.56]Singing whoa whoa-oh
[02:02.53]放声高歌
[02:02.53]Can you hear me now so loudly
[02:07.52]你现在能否听见我响亮的声音
[02:07.52]Can you hear me can you hear me now
[02:13.24]你能否听见 你现在能否听见我的声音
[02:13.24]I went deep inside where monsters hide
[02:20.02]我深入内心 那里藏着恶魔
[02:20.02]To free my mind and come out alive
[02:27.1]解放我的心灵 朝气蓬勃
[02:27.1]Tell me when you kicked me did you ever think that I would get up
[02:32.49]告诉我 当你伤害我时 你是可否想过我会振作起来
[02:32.49]Can you hear me now so loudly
[02:37.1]你现在能否听见我响亮的声音
[02:37.1]I'm screaming at the top of my lungs
[02:39.20999]我声嘶力竭地呐喊
[02:39.20999]Can you see me now so proudly
[02:43.73]你能否骄傲地注视着我
[02:43.73]Looking up at what I've become
[02:45.76]看看我如今的这般模样
[02:45.76]Can you hear me now
[02:47.64]你现在能否听见我的声音
[02:47.64]Up above the crowd
[02:49.57]贯穿熙熙攘攘的人群
[02:49.57]Singing whoa whoa-oh
[02:52.65]放声高歌
[02:52.65]Can you hear me now so loudly
[02:57.51]你现在能否听见我响亮的声音
[02:57.51]Can you hear me can you hear me now
[03:04.21]你能否听见 你现在能否听见我的声音
[03:04.21]Can you hear me can you hear me now
[03:09.21]你能否听见 你现在能否听见我的声音
[03:09.21]你