No One There - Sentenced

[00:00.36]No One There - Sentenced
[00:01.52]//
[00:01.52]Written by：Sami Lopakka/Sentenced/Miika Tenkula
[00:19.9]//
[00:19.9]The axe the bottle and the rope
[00:29.08]斧头 酒瓶 绳索让我感到
[00:29.08]The feeling there really is no more hope
[00:38.83]真正无望的感觉
[00:38.83]The thought of the great unknown
[00:49.33]然而我对此一无所知
[00:49.33]And facing it alone
[00:55.42]只能独自面对
[00:55.42]And the wind blows through my heart
[01:01.17]凛风吹过我的心间
[01:01.17]Shivers me one last time
[01:04.5]最后一次 让我颤抖
[01:04.5]As I now reach out in the dark
[01:09.22]如我在黑暗中伸出手
[01:09.22]No one there
[01:13.79]却空无一人
[01:13.79]Why did it have to be so hard
[01:19.54]可我们的人生
[01:19.54]For us to live our lives
[01:23.15]为何一定要过得如此艰难
[01:23.15]Again I reach out in the dark in despair
[01:34.740005]我再一次在黑暗中 绝望地伸出手
[01:34.740005]The desperation and the snow
[01:43.93]绝望与沉雪让我感到
[01:43.93]The feeling of finally coming back home
[01:53.25]终归故里的感觉
[01:53.25]The melancholy and the hole
[02:03.25]忧郁与空洞让我感到
[02:03.25]When the soil so hard and cold
[02:10.02]掩埋我的泥土是如此的坚硬而寒冷
[02:10.02]And the wind blows through my heart
[02:15.67]凛风吹过我的心间
[02:15.67]Shivers me one last time
[02:19.01]最后一次 让我颤抖
[02:19.01]As I now reach out in the dark
[02:23.63]如我在黑暗中伸出手
[02:23.63]No one there
[02:29.85]却空无一人
[02:29.85]Your love for me my love for you
[02:34.37]你对我的爱 我对你的爱
[02:34.37]Things we somehow managed
[02:38.99]我们不知何故失去的一切
[02:38.99]Now there's only the ruthless wind
[02:44.58]而现在这里只有无情的寒风
[02:44.58]To blow right through
[02:46.94]吹过心间
[02:46.94]It freezes my heart my desperate heart
[02:51.6]冻结了我那颗绝望的心
[02:51.6]It freezes my heart my desperate heart
[02:56.28]冻结了我那颗绝望的心
[02:56.28]It freezes my heart my desperate heart
[03:00.15]冻结了我那颗绝望的心
[03:00.15]To think we both will die alone
[03:06.18]我想我们都要孤独地死去了吧
[03:06.18]And the wind blows through my heart
[03:11.59]凛风吹过我的心间
[03:11.59]Shivers me one last time
[03:14.92]最后一次 让我颤抖
[03:14.92]As I now reach out in the dark
[03:19.7]如我在黑暗中伸出手
[03:19.7]No one there
[03:24.7]却空无一人