기회 - 神话

[00:00.0]기회 - 神话 (신화)
[00:08.01]
[00:08.01]Girl, I can't imagine being without you
[00:15.08]
[00:15.08]Girl, Listen
[00:19.27]
[00:19.27]내가 이렇게 약하다는 걸 너무 모자란 사람이란 걸
[00:26.39]我这么脆弱不足的爱情
[00:26.39]그땐 몰랐어 나를 보면서 니가 눈물 흘릴 때도
[00:34.01]那时候不知道 看着我你掉眼泪的时候
[00:34.01]강한 척 하던 나의 모습이 너를 밀어낸 나의 말들이
[00:41.51]装着强韧 送走你的话
[00:41.51]이젠 얼마나 후회되는지 얼마나 어리석었는지
[00:49.21]现在很后悔那时候愚蠢
[00:49.21]니가 떠난 빈자리 어쩌면 그리 커다란지
[00:56.58]你离开的位置如此的大
[00:56.58]매일 눈물로 밤을 새워도 채워지질 않는 걸
[01:04.58]每天用眼泪顶你的位置可顶不住
[01:04.58]너를 잊고 살아가는 게 난 두려워
[01:07.58]忘了你过的日子里 我很害怕
[01:07.58]아무것도 정말 잘 할 자신이 없어
[01:11.64]做什么事都没自信
[01:11.64]숨 쉬는 것마저 이렇게 힘들어
[01:15.14]连着呼吸都难
[01:15.14]너 없는 나를 상상하다보면
[01:19.58]想着没有你的我
[01:19.58]너를 기다리는 내 맘 알고 있다면
[01:23.08]知道我等你心的话
[01:23.08]단 한번만 내게 기횔 줄 수 있다면
[01:26.64]能再给我机会的话
[01:26.64]언제든 내게로 돌아와 줘
[01:29.770004]无论什么时候都回到我身边
[01:29.770004]난 늘 여기 있을게 My Love
[01:35.009995]我会一直在这里 我的爱
[01:35.009995]몇일이 지나도 every night
[01:36.2]过上几天 每天晚上
[01:36.2]나도 모르게 I start to breakdown and cry
[01:38.33]不知不觉的开始沮丧 掉眼泪
[01:38.33]눈물이 자꾸 베개를 적시고 억지로 웃어 보려고해도
[01:42.08]眼泪总把枕头湿着勉强笑也
[01:42.08]나의 가슴에 새겨둔 말들이 너무도 많지만
[01:44.83]我心里藏着的很多话
[01:44.83]그대 눈을 바라보고 말 조차하기가 정말 힘들어
[01:48.009995]看她的眼睛难说出口
[01:48.009995]Come back your my only love
[01:49.509995]
[01:49.509995]Please come back 제자리로,
[01:51.08]请回到原位置
[01:51.08]Told you Once, Say it again 니 자리로
[01:53.2]告诉你一次 再说一次 回到你的位置
[01:53.2]너도 많이 아플 텐데, 노력한들,
[01:56.270004]你也很累 努力着
[01:56.270004]행복 했던 만큼 더 많이 아리고 쓰릴 텐데,
[01:59.259995]幸福一样更累更苦
[01:59.259995]그럴 텐데
[01:59.89]会那样
[01:59.89]추억이 담긴 우리 사진보며 눈물 흘릴 텐데,
[02:03.39]看着回忆的照片能掉眼泪
[02:03.39]내가 옆에서 닦아 줄 텐데
[02:04.58]我会帮你擦眼泪
[02:04.58]너는 괜찮은 거니 혹시 나처럼 아픈 거니
[02:11.45]你没事吗 或许和我一样还疼吗
[02:11.45]단 한 순간도 너의 얼굴이 떠나지를 않는데
[02:20.01]尽尽一瞬件离不开你的影子
[02:20.01]너를 잊고 살아가는 게 난 두려워
[02:22.7]忘了你过的日子里 我很害怕
[02:22.7]아무것도 정말 잘 할 자신이 없어
[02:26.64]做什么事都没自信
[02:26.64]숨 쉬는 것마저 이렇게 힘들어
[02:30.14]想着没有你的我
[02:30.14]너 없는 나를 상상하다보면
[02:34.76]想着没有你的我
[02:34.76]너를 기다리는 내 맘 알고 있다면
[02:38.2]知道我等你心的话
[02:38.2]단 한번만 내게 기횔 줄 수 있다면
[02:41.58]能再给我机会的话
[02:41.58]언제든 내게로 돌아와 줘
[02:45.01]无论什么时候都回到我身边
[02:45.01]난 늘 여기 있을게 My Love
[02:50.7]我会一直在这里 我的爱
[02:50.7]너의 그 따뜻한 눈빛
[02:56.07]你的那温柔的眼神
[02:56.07]내 뺨을 스치던 니 머리결 그 하나까지도 내겐
[03:04.57]擦过我脸的你头发对我来说
[03:04.57]그대로 남아 있는데 내가 가는 곳 그 어디에서도
[03:11.89]全部都留着 我到哪里我也会望着你
[03:11.89]나는 너를 볼 수 있는데 아직도 난 널 기다리는데
[03:20.02]我还能看到你 我还在等着你
[03:20.02]너를 잊고 살아가는 게 난 두려워
[03:23.32]忘了你过的日子里 我很害怕
[03:23.32]아무것도 정말 잘 할 자신이 없어
[03:26.57]做什么事都没自信
[03:26.57]숨 쉬는 것마저 이렇게 힘들어
[03:30.2]连呼吸都如此的艰苦
[03:30.2]너 없는 나를 상상하다보면
[03:33.51]想着没有你的我
[03:33.51]너를 기다리는 내 맘 알고 있다면
[03:38.14]知道我等你心的话
[03:38.14]단 한번만 내게 기횔 줄 수 있다면
[03:41.57]能再给我机会的话
[03:41.57]언제든 내게로 돌아와 줘
[03:44.95]无论什么时候都回到我身边
[03:44.95]난 늘 여기 있을게 My Love
[03:49.095]我会一直在这里 我的爱