여름 밤 - Giovanni

[00:00.0]여름 밤 - Giovanni
[00:00.86]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:00.86]词：Giovanni
[00:01.73]//
[00:01.73]曲：Giovanni/Ohmygenie
[00:02.59]//
[00:02.59]뜨거웠던 여름밤
[00:06.5]曾经那炎热的夏夜
[00:06.5]그날의 기억도
[00:09.9]那天的记忆也炽热
[00:09.9]아직도 난 여름밤
[00:13.61]我依然紧握着
[00:13.61]붙잡고 있는 걸
[00:17.01]那夏季的夜晚
[00:17.01]뜨거웠던 여름밤
[00:19.55]曾经那炎热的夏夜
[00:19.55]그 기억아 오늘 밤도 너를 떠올려줘
[00:24.47]那份记忆 今晚也请让我记起你
[00:24.47]다른 기억은 다 지워버려도 돼
[00:28.08]就算把其他记忆都忘却也可以
[00:28.08]네가 있던 밤 하나 있으면 돼
[00:32.12]只要记住有你在的夜晚就行
[00:32.12]그날의 너의 나를
[00:35.29]如果还记得那天属于你的我
[00:35.29]기억해줬으면 해 줬으면 해
[00:39.11]如果还能记得 没有忘记
[00:39.11]수많은 기억들 다
[00:42.58]那无数的记忆
[00:42.58]잊지 말고 간직해줘요
[00:45.76]都请不要忘却 珍藏心底
[00:45.76]뜨거웠던 여름밤
[00:49.46]曾经那炎热的夏夜
[00:49.46]그날의 기억도
[00:52.89]那天的记忆也炽热
[00:52.89]아직도 난 여름밤
[00:56.6]我依然紧握着
[00:56.6]붙잡고 있는 걸
[00:59.95]那夏季的夜晚
[00:59.95]그럭저럭 살아가
[01:03.76]将就着得过且过
[01:03.76]데리러 갈게 널
[01:07.07]我要带你一起走
[01:07.07]기다릴게 여름밤
[01:10.7]我会等着 那夏夜
[01:10.7]기다릴게 여름밤
[01:13.36]我会等着 那夏夜
[01:13.36]아직도 너를 기다리는 밤
[01:28.62]依然在等待你的夜晚
[01:28.62]하루하루가 스쳐 지나가고
[01:32.67]一天又一天过去
[01:32.67]너에 잠겨 밤을 지새워도
[01:36.08]就算被你困住 彻夜未眠
[01:36.08]시간은 더뎌
[01:37.94]时间迟缓
[01:37.94]16일의 밤 다시 널 만난 날
[01:41.41]16号的晚上遇见你的我
[01:41.41]멈춰 그 시간 안에
[01:43.729996]留在了那时间里
[01:43.729996]널 사랑해 속삭이던 말
[01:46.83]我爱你 呢喃的话语
[01:46.83]한마디 말보다 진심을 담아서
[01:50.36]那一句话里蕴含的心意
[01:50.36]따스한 햇살에 같이 눈을 맞추고
[01:53.92]在温暖阳光下凝望彼此的眼眸
[01:53.92]숨이 멎을 듯한 입술에 눈을 감아
[01:58.92]仿佛停止了呼吸般 闭上眼亲吻彼此
[01:58.92]시간은 지났지만 이미
[02:01.42]虽然时间已经过去
[02:01.42]진한 그 느낌이
[02:03.19]那浓烈的感觉
[02:03.19]이젠 조금 희미해졌네
[02:06.49]现在也变得有些模糊
[02:06.49]잊지 않을게
[02:08.43]我不会忘记
[02:08.43]너의 예쁜 눈 코 입 전부 다
[02:12.76]你那美丽的眼睛 鼻子 嘴唇 一切
[02:12.76]뜨거웠던 여름밤
[02:15.44]曾经那炎热的夏夜
[02:15.44]그날의 기억도
[02:18.83]那天的记忆也炽热
[02:18.83]아직도 난 여름밤
[02:22.56]我依然紧握着
[02:22.56]붙잡고 있는 걸
[02:25.9]那夏季的夜晚
[02:25.9]그럭저럭 살아가
[02:29.72]将就着得过且过
[02:29.72]데리러 갈게 널
[02:33.08]我要带你一起走
[02:33.08]기다릴게 여름밤
[02:36.58]我会等着 那夏夜
[02:36.58]기다릴게 여름밤
[02:39.39]我会等着 那夏夜
[02:39.39]아직도 너를 기다리는 밤
[02:44.39]依然在等待你的夜晚