HELLO to DREAM - 井口裕香

[00:00.95]HELLO to DREAM - 井口裕香 (いぐち ゆか)
[00:05.18]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:05.18]词：ヒロイズム
[00:07.89]//
[00:07.89]曲：ヒロイズム
[00:16.88]//
[00:16.88]手を伸ばす 届かなくたって
[00:22.94]哪怕遥不可及 也要竭力伸出手
[00:22.94]そう進むべき未来に
[00:25.7]仿佛终于找到了
[00:25.7]やっと気付けた気がした
[00:29.05]自己理应前往的未来
[00:29.05]これ以上 自分に嘘はつかない
[00:35.04]不会再继续自欺欺人
[00:35.04]もうその夢は
[00:36.68]追梦的旅途中
[00:36.68]孤独じゃない
[00:37.53]不再是孤独一人
[00:37.53]さあ今 扉を開けて
[00:41.97]就在此刻 推开门扉
[00:41.97]たとえ見えなくたって
[00:44.84]哪怕不在身边
[00:44.84]繋がってるから
[00:47.98]两心始终相连
[00:47.98]仰ぐ空の下 想いひとつ
[00:51.9]在仰望的同一片天空下 怀着相同的梦想
[00:51.9]この胸にさあ挑もう
[00:56.06]迎难而上
[00:56.06]夢にhello 叫ぼう 何度でも
[00:59.31]对梦想说声hello 无数次地放声呐喊
[00:59.31]思い馳せる未来がある
[01:02.48]无限畅想美好的未来
[01:02.48]どんな世界でもいいさ 突き進め
[01:08.04]不管前方是怎样的世界 也要勇往直前
[01:08.04]悲しみも 傷跡も
[01:09.89]将悲伤 伤痕
[01:09.89]抱きしめて
[01:11.4]都一并拥入怀中
[01:11.4]弱さを知り強くなっていく
[01:15.479996]知晓了自身的弱小 才能一步步变强
[01:15.479996]仲間がいる 共に行こう
[01:18.95]还有同伴们在身边 所以一同前行吧
[01:18.95]Hello say hello to dream
[01:35.09]//
[01:35.09]とめどなく溢れ出す涙
[01:41.03]不断地溢出眼眶的泪水
[01:41.03]きっといつかは輝く
[01:43.66]相信总有一天会绽放光芒
[01:43.66]そう信じて一歩踏み出す
[01:48.009995]勇敢地踏出前行的一步
[01:48.009995]遠く霞んでいる 未来のどこか
[01:53.96]遥远而朦胧的未来某个角落
[01:53.96]思い描いた明日が きっときっと
[01:57.869995]心中所憧憬的明天 一定
[01:57.869995]僕らを待ってるよ
[02:02.01]就在那里等待着我们
[02:02.01]夢にhello 叫ぼう 何度でも
[02:05.38]对梦想说声hello 无数次地放声呐喊
[02:05.38]思い馳せる未来がある
[02:08.54]无限畅想美好的未来
[02:08.54]どんな世界でもいいさ 突き進め
[02:13.97]不管前方是怎样的世界 也要勇往直前
[02:13.97]悲しみも 傷跡も
[02:15.89]将悲伤 伤痕
[02:15.89]抱きしめて
[02:17.52]都一并拥入怀中
[02:17.52]弱さを知り強くなっていく
[02:21.47]知晓了自身的弱小 才能一步步变强
[02:21.47]仲間がいる 共に行こう
[02:24.98]还有同伴们在身边 所以一同前行吧
[02:24.98]Hello say hello to dream
[02:30.55]//
[02:30.55]きっと出来る きっと出来る
[02:33.54001]一定可以做到 一定可以做到
[02:33.54001]言い聞かせて
[02:35.88]如此鼓励自己
[02:35.88]夢は続いていく
[02:39.57]梦想未完待续
[02:39.57]どこまででも行こう
[02:45.57]前行之路永无止境
[02:45.57]声の届かない闇だって
[02:48.83]即便身处声音难以传达的黑暗之中
[02:48.83]僕ら絆 握りしめ
[02:52.03]我们也会紧握着彼此间的羁绊
[02:52.03]小さな希望でも
[02:54.88]哪怕仅是微渺的希望之光
[02:54.88]描いていくよ
[02:57.54001]也会一点点描绘成形
[02:57.54001]だからhello 歌おう もう一度
[03:00.9]所以hello 再一次放声高歌吧
[03:00.9]願いはまだ心にあるから
[03:04.94]心愿依旧栖息于心
[03:04.94]誓い合った 明日に向かい
[03:08.5]朝着彼此约定的明天
[03:08.5]Hello say hello to dream
[03:12.95]//
[03:12.95]共に行こう hello say hello to dream
[03:17.95]一同前行 hello say hello to dream