All By Myself - Alok&Sigala&Ellie Goulding

[00:00.0]All By Myself - Alok (Alok Achkar Peres Petrillo)/Sigala/Ellie Goulding
[00:02.76]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:02.76]Lyrics by：Alok Achkar Peres Petrillo/Elena Goulding/OHYES/Tom Mann/Andrew Wells/Anthony Rossomando/Martin Gore
[00:05.52]//
[00:05.52]Composed by：Alok Achkar Peres Petrillo/Elena Goulding/OHYES/Tom Mann/Andrew Wells/Anthony Rossomando/Martin Gore
[00:08.29]//
[00:08.29]I lost my own belief
[00:10.09]我失去自己的信仰
[00:10.09]Always something breaking me
[00:11.62]总是会遇到坎坷让我伤心不已
[00:11.62]I was overcome
[00:16.08]我已经一败涂地
[00:16.08]Walking these lonely streets
[00:17.94]漫步在这些孤寂的街头
[00:17.94]Even in good company
[00:19.52]即使有人陪在我身旁
[00:19.52]I want to run
[00:22.69]我也渴望逃离
[00:22.69]But now I'm embracing the way
[00:24.86]但现在我接受真实的自己
[00:24.86]I am I don't need nobody to hold my hand
[00:30.29]我不需要任何人牵着我的手
[00:30.29]I'm doing it doing it
[00:31.83]我全力以赴 全力以赴
[00:31.83]All by myself
[00:34.07]独自一人 自力更生
[00:34.07]I'm movin' it movin' it
[00:35.68]我改变现状 改变现状
[00:35.68]All by myself
[00:38.0]独自一人 自力更生
[00:38.0]I'll be my motivation
[00:39.92]我会激励自己
[00:39.92]I'll listen to nothing they're saying
[00:44.0]我对他们的口中之言充耳不闻
[00:44.0]I'm loving me loving me
[00:45.31]我热爱我自己 热爱我自己
[00:45.31]All by myself
[00:51.28]独自一人 自力更生
[00:51.28]All by myself
[00:57.96]独自一人 自力更生
[00:57.96]All by myself myself
[01:01.27]独自一人 自力更生
[01:01.27]All by myself
[01:02.83]独自一人 自力更生
[01:02.83]They turned the best of me
[01:04.55]他们让我最美好的样子
[01:04.55]Into my insecurities
[01:06.42]变成我恐慌不安的源泉
[01:06.42]They shout so loud
[01:10.62]他们歇斯底里地呐喊
[01:10.62]No parties with fake friends
[01:12.47]不会跟虚情假意的朋友一起狂欢
[01:12.47]I never wanna blend into the crowd
[01:17.35]我从来不愿主动融入群体之中
[01:17.35]No more going places I don't belong
[01:20.96]不再前往我格格不入的地方
[01:20.96]They're gonna say I'm selfish but I'm just strong
[01:24.9]他们会说我自私自利 但我坚强不屈
[01:24.9]I'm doing it doing it
[01:26.39]我全力以赴 全力以赴
[01:26.39]All by myself
[01:28.79]独自一人 自力更生
[01:28.79]I'm movin' it movin' it
[01:30.229996]我改变现状 改变现状
[01:30.229996]All by myself
[01:32.72]独自一人 自力更生
[01:32.72]I'll be my motivation
[01:34.6]我会激励自己
[01:34.6]I'll listen to nothing they're saying
[01:38.61]我对他们的口中之言充耳不闻
[01:38.61]I'm loving me loving me
[01:40.240005]我热爱我自己 热爱我自己
[01:40.240005]All by myself
[01:48.09]独自一人 自力更生
[01:48.09]All by myself
[01:50.35]独自一人 自力更生
[01:50.35]All by my my my
[01:52.09]独自一人
[01:52.09]All by myself myself
[01:56.4]独自一人 自力更生
[01:56.4]No more going places I don't belong
[02:00.2]不再前往我格格不入的地方
[02:00.2]You can say I'm selfish but I'm just strong
[02:03.74]你可以说我自私自利 但我坚强不屈
[02:03.74]And now I'm breaking free from what they wanted me to be
[02:08.34]现在我挣脱束缚 不再迎合他们对我的期望
[02:08.34]That's not me
[02:09.9]这不是我
[02:09.9]Finally ohh
[02:13.68]最终
[02:13.68]I'm doing it doing it
[02:15.32]我全力以赴 全力以赴
[02:15.32]All by myself
[02:19.25]独自一人 自力更生
[02:19.25]All by myself
[02:21.68]独自一人 自力更生
[02:21.68]I'll be my motivation
[02:23.58]我会激励自己
[02:23.58]I'll listen to nothing they're saying
[02:27.4]我对他们的口中之言充耳不闻
[02:27.4]I'm loving me loving me
[02:28.94]我热爱我自己 热爱我自己
[02:28.94]All by myself
[02:33.27]独自一人 自力更生
[02:33.27]All by myself myself
[02:36.85]独自一人 自力更生
[02:36.85]All by myself
[02:39.35]独自一人 自力更生
[02:39.35]All by my my my
[02:41.20999]独自一人
[02:41.20999]All by myself myself
[02:44.68]独自一人 自力更生
[02:44.68]All by myself
[02:49.68]独自一人 自力更生