Feel Good (SECRET CODE) - fromis_9(프로미스나인)

[00:00.0]Feel Good (SECRET CODE) - fromis_9 (프로미스나인)
[00:00.32]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:00.32]词：서지음/초심
[00:00.65]曲：이우민 "collapsedone"/Justin Reinstein/Jjean
[00:00.98]Feel so good
[00:08.36]Cuz I feel so good
[00:10.33]Nanananana nanananana
[00:14.15]Nanananana
[00:16.13]Hello come into my place
[00:18.11]Yeah yeah yeah yeah
[00:20.01]비밀스런 나의 space
[00:21.76]我的神秘空间
[00:21.76]Yeah yeah yeah yeah
[00:23.77]여기서 내 시간은 slo-w
[00:25.83]我的时间在这里放缓
[00:25.83]다른 시선은 no no
[00:27.8]其他视线 不不
[00:27.8]내게로 와서 fallin'
[00:29.52]来到我身边 沉沦
[00:29.52]지금 기분에 맡겨 feel it hey hey
[00:32.55]现在都交给心情 去感受
[00:32.55]어서 들어와 날 더 알고 싶다면
[00:36.38]快进来 如果想了解我更多
[00:36.38]아무도 모르는 날 만나보고 싶다면
[00:39.89]如果想要遇见那无人知晓的我
[00:39.89]궁금하다면 follow
[00:41.57]如果好奇就跟我来
[00:41.57]아무 말도 마 oh oh
[00:43.58]什么都别说
[00:43.58]이건 나의 비밀 계정 같은 거
[00:46.05]这就像是我的秘密账户
[00:46.05]응 그런 거니까
[00:51.18]嗯 所以说啊
[00:51.18]여기선 자유로워 우리 모두 다 말이야
[00:58.84]在这里所有人都自由 全都自由
[00:58.84]나를 볼 때 반짝인 그 눈빛이 좋아 alright
[01:02.7]喜欢你望着我时灵动的双眸
[01:02.7]어질어질해 feel good
[01:04.21]晕晕乎乎 感觉不错
[01:04.21]아찔아찔해 feel good
[01:06.2]头晕目眩 感觉很好
[01:06.2]지금 내 기분은 rainbow in the sky
[01:08.83]我此刻的心情像天空的彩虹
[01:08.83]사뿐히 밟고 올라가
[01:10.54]迈着轻巧步伐往上走
[01:10.54]And let me tell ya by my side
[01:12.39]Givin' me that 다가와
[01:14.69]靠近我身边吧
[01:14.69]조금 다른 나를 만나게 해줄게
[01:17.49]会让你遇见有些不同的我
[01:17.49]Cuz I feel so good
[01:19.49]Nanananana nanananana
[01:22.15]Feel good
[01:23.270004]Nanananana nanananana
[01:25.59]And let me tell ya by my side
[01:27.86]Givin' me that 다가와
[01:30.08]靠近我身边吧
[01:30.08]조금 다른 나를 만나게 해줄게
[01:32.770004]会让你遇见有些不同的我
[01:32.770004]Cuz I feel so good
[01:35.5]Feels good 한낮에 뜬 달
[01:37.36]感觉棒极了 正午升起的月亮
[01:37.36]옆 동그란 문 반짝인 light
[01:39.21]旁边圆圆的大门 闪烁的光
[01:39.21]괜찮은 비상구인 것 같아 난
[01:41.68]就像是个不错的紧急出口
[01:41.68]이 story 속은 paradise
[01:43.72]我在这故事里仿佛身处天堂
[01:43.72]망설이지 마 아마 재밌을 거야
[01:46.92]不要犹豫 也许会很有趣
[01:46.92]여기선 다 매일매일 파티야
[01:49.29]在这里大家每天举行party
[01:49.29]Every day and night
[01:54.44]여기선 아름다워 있는 그대로 말이야
[02:02.06]在这里 原本的模样就很美丽
[02:02.06]내 이름을 부를 때 그 느낌이 좋아 alright
[02:05.94]当你呼唤我的名字 感觉很不错
[02:05.94]어질어질해 feel good
[02:07.66]晕晕乎乎 感觉不错
[02:07.66]아찔아찔해 feel good
[02:09.6]头晕目眩 感觉很好
[02:09.6]지금 내 기분은 rainbow in the sky
[02:12.24]我此刻的心情像天空的彩虹
[02:12.24]사뿐히 밟고 올라가
[02:13.57]迈着轻巧步伐往上走
[02:13.57]And let me tell ya by my side
[02:15.69]Givin' me that 다가와
[02:18.06]靠近我身边吧
[02:18.06]조금 다른 나를 만나게 해줄게
[02:20.73]会让你遇见有些不同的我
[02:20.73]Cuz I feel so good
[02:22.8]Nanananana nanananana
[02:25.39]Feel good
[02:26.64]Nanananana nanananana
[02:29.2]And let me tell ya by my side
[02:31.11]Givin' me that 다가와
[02:33.41]靠近我身边吧
[02:33.41]조금 다른 나를 만나게 해줄게
[02:36.13]会让你遇见有些不同的我
[02:36.13]Cuz I feel so good
[02:37.77]Spin me around spin me around
[02:39.52]Spin me around around
[02:41.45]I wanna sing I wanna dance
[02:43.35]이유는 묻지 마
[02:45.24]不要询问理由
[02:45.24]이 순간 제일 빛나는 춤
[02:48.45]这瞬间最闪耀的舞蹈
[02:48.45]우린 under the moon
[02:53.02]我们在月光下
[02:53.02]Take me to another moon
[02:53.84]어질어질해 feel good
[02:55.56]晕晕乎乎 感觉不错
[02:55.56]아찔아찔해 feel good
[02:57.76]头晕目眩 感觉很好
[02:57.76]지금 내 기분은 rainbow in the sky
[03:00.24]我此刻的心情像天空的彩虹
[03:00.24]사뿐히 밟고 올라가
[03:01.8]迈着轻巧步伐往上走
[03:01.8]And let me tell ya by my side
[03:03.7]Givin' me that 다가와
[03:06.04]靠近我身边吧
[03:06.04]조금 다른 나를 만나게 해줄게
[03:08.8]会让你遇见有些不同的我
[03:08.8]Cuz I feel so good
[03:10.87]Nanananana nanananana
[03:13.35]Feel good
[03:14.63]Nanananana nanananana
[03:17.16]And let me tell ya by my side
[03:19.05]Givin' me that 다가와
[03:21.4]靠近我身边吧
[03:21.4]조금 다른 나를 만나게 해줄게
[03:24.15]会让你遇见有些不同的我
[03:24.15]Cuz I feel so good
[03:26.19]Nanananana nanananana
[03:28.74]Feel good
[03:29.97]Nanananana nanananana
[03:32.5]Feel good
[03:33.84]Nanananana nanananana
[03:36.32]Feel good
[03:37.68]Nanananana nanananana