[00:00.31]In Every Lifetime (From the Prime Original Series, Off Campus) - The Two Lips
[00:01.20]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.20]Lyrics by:Imad Royal/Pat Morrissey/Taylor Upsahl/Micah Premnath
[00:02.94]
[00:02.94]Composed by:Imad Royal/Pat Morrissey/Taylor Upsahl/Micah Premnath
[00:04.88]
[00:04.88]Produced by:Imad Royal/Pat Morrissey
[00:20.05]
[00:20.05]Maybe it's the glitter in my eyes
[00:23.44]也许是我眼中闪烁的光华
[00:23.44]But it feels but it feels like
[00:25.03]但那种感觉,那种感觉仿佛是
[00:25.03]There's a whisper in your eye
[00:28.50]你的眼眸深处,藏着隐约的耳语
[00:28.50]And that's really something like
[00:30.00]而那一切,都如此真切,仿佛是
[00:30.00]Call it blind faith call it déjà vu
[00:32.14]姑且称之为盲目的信仰,亦或似曾相识的既视感
[00:32.14]With your hands on my waist and my lips on you
[00:35.17]你的手轻环我腰,我的唇轻吻你
[00:35.17]So natural the way we move
[00:37.27]我们的舞步,如此浑然天成
[00:37.27]Almost like we've done this before
[00:40.57]仿佛我们早已,如此相知相惜
[00:40.57]So when the party's over
[00:43.14]当派对落幕之际
[00:43.14]And they finally kick us out
[00:45.71]当我们终被请离
[00:45.71]I'll be looking for your face
[00:48.17]我会在人群中寻觅你的容颜
[00:48.17]While I'm stumbling through the crowd
[00:50.57]即使步履蹒跚穿梭于人海
[00:50.57]When you're holding me holding me close
[00:52.49]当你紧紧将我拥入怀中
[00:52.49]At the end of the night love
[00:55.59]在这夜色阑珊之际 亲爱的
[00:55.59]Yeah I know yeah I know yeah I know
[00:57.40]我深知 我深知 我深知
[00:57.40]That it's never goodbye 'cause
[00:59.34]因为我们永不言别 只因
[00:59.34]I'll find you in every lifetime every lifetime
[01:05.81]生生世世 我都会找到你 生生世世
[01:05.81]Know I'll be running I'm running
[01:08.09]我知我将奔赴 不停歇地奔赴
[01:08.09]I'm running right to you
[01:10.56]径直奔向你的方向
[01:10.56]In every lifetime every lifetime
[01:15.75]生生世世 生生世世
[01:15.75]Know I'll be running I'm running
[01:17.90]我知我将奔赴 不停歇地奔赴
[01:17.90]I'm running right to you
[01:19.43]径直奔向你的方向
[01:19.43]It could be the Earth or in the stars
[01:22.72]无论是在地球 或是在星辰
[01:22.72]I don't care I don't care yeah
[01:24.37]我不在乎 毫不在意 是的
[01:24.37]I would go to wherever you are
[01:27.71]无论你身在何处 我都会追随而至
[01:27.71]Somewhere so far like
[01:29.34]哪怕远在天涯海角
[01:29.34]Call it blind faith call it déjà vu
[01:31.56]姑且称之为盲目的信仰,亦或似曾相识的既视感
[01:31.56]With my body on your body and my lips on you
[01:34.00]身体与你相拥 双唇与你相吻
[01:34.00]And I know I sound dramatic but I don't mean to
[01:36.70]我知道听起来夸张 但我并非有意
[01:36.70]When I say that I'm all yours
[01:40.07]当我说我完全属于你
[01:40.07]So when the party's over
[01:42.56]当派对落幕之际
[01:42.56]And they finally kick us out
[01:45.15]当我们终被请离
[01:45.15]I'll be looking for your face
[01:47.53]我会在人群中寻觅你的容颜
[01:47.53]While I'm stumbling through the crowd
[01:49.95]即使步履蹒跚穿梭于人海
[01:49.95]When you're holding me holding me close
[01:51.88]当你紧紧将我拥入怀中
[01:51.88]At the end of the night love
[01:54.95]在这夜色阑珊之际 亲爱的
[01:54.95]Yeah I know yeah I know yeah I know
[01:56.89]我深知 我深知 我深知
[01:56.89]That it's never goodbye 'cause
[01:58.72]因为我们永不言别 只因
[01:58.72]I'll find you in every lifetime every lifetime
[02:05.15]生生世世 我都会找到你 生生世世
[02:05.15]Know I'll be running I'm running
[02:07.42]我知我将奔赴 不停歇地奔赴
[02:07.42]I'm running right to you
[02:09.91]径直奔向你的方向
[02:09.91]In every lifetime every lifetime
[02:15.03]生生世世 生生世世
[02:15.03]Know I'll be running I'm running
[02:17.34]我知我将奔赴 不停歇地奔赴
[02:17.34]I'm running right to you
[02:19.59]径直奔向你的方向
[02:19.59]So when the night is ending mm
[02:24.58]当夜晚即将结束
[02:24.58]I'll be looking for your face
[02:27.09]我会在人群中寻觅你的容颜
[02:27.09]When the lights are fading out
[02:29.72]当灯光渐渐熄灭
[02:29.72]When you're holding me holding me close
[02:31.49]当你紧紧将我拥入怀中
[02:31.49]At the end of the night love
[02:34.61]在这夜色阑珊之际 亲爱的
[02:34.61]Yeah I know yeah I know yeah I know
[02:36.37]我深知 我深知 我深知
[02:36.37]That it's never goodbye 'cause
[02:38.34]因为我们永不言别 只因
[02:38.34]I'll find you in every lifetime every lifetime
[02:44.68]生生世世 我都会找到你 生生世世
[02:44.68]Know I'll be running I'm running
[02:47.08]我知我将奔赴 不停歇地奔赴
[02:47.08]I'm running right to you
[02:49.50]径直奔向你的方向
[02:49.50]In every lifetime every lifetime
[02:54.59]生生世世 生生世世
[02:54.59]Know I'll be running I'm running
[02:56.84]我知我将奔赴 不停歇地奔赴
[02:56.84]I'm running right to you
[03:05.90]径直奔向你的方向
[03:05.90]Running I'm running I'm running right to you
[03:15.65]奔跑着,我在奔跑,一路奔向你
[03:15.65]Running I'm running I'm running right to you
[03:20.06]奔跑着,我在奔跑,一路奔向你