Sugar Rush

[00:00.00]Sugar Rush - Ayumu Imazu (今津渉)
[00:00.98]TME享有本翻译作品的著作权
[00:00.98]词：Ryan Siegel/Michael Cody Dear/Alexander Lewis/Ayumu Imazu
[00:01.97]
[00:01.97]曲：Ryan Siegel/Michael Cody Dear/Alexander Lewis/Ayumu Imazu
[00:03.12]
[00:03.12]制作人：Ryan Siegel/Michael Cody Dear/Alexander Lewis
[00:04.12]
[00:04.12]My oh my
[00:07.53]我的天
[00:07.53]You're so sweet like cherry wine
[00:11.50]你简直就像樱桃酒般无比甜美
[00:11.50]少し甘酸っぱい味に
[00:15.67]从略带酸甜的滋味中
[00:15.67]Feelin' your rush
[00:17.64]感受你带来的冲击
[00:17.64]Just from one touch
[00:19.83]仅仅只是一次的体验
[00:19.83]かまわない 君ならかまわない
[00:26.73]没关系 只要是你我就甘之如饴
[00:26.73]全て捧げる今 その一口に
[00:32.84]我愿倾尽一切 只为品尝一口
[00:32.84]Got me on my knees
[00:34.84]我便双膝跪地
[00:34.84]Begging please (I'm beggin')
[00:36.86]苦苦哀求你 (我正在乞求)
[00:36.86]Begging please (I'm beggin')
[00:38.74]苦苦哀求你 (我正在乞求)
[00:38.74]Begging please
[00:41.15]苦苦哀求你
[00:41.15](You're gonna have to do better than that)
[00:42.75](你必须拿出自己的真本事才行)
[00:42.75]I got a taste of it
[00:45.42]品尝过那阵滋味后
[00:45.42]Now I'm addicted
[00:46.85]此刻我深陷其中
[00:46.85]I can't tell if you're good for me
[00:50.82]我无法确定你对我是否有益
[00:50.82]止めないで この sugar rush
[00:54.25]请别停下这种甜蜜的冲击
[00:54.25]Can't get enough of
[00:55.99]如何都欲壑难填
[00:55.99]I can't get enough of you
[00:58.45]我对你如此欲壑难填
[00:58.45]I got a taste of your kiwi squeezy
[01:02.60]尝过你如奇异果般清甜的滋味后
[01:02.60]I can't tell if it's bad for me
[01:06.56]我无法确定你对我是否有害
[01:06.56]You're my favorite kind of sugar rush
[01:10.02]你便是最让我迷恋的那种甜蜜冲击
[01:10.02]Can't get enough of
[01:11.75]如何都欲壑难填
[01:11.75]I can't get enough of you
[01:15.12]我对你如此欲壑难填
[01:15.12](Wait なんか暑くね?)
[01:18.12](等等 不觉得很热吗?)
[01:18.12]'Cuz you're so hot my favorite spice
[01:22.31]因为你如此火辣 是我最爱的香料
[01:22.31]Takin' one bite and I
[01:25.50]只需轻咬一口 与我
[01:25.50]汗ばむ夜さ
[01:28.45]共度汗湿的夜晚
[01:28.45]My tongue's going numb
[01:30.87]我的舌尖开始阵阵发麻
[01:30.87]Really not the type to be the guy
[01:32.88]我本不是那种会轻易沦陷的人
[01:32.88]Falling so hard willing to pay the price
[01:34.89]却彻底陷入情网 甘愿付出一切代价
[01:34.89]Something about the way you see my eyes
[01:36.84]正是你凝视着我双眸时的那副神情
[01:36.84]I get the best kind of high
[01:38.75]让我体会到最极致的快感
[01:38.75]Supernatural exceptional impeccable
[01:41.99]超凡脱俗 出类拔萃 无可挑剔
[01:41.99]That's what you are
[01:43.92]这就是真实的你
[01:43.92](That is what you are)
[01:47.14](这就是真实的你)
[01:47.14]You know I'm in love with all the flavor you got
[01:51.02]你知道 我已深深迷恋上你的所有滋味
[01:51.02]My patience is running out
[01:53.04]我的耐心即将耗尽
[01:53.04]I'm begging please (I'm beggin')
[01:55.49]我正在苦苦哀求你 (我正在乞求)
[01:55.49]Begging please (I'm beggin')
[01:57.45]苦苦哀求你 (我正在乞求)
[01:57.45]Begging please
[01:59.45]苦苦哀求你
[01:59.45](I mean I guess?)
[02:01.34](我是说 大概吧?)
[02:01.34]I got a taste of it
[02:04.07]品尝过那阵滋味后
[02:04.07]Now I'm addicted
[02:05.50]此刻我深陷其中
[02:05.50]I can't tell if you're good for me
[02:09.47]我无法确定你对我是否有益
[02:09.47]止めないで この sugar rush
[02:12.99]请别停下这种甜蜜的冲击
[02:12.99]Can't get enough of
[02:14.59]如何都欲壑难填
[02:14.59]I can't get enough of you
[02:17.15]我对你如此欲壑难填
[02:17.15]I got a taste of your kiwi squeezy
[02:21.30]尝过你如奇异果般清甜的滋味后
[02:21.30]I can't tell if it's bad for me
[02:25.24]我无法确定你对我是否有害
[02:25.24]You're my favorite kind of sugar rush
[02:28.72]你便是最让我迷恋的那种甜蜜冲击
[02:28.72]Can't get enough of
[02:30.43]如何都欲壑难填
[02:30.43]I can't get enough of you
[02:44.40]我对你如此欲壑难填
[02:44.40]Can't get enough of
[02:46.12]如何都欲壑难填
[02:46.12]I can't get enough of you
[02:51.01]我对你如此欲壑难填