Life Trainee - SOAK

[00:00.0]Life Trainee - SOAK
[00:13.09]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:13.09]Composed by：Bridie Monds-Watson/Tommy McLaughlin
[00:26.19]//
[00:26.19]I know that look your puppy eyes
[00:30.09]我知道你那迷人的眼神
[00:30.09]Like your forehead has a vacancy sign
[00:34.19]就像你的前额有一种空虚的感觉
[00:34.19]Swingin' a bag like the palm of a hand
[00:38.44]挥金如土
[00:38.44]Always late to the party 'cause you never want to land
[00:51.15]派对总是迟到因为你不想降落
[00:51.15]Smilin' at strangers it's normal behaviour
[00:55.53]对陌生人微笑这是正常的行为
[00:55.53]But it's new to me I'm a life trainee
[00:59.42]但这对我来说是新鲜事我是个实习生
[00:59.42]Screaming at carpets please pardon my darkness
[01:03.46]冲着地毯尖叫请原谅我的黑暗
[01:03.46]I'm present not just here for the first time this year
[01:08.83]我不只是今年第一次来到这里
[01:08.83]Is it just me
[01:11.62]是不是只有我
[01:11.62]Or is everyone lost too
[01:16.0]还是说每个人都迷失自我
[01:16.0]What fazed me before leaves me cold and bored
[01:19.96]以前让我惶恐不安的事情让我变得冷漠和厌倦
[01:19.96]This sadness addict just couldn't hack it
[01:24.39]沉溺悲伤无法自拔
[01:24.39]A life trainee learnin' happy
[01:28.58]就像一个实习生学习快乐
[01:28.58]Let's be honest I'm a work in progress
[01:41.39]让我们坦诚相待我的事业蒸蒸日上
[01:41.39]Your bedroom's not the same room
[01:45.3]你的卧室不是同一个房间
[01:45.3]Your next birthdays come all too soon
[01:49.479996]你下一个生日来得太快了
[01:49.479996]I used to be so sure before
[01:53.47]以前我总是那么笃定
[01:53.47]I realised I knew nothin' at all
[01:59.020004]我发现我什么都不懂
[01:59.020004]Is it just me
[02:01.77]是不是只有我
[02:01.77]Or is everybody starin' at their shoes
[02:07.5]还是说每个人都盯着自己的鞋子看
[02:07.5]Is it just me
[02:10.14]是不是只有我
[02:10.14]Or is everyone lost too
[02:33.5]还是说每个人都迷失自我
[02:33.5]What fazed me before leaves me cold and bored
[02:37.35]以前让我惶恐不安的事情让我变得冷漠和厌倦
[02:37.35]This sadness addict just couldn't hack it
[02:41.64]沉溺悲伤无法自拔
[02:41.64]A life trainee learnin' happy
[02:45.8]就像一个实习生学习快乐
[02:45.8]Let's be honest I'm a work in progress
[02:52.4]让我们坦诚相待我的事业蒸蒸日上
[02:52.4]But I'll solve it
[02:57.4]但我会解决问题