Great Romances of the 20th Century - Taking Back Sunday

[00:15.22]September never stays this cold
[00:18.65]九月永远不会冷
[00:18.65]Where I come from
[00:20.3]我从哪里来
[00:20.3]And you know
[00:22.24]你知道
[00:22.24]I'm not one for complaining
[00:27.53]我不是个爱抱怨的人
[00:27.53]But I love the way you'd roll
[00:30.94]但是我喜欢你行动的方式
[00:30.94]Excuses off the tip of your tongue
[00:34.5]你不再有借口
[00:34.5]As I slowly fall apart (slowly quietly slowly)
[00:41.94]当我慢慢崩溃时
[00:41.94]Fall apart
[00:48.37]崩溃
[00:48.37]This won't mean a thing come tomorrow
[00:52.25]这不意味着明天会更好
[00:52.25]And that's exactly how I'll make it seem
[00:55.87]这就是我做的事情
[00:55.87]Cause I'm still not sleeping
[00:58.06]因为我还没有入睡
[00:58.06]Thinking I've crawled home from worse than this
[01:02.31]想着我从比这更差的地方回到家
[01:02.31]So please please (please)
[01:06.5]请吧
[01:06.5]I'm running out of sympathy (I'm running out of sympathy )
[01:08.75]我用尽了同情
[01:08.75]And I never said I'd take this
[01:13.38]我从来没有说我接受
[01:13.38]I never said I'd take this lying down
[01:18.06]我从来没有说过我不作反抗
[01:18.06]She says
[01:19.63]她说
[01:19.63]"come on come on let's just get this over with”
[01:24.81]来吧 让我们一起搞定它
[01:24.81]She says
[01:26.57]她说
[01:26.57]"come on come on let's just get this over with”
[01:31.44]来吧 让我们一起搞定它
[01:31.44](I never said I'd take this lying down let's just get this over with
[01:37.94]我从来没有说过我不作反抗 让我们一起搞定它
[01:37.94]And I've crawled home from worse than this)
[01:41.0]我已经从比这更差的地方回到家
[01:41.0]You always come close but this never comes easy
[01:49.18]你总是走近 但是你从来不容易
[01:49.18]I still know everything
[01:52.14]我还知道一切事情
[01:52.14]You always come close but you never come easy
[01:55.45]这总是会接近 但是你从来不容易
[01:55.45]I still know everything
[01:59.09]我还知道一切事情
[01:59.09]This always comes close but you never come easy
[02:02.53]你总是接近
[02:02.53]I still know everything
[02:06.26]我还知道一切事
[02:06.26]You always come so close
[02:10.46]你总是接近
[02:10.46]I still know everything I still know everything I still know
[02:30.45]我还知道一切事 我还知道一切事
[02:30.45]You always come close but this never comes easy
[02:33.86]你总是走近 但是你从来不容易
[02:33.86]You always come close but you never come easy
[02:36.94]你总是走近 但是你从来不容易
[02:36.94]You always come you come in close
[02:41.5]你总是接近
[02:41.5]I never said I'd take this lying down
[02:48.09]我从来没有说过不作反抗
[02:48.09]I never said I'd take this lying down
[02:55.3]我从来没有说过不作反抗
[02:55.3]I never said I'd take this lying down
[03:02.03]我从来没有说过我不作反抗
[03:02.03]If it's not keeping you up nights
[03:08.5]如果这没有让你没有睡意
[03:08.5]Then what's the point
[03:11.07]那么这个意义是什么
[03:11.07]Then what's the point
[03:12.5]那么这个意义是什么
[03:12.5]Then what's the point
[03:14.0]那么这个意义是什么
[03:14.0]Then what's the point
[03:17.51]那么这个意义是什么
[03:17.51]I'm in your room
[03:22.051]我在你的房间