직진
暂无歌词信息
00:00
03:10
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.00]직진 (No Breaks) - 姜昇润 (강승윤)
[00:00.65]TME享有本翻译作品的著作权
[00:00.65]词：Dave(153/Joombas)
[00:00.78]
[00:00.78]曲：김재성
[00:00.91]
[00:00.91]编曲：김재성
[00:01.04]
[00:01.04]Street lights on 시린 공기
[00:04.04]街上的路灯亮起 冰冷的空气
[00:04.04]회색빛 이 도시
[00:07.08]灰色的城市
[00:07.08]오늘같이 짙은 밤엔
[00:10.05]在像今天这样的深夜里
[00:10.05]익숙한데 하나 없네
[00:13.22]没有一件熟悉的事情
[00:13.22]무심코 디딘 발에
[00:16.25]不经意迈出的脚步
[00:16.25]다가온 거친 현실
[00:19.53]逼近的残酷现实
[00:19.53]잊어버렸던 진동
[00:22.41]依然忘记的震颤
[00:22.41]아직 감각 있거든
[00:25.69]依然是有感觉的
[00:25.69]펼쳐진 아득한 path
[00:28.73]前路漫漫 延展开来
[00:28.73]심장을 깨워볼게
[00:31.51]会将心脏唤醒
[00:31.51]Check engine start the race
[00:34.56]
[00:34.56]시동 켜 not over yet
[00:38.00]启动引擎 征程远未结束
[00:38.00]끝까지 달려 don't act kind
[00:40.99]一直跑到最后 不要故作温和
[00:40.99]한계를 넘어 revive
[00:43.70]超越界限 重获新生
[00:43.70]그깟 터널 나를 덮쳐도
[00:47.14]纵然那段隧道朝我席卷而来
[00:47.14]아침은 밝아오거든
[00:50.13]天亮了
[00:50.13]끝까지 달려
[00:51.78]一直跑到最后
[00:51.78]지나온 길에
[00:53.32]走过的路途
[00:53.32]미련은 안 남길 게
[00:56.31]不会剩下留恋
[00:56.31]Keep it running keep it real
[00:59.35]
[00:59.35]나는 안 멈춰
[01:02.03]我脚步不停
[01:02.03]직진
[01:08.26]径直前进
[01:08.26]창문을 내려봐
[01:11.31]摇下窗户
[01:11.31]유난히 더 찬 바람
[01:14.40]格外寒冷的风
[01:14.40]오히려 날 깨우네
[01:17.20]反而将我唤醒
[01:17.20]완전히 새로 태어난 듯해
[01:21.04]仿佛完全获得新生一样
[01:21.04]태풍 속에
[01:23.81]在台风里
[01:23.81]날 선 비가 내려도
[01:26.81]即便下起刺骨的雨
[01:26.81]어차피 젖어도 돼
[01:29.59]索性淋湿也无妨
[01:29.59]상관없어 지나갈 텐데
[01:33.03]无所谓 都会过去的
[01:33.03]후회 따윈 안 할래
[01:36.09]我不会后悔
[01:36.09]I don't count just play
[01:39.03]
[01:39.03]You call it problem I call it plan
[01:41.95]
[01:41.95]기대해 on my way
[01:45.06]期待吧 我已踏上征途
[01:45.06]끝까지 달려 don't act kind
[01:48.17]一直跑到最后 不要故作温和
[01:48.17]한계를 넘어 revive
[01:51.00]超越界限 重获新生
[01:51.00]그깟 터널 나를 덮쳐도
[01:54.31]纵然那段隧道朝我席卷而来
[01:54.31]아침은 밝아오거든
[01:56.98]天亮了
[01:56.98]끝까지 달려
[01:59.29]一直跑到最后
[01:59.29]Just deep breath
[02:00.37]
[02:00.37]더 뜨겁게 거침없이
[02:03.39]更加热烈 无所顾忌
[02:03.39]Keep it running keep it real
[02:06.62]
[02:06.62]나는 안 멈춰
[02:09.40]我脚步不停
[02:09.40]직진
[02:15.71]径直前进
[02:15.71]시간은 흘러가
[02:18.62]时间流逝而去
[02:18.62]여정의 결말 어딜까
[02:21.93]旅程的尽头在何方呢
[02:21.93]모든 끝은 시작
[02:24.93]所有结束都是开始
[02:24.93]멈출 순 없어 일어나
[02:34.05]没办法停下 站起身来
[02:34.05]운명에 맞서 last corner
[02:37.05]直面命运 过最后一个弯道
[02:37.05]보란 듯이 I'll show you how
[02:40.12]我会理直气壮地用行动证明一切
[02:40.12]지도 위엔 없는 길
[02:42.93]城市里不存在的道路
[02:42.93]아찔하게 개척하지
[02:45.87]惊险刺激地去开拓
[02:45.87]운명에 맞서 한번 더
[02:49.25]再一次直面命运
[02:49.25]이게 끝이 아냐
[02:50.75]这并非结局
[02:50.75]이대로
[02:52.40]我要这样
[02:52.40]끊임없이 갈 테니
[02:55.43]不停地走下去
[02:55.43]Burn it up
[02:57.84]
[02:57.84]또다시
[03:02.08]再一次
[00:00.65]TME享有本翻译作品的著作权
[00:00.65]词：Dave(153/Joombas)
[00:00.78]
[00:00.78]曲：김재성
[00:00.91]
[00:00.91]编曲：김재성
[00:01.04]
[00:01.04]Street lights on 시린 공기
[00:04.04]街上的路灯亮起 冰冷的空气
[00:04.04]회색빛 이 도시
[00:07.08]灰色的城市
[00:07.08]오늘같이 짙은 밤엔
[00:10.05]在像今天这样的深夜里
[00:10.05]익숙한데 하나 없네
[00:13.22]没有一件熟悉的事情
[00:13.22]무심코 디딘 발에
[00:16.25]不经意迈出的脚步
[00:16.25]다가온 거친 현실
[00:19.53]逼近的残酷现实
[00:19.53]잊어버렸던 진동
[00:22.41]依然忘记的震颤
[00:22.41]아직 감각 있거든
[00:25.69]依然是有感觉的
[00:25.69]펼쳐진 아득한 path
[00:28.73]前路漫漫 延展开来
[00:28.73]심장을 깨워볼게
[00:31.51]会将心脏唤醒
[00:31.51]Check engine start the race
[00:34.56]
[00:34.56]시동 켜 not over yet
[00:38.00]启动引擎 征程远未结束
[00:38.00]끝까지 달려 don't act kind
[00:40.99]一直跑到最后 不要故作温和
[00:40.99]한계를 넘어 revive
[00:43.70]超越界限 重获新生
[00:43.70]그깟 터널 나를 덮쳐도
[00:47.14]纵然那段隧道朝我席卷而来
[00:47.14]아침은 밝아오거든
[00:50.13]天亮了
[00:50.13]끝까지 달려
[00:51.78]一直跑到最后
[00:51.78]지나온 길에
[00:53.32]走过的路途
[00:53.32]미련은 안 남길 게
[00:56.31]不会剩下留恋
[00:56.31]Keep it running keep it real
[00:59.35]
[00:59.35]나는 안 멈춰
[01:02.03]我脚步不停
[01:02.03]직진
[01:08.26]径直前进
[01:08.26]창문을 내려봐
[01:11.31]摇下窗户
[01:11.31]유난히 더 찬 바람
[01:14.40]格外寒冷的风
[01:14.40]오히려 날 깨우네
[01:17.20]反而将我唤醒
[01:17.20]완전히 새로 태어난 듯해
[01:21.04]仿佛完全获得新生一样
[01:21.04]태풍 속에
[01:23.81]在台风里
[01:23.81]날 선 비가 내려도
[01:26.81]即便下起刺骨的雨
[01:26.81]어차피 젖어도 돼
[01:29.59]索性淋湿也无妨
[01:29.59]상관없어 지나갈 텐데
[01:33.03]无所谓 都会过去的
[01:33.03]후회 따윈 안 할래
[01:36.09]我不会后悔
[01:36.09]I don't count just play
[01:39.03]
[01:39.03]You call it problem I call it plan
[01:41.95]
[01:41.95]기대해 on my way
[01:45.06]期待吧 我已踏上征途
[01:45.06]끝까지 달려 don't act kind
[01:48.17]一直跑到最后 不要故作温和
[01:48.17]한계를 넘어 revive
[01:51.00]超越界限 重获新生
[01:51.00]그깟 터널 나를 덮쳐도
[01:54.31]纵然那段隧道朝我席卷而来
[01:54.31]아침은 밝아오거든
[01:56.98]天亮了
[01:56.98]끝까지 달려
[01:59.29]一直跑到最后
[01:59.29]Just deep breath
[02:00.37]
[02:00.37]더 뜨겁게 거침없이
[02:03.39]更加热烈 无所顾忌
[02:03.39]Keep it running keep it real
[02:06.62]
[02:06.62]나는 안 멈춰
[02:09.40]我脚步不停
[02:09.40]직진
[02:15.71]径直前进
[02:15.71]시간은 흘러가
[02:18.62]时间流逝而去
[02:18.62]여정의 결말 어딜까
[02:21.93]旅程的尽头在何方呢
[02:21.93]모든 끝은 시작
[02:24.93]所有结束都是开始
[02:24.93]멈출 순 없어 일어나
[02:34.05]没办法停下 站起身来
[02:34.05]운명에 맞서 last corner
[02:37.05]直面命运 过最后一个弯道
[02:37.05]보란 듯이 I'll show you how
[02:40.12]我会理直气壮地用行动证明一切
[02:40.12]지도 위엔 없는 길
[02:42.93]城市里不存在的道路
[02:42.93]아찔하게 개척하지
[02:45.87]惊险刺激地去开拓
[02:45.87]운명에 맞서 한번 더
[02:49.25]再一次直面命运
[02:49.25]이게 끝이 아냐
[02:50.75]这并非结局
[02:50.75]이대로
[02:52.40]我要这样
[02:52.40]끊임없이 갈 테니
[02:55.43]不停地走下去
[02:55.43]Burn it up
[02:57.84]
[02:57.84]또다시
[03:02.08]再一次