시간이 필요해 - 金在焕(KIM JAE HWAN)

[00:00.0]시간이 필요해 - 金在焕 (김재환)
[00:04.66]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:04.66]词：정대감/화이트99/김재환
[00:09.33]//
[00:09.33]曲：이단옆차기/정대감/TIME/GRVVITY/화이트99/김재환
[00:14.0]//
[00:14.0]시간이 필요해
[00:17.33]需要些时间
[00:17.33]네가 또 누군갈
[00:20.75]在你和其他人
[00:20.75]만나기 전까지
[00:24.26]开始交往之前
[00:24.26]내가 널 잊을 수 있기 위해
[00:27.58]为了能够让我忘记你
[00:27.58]사진 따위야 태우면
[00:31.52]若连照片都全部烧掉
[00:31.52]그만이겠지만
[00:34.0]就能够结束了吧
[00:34.0]깊이 남은 너의 기억은
[00:37.96]但是你留在心底的记忆
[00:37.96]어떻게 해야 하나
[00:41.35]我到底该怎么办
[00:41.35]그 사람 닮은 습관 하나 버리기가
[00:48.09]要抛弃和那个人相似的一个习惯
[00:48.09]쉽지가 않아 습관처럼 너의 연락을
[00:53.34]那并不容易 习惯性等待着
[00:53.34]기다린다
[00:54.74]你的联络
[00:54.74]좋은 사람 만나서 좋은 사랑을 해도
[01:01.42]就算遇见很好的人 拥有美好的恋情
[01:01.42]태연한 척하겠지만 너무 빨리
[01:04.97]虽然我假装淡定平静 但是啊
[01:04.97]다른 사랑 찾진 말아줘
[01:08.83]请不要太快去寻找新的爱情
[01:08.83]시간이 필요해
[01:12.22]需要些时间
[01:12.22]네가 또 누군갈
[01:15.64]在你和其他人
[01:15.64]만나기 전까지
[01:19.13]开始交往之前
[01:19.13]내가 널 잊을 수 있기 위해
[01:22.45]为了能够让我忘记你
[01:22.45]시간이 필요해 시간이 필요해
[01:25.88]需要些时间 需要些时间
[01:25.88]모든 걸 다 잊기엔
[01:29.36]想要把一切都忘记
[01:29.36]시간이 필요해 추억을 추억이라
[01:33.22]需要些时间 要把那些记忆
[01:33.22]받아들이기엔
[01:36.54]都当做过去的回忆
[01:36.54]나의 세상에
[01:39.0]可是它们实在
[01:39.0]너무 많이 개입 돼 있어
[01:42.89]过多地介入我的世界里
[01:42.89]그런 너를 내가 잊는다고
[01:45.96]那样的你 要我忘记
[01:45.96]과연 잊을 수가 있을까
[01:49.44]我是否真的能够忘记
[01:49.44]좋은 사람 만나서 좋은 사랑을 해도
[01:56.3]就算遇见很好的人 拥有美好的恋情
[01:56.3]태연한 척하겠지만 너무 빨리
[01:59.89]虽然我假装淡定平静 但是啊
[01:59.89]다른 사랑 찾진 말아줘
[02:03.65]请不要太快去寻找新的爱情
[02:03.65]시간이 필요해
[02:07.09]需要些时间
[02:07.09]네가 또 누군갈
[02:10.47]在你和其他人
[02:10.47]만나기 전까지
[02:13.94]开始交往之前
[02:13.94]내가 널 잊을 수 있기 위해
[02:17.26]为了能够让我忘记你
[02:17.26]시간이 필요해 시간이 필요해
[02:20.7]需要些时间 需要些时间
[02:20.7]모든 걸 다 잊기엔
[02:24.14]想要把一切都忘记
[02:24.14]시간이 필요해 추억을 추억이라
[02:27.87]需要些时间 要把那些记忆
[02:27.87]받아들이기엔
[02:31.23]都当做过去的回忆
[02:31.23]잠깐만 기다려줘
[02:34.45]请稍微等一等吧
[02:34.45]하나씩 지워가고 있어
[02:37.9]正在一点一点抹去
[02:37.9]문득 우리 자주 가던 카페에 가봤어
[02:41.33]突然去到我们以前常去的咖啡馆
[02:41.33]오늘은 혼자 오셨네요 라는 말에
[02:44.22]因为那句 今天一个人来啊
[02:44.22]멈칫
[02:44.89]突然停顿
[02:44.89]에에에에에 에에에에에
[02:48.28]//
[02:48.28]에에에에에에에에 에
[02:51.61]//
[02:51.61]에에에에에 에에에에에
[02:55.15]//
[02:55.15]에에에에에에에에
[02:57.98]//
[02:57.98]멈칫
[02:58.6]突然停顿
[02:58.6]시간이 필요해 시간이 필요해
[03:01.9]需要些时间 需要些时间
[03:01.9]모든 걸 다 잊기엔
[03:05.4]想要把一切都忘记
[03:05.4]시간이 필요해 추억을 추억이라
[03:09.05]需要些时间 要把那些记忆
[03:09.05]받아들이기엔
[03:12.25]都当做过去的回忆
[03:12.25]시간이 필요해
[03:15.73]需要些时间
[03:15.73]네가 또 누군갈
[03:19.13]在你和其他人
[03:19.13]만나기 전까지
[03:22.57]开始交往之前
[03:22.57]내가 널 잊을 수 있기 위해
[03:27.57]为了能够让我忘记你