My Favorite Part

[00:00.00]My Favorite Part - 소수빈
[00:02.39]TME享有本翻译作品的著作权
[00:02.39]词：이형은(clearfile)/최상언(clearfile)/최석환
[00:04.79]
[00:04.79]曲：최상언(clearfile)/최석환
[00:07.20]
[00:07.20]编曲：최상언(clearfile)/윤쾌진(clearfile)/전유준
[00:09.50]
[00:09.50]기억해 줄래
[00:13.46]能否记得
[00:13.46]구름 사이의 햇살도
[00:18.75]云层里的阳光
[00:18.75]따스한 온기의 바람도
[00:23.35]还有带着暖意温度的风
[00:23.35]너의 미소에 닿을 때면 까마득해
[00:30.26]触及你的微笑时 是如此遥远
[00:30.26]I've figured out
[00:33.21]
[00:33.21]길을 잃었던 나의 맘속에
[00:38.49]在我曾经迷了路的心里
[00:38.49]하얗게 번진
[00:40.88]白茫茫地蔓延开
[00:40.88]It's you for real
[00:43.42]
[00:43.42]My favorite part
[00:45.46]
[00:45.46]내 마음을 간지럽히는
[00:49.03]在撩痒我的内心
[00:49.03]초록빛의 너란 세상에
[00:53.32]你这个泛着绿光的世界里
[00:53.32]Every laugh every spark
[00:55.67]
[00:55.67]You light up my heart my favorite part
[01:01.99]
[01:01.99]Is simply you
[01:06.25]
[01:06.25]끝이 보이지 않던 곳
[01:11.18]曾看不见尽头的地方
[01:11.18]또 마음이 꺼진 듯한 방
[01:15.79]又如同内心黯淡死寂的房间
[01:15.79]늘 혼자이기만 했던 난
[01:20.70]曾经总是独自一人的我
[01:20.70]Feels like home because of you
[01:26.04]
[01:26.04]밤을 헤매던 나의 맘속에
[01:31.28]在我徘徊在夜里的心里
[01:31.28]하얗게 번진
[01:33.90]白茫茫地蔓延开
[01:33.90]It's you
[01:36.21]
[01:36.21]My favorite part
[01:38.26]
[01:38.26]내 마음을 간지럽히는
[01:41.76]在撩痒我的内心
[01:41.76]초록빛의 너란 세상에
[01:46.12]你这个泛着绿光的世界里
[01:46.12]Every laugh every spark
[01:48.42]
[01:48.42]You light up my heart my favorite part
[01:54.70]
[01:54.70]Is always you
[01:57.62]
[01:57.62]혼자였던 어두운 밤
[02:00.23]曾经独自一人的黑夜
[02:00.23]차가워진 온기도
[02:02.62]还有变冷的温度
[02:02.62]I'll still find you in the dark
[02:04.59]
[02:04.59]You'll always be my favorite part
[02:07.81]
[02:07.81]My favorite part
[02:09.78]
[02:09.78]영원히 빛날 수 있게
[02:13.43]为了能永远耀眼夺目
[02:13.43]너의 곁에 나 있을게
[02:17.69]我会在你的身边
[02:17.69]Every laugh every spark
[02:20.05]
[02:20.05]You light up my heart my favorite part
[02:26.37]
[02:26.37]Will always be you
[02:37.28]
[02:37.28]You're my favorite part
[02:42.02]