Daydream by Design - Gaby Moreno

[00:00.0]Daydream by Design - Gaby Moreno
[00:06.15]腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:06.15]Bursting up above
[00:07.6]云烟轰然消散
[00:08.4]A silouhette a dove
[00:10.25]悄然浮现白鸽的轮廓 一切归于平静
[00:11.09]All the beauty rising
[00:13.64]美好在清新的空气里蔓延
[00:13.64]Hiding any traces of the burden
[00:17.5]烦恼不见踪影
[00:17.5]We left behind
[00:19.43]我们在徘徊
[00:21.08]Living in a daydream by design
[00:24.84]沉浸在你编织的白日梦里
[00:26.03]Ashes in the ground
[00:27.5]灰烬飘落满地
[00:28.45]Daisies grow around
[00:30.32]雏菊丛生
[00:30.86]Other things will fall back
[00:33.27]往事终会烟消云散
[00:33.27]Half a block from where your dreams were bound
[00:37.14]梦就在你心旁驻扎
[00:37.14]Just turn around
[00:39.19]一切出现转机
[00:40.64]Living in a daydream by design
[00:44.49]沉浸在你编织的白日梦里
[00:45.46]Changing like the seasons and the fashions
[00:50.5]你像四季流转 时尚变迁一样变幻莫测的心思 让我捉摸不定
[00:50.5]Fragile hearts of porcelain
[00:53.94]那清脆的破裂声 便是我心底发出的痛吟
[00:55.45]All the vintage photographs and captions
[01:00.15]那些老旧的照片和随笔
[01:00.15]Scrawled across the sun
[01:02.44]字迹歪歪扭扭 在阳光下蜿蜒
[01:02.44]A covenant of one
[01:04.26]许下过的诺言
[01:04.94]Open up our eyes
[01:07.15]打开尘封的记忆
[01:07.15]The future's in disguise
[01:09.15]飘忽不定的未来 蒙上谎言的面纱
[01:09.96]In the hobo jungle
[01:12.39]不安的心流离失所 无处可栖
[01:12.39]Roaming like two moons up in the sky
[01:16.01]像两个流浪的月亮 悬浮于空
[01:16.01]We're getting by just fine
[01:18.75]我们过得还好吧
[01:20.03]Living in a daydream by design
[01:23.91]沉浸在你编织的白日梦里
[01:43.86]Changing like the seasons and the fashions
[01:48.86]你像四季流转 时尚变迁一样变幻莫测的心思 让我捉摸不定
[01:48.86]Fragile hearts of porcelain
[01:52.5]那清脆的破裂声 便是我心底发出的痛吟
[01:53.7]All the vintage photographs and captions
[01:58.33]那些老旧的照片和随笔
[01:58.33]Scrawled across the sun
[02:00.6]字迹歪歪扭扭 在阳光下蜿蜒
[02:00.6]A covenant of one
[02:02.52]许下过的诺言
[02:03.4]Open up our eyes
[02:05.08]打开尘封的记忆
[02:05.61]The future's in disguise
[02:07.65]飘忽不定的未来 蒙上谎言的面纱
[02:08.34]In the hobo jungle
[02:10.19]不安的心流离失所 无处可栖
[02:10.72]Roaming like two moons up in the sky
[02:14.65]像两个流浪的月亮 悬浮于空
[02:14.65]We're getting by just fine
[02:16.87]我们过得还好吧
[02:18.29001]Living in a daydream by design
[02:23.67]沉浸在你编织的白日梦里