예쁜 바람
暂无歌词信息
00:00
03:08
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.34]예쁜 바람 - HanGroove
[00:05.78]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.78]词：HanGroove
[00:08.52]
[00:08.52]曲：HanGroove
[00:11.81]
[00:11.81]制作人：HanGroove
[00:12.85]
[00:12.85]너에게는 예쁜 바람만 불기를 바란다
[00:18.39]愿你身边吹拂的 尽是温柔的风
[00:18.39]세상 좋은 곳으로만
[00:20.94]只去往这世间美好的地方
[00:20.94]기분 좋게 휩쓸리기를
[00:23.37]愿你心情愉悦地被带往
[00:23.37]마음을 촉촉하게 적시는 비가 내리고
[00:28.26]愿有细雨落下 滋润你的心房
[00:28.26]네 지친 하루 끝에
[00:30.19]在你疲惫的一天结束时
[00:30.19]행복만 가득 쌓이기를
[00:33.60]愿满满的幸福不断累积
[00:33.60]무례한 상처 다 잊어버리고
[00:38.32]愿你将那些无理的伤痕全都遗忘
[00:38.32]오직 예쁜 말만
[00:40.99]只愿美好的话语
[00:40.99]소화할 수 있기를 간절히 빌어주세
[00:45.96]恳切地祈祷你能将其消化
[00:45.96]모진 바람 거칠게 불던 세상 길목에서
[00:48.46]在狂风肆虐的世间路口
[00:48.46]홀로 어깨를 움츠리며
[00:50.71]独自蜷缩着肩膀
[00:50.71]지쳐있던 너에게
[00:55.53]疲惫不堪的你啊
[00:55.53]남들의 시선에 묶여 숨죽여
[00:58.25]被他人目光束缚而屏住呼吸
[00:58.25]울던 밤들은 이제 저 멀리 흘려보내고
[01:03.14]那些哭泣的夜晚 如今就任其远远流走吧
[01:03.14]가만히 숨을 쉬어라
[01:05.40]请静静地呼吸
[01:05.40]참 잘 걸어왔구나 고생 많았다
[01:08.14]你一路走来辛苦了 历经了诸多艰辛
[01:08.14]내 가엾은 영혼아
[01:10.37]我可怜的魂儿啊
[01:10.37]따뜻한 이 밤의 공기가
[01:13.14]这温暖夜晚的空气
[01:13.14]너를 포근히 감싸 안아주네
[01:17.18]正将你温柔地拥入怀中
[01:17.18]너에게는 예쁜 바람만 불기를 바란다
[01:22.79]愿你身边吹拂的 尽是温柔的风
[01:22.79]세상 좋은 곳으로만
[01:25.28]只去往这世间美好的地方
[01:25.28]기분 좋게 휩쓸리기를
[01:27.59]愿你心情愉悦地被带往
[01:27.59]마음을 촉촉하게 적시는 비가 내리고
[01:32.62]愿有细雨落下 滋润你的心房
[01:32.62]네 지친 하루 끝에
[01:34.50]在你疲惫的一天结束时
[01:34.50]행복만 가득 쌓이기를
[01:37.85]愿满满的幸福不断累积
[01:37.85]무례한 상처 다 잊어버리고
[01:42.54]愿你将那些无理的伤痕全都遗忘
[01:42.54]오직 예쁜 말만
[01:45.45]只愿美好的话语
[01:45.45]소화할 수 있기를 간절히 빌어주세
[01:49.68]恳切地祈祷你能将其消化
[01:49.68]가시 돋친 말들에
[01:50.96]那些带刺的话语
[01:50.96]깊게 패어버린 상처도
[01:52.59]深深烙印下的伤痕
[01:52.59]시간의 서늘한 그늘 아래
[01:54.90]在时光沁凉的荫蔽之下
[01:54.90]조용히 아물어가리
[01:59.60]静静地愈合吧
[01:59.60]내일의 걱정은
[02:00.70]将明日的忧虑
[02:00.70]잠시 저 문 밖에 밀어둔 채
[02:02.59]暂时推到那扇门外
[02:02.59]온전히 너만의 속도로
[02:04.76]完全按照你自己的节奏
[02:04.76]깊은 잠을 청하소
[02:09.65]沉入深深的睡眠吧
[02:09.65]어둠이 짙을수록
[02:11.49]黑暗越是深沉
[02:11.49]네 안의 빛은 더 맑아지니
[02:14.90]你内心的光芒就越是清澈
[02:14.90]새벽이 오기 전
[02:16.84]在黎明到来之前
[02:16.84]가장 고요한 안식을 건네네
[02:21.43]递上最宁静的慰藉
[02:21.43]너에게는 예쁜 바람만 불기를 바란다
[02:27.02]愿你身边吹拂的 尽是温柔的风
[02:27.02]세상 좋은 곳으로만
[02:29.65]只去往这世间美好的地方
[02:29.65]기분 좋게 휩쓸리기를
[02:31.69]愿你心情愉悦地被带往
[02:31.69]마음을 촉촉하게 적시는 비가 내리고
[02:36.86]愿有细雨落下 滋润你的心房
[02:36.86]네 지친 하루 끝에
[02:38.75]在你疲惫的一天结束时
[02:38.75]행복만 가득 쌓이기를
[02:42.21]愿满满的幸福不断累积
[02:42.21]무례한 상처 다 잊어버리고
[02:46.93]愿你将那些无理的伤痕全都遗忘
[02:46.93]오직 예쁜 말만
[02:49.71]只愿美好的话语
[02:49.71]소화할 수 있기를 간절히 빌어주세
[02:57.09]恳切地祈祷你能将其消化
[02:57.09]그저 너답게 행복하길 바라오
[03:02.00]只愿你活出自己 幸福安好
[00:05.78]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.78]词：HanGroove
[00:08.52]
[00:08.52]曲：HanGroove
[00:11.81]
[00:11.81]制作人：HanGroove
[00:12.85]
[00:12.85]너에게는 예쁜 바람만 불기를 바란다
[00:18.39]愿你身边吹拂的 尽是温柔的风
[00:18.39]세상 좋은 곳으로만
[00:20.94]只去往这世间美好的地方
[00:20.94]기분 좋게 휩쓸리기를
[00:23.37]愿你心情愉悦地被带往
[00:23.37]마음을 촉촉하게 적시는 비가 내리고
[00:28.26]愿有细雨落下 滋润你的心房
[00:28.26]네 지친 하루 끝에
[00:30.19]在你疲惫的一天结束时
[00:30.19]행복만 가득 쌓이기를
[00:33.60]愿满满的幸福不断累积
[00:33.60]무례한 상처 다 잊어버리고
[00:38.32]愿你将那些无理的伤痕全都遗忘
[00:38.32]오직 예쁜 말만
[00:40.99]只愿美好的话语
[00:40.99]소화할 수 있기를 간절히 빌어주세
[00:45.96]恳切地祈祷你能将其消化
[00:45.96]모진 바람 거칠게 불던 세상 길목에서
[00:48.46]在狂风肆虐的世间路口
[00:48.46]홀로 어깨를 움츠리며
[00:50.71]独自蜷缩着肩膀
[00:50.71]지쳐있던 너에게
[00:55.53]疲惫不堪的你啊
[00:55.53]남들의 시선에 묶여 숨죽여
[00:58.25]被他人目光束缚而屏住呼吸
[00:58.25]울던 밤들은 이제 저 멀리 흘려보내고
[01:03.14]那些哭泣的夜晚 如今就任其远远流走吧
[01:03.14]가만히 숨을 쉬어라
[01:05.40]请静静地呼吸
[01:05.40]참 잘 걸어왔구나 고생 많았다
[01:08.14]你一路走来辛苦了 历经了诸多艰辛
[01:08.14]내 가엾은 영혼아
[01:10.37]我可怜的魂儿啊
[01:10.37]따뜻한 이 밤의 공기가
[01:13.14]这温暖夜晚的空气
[01:13.14]너를 포근히 감싸 안아주네
[01:17.18]正将你温柔地拥入怀中
[01:17.18]너에게는 예쁜 바람만 불기를 바란다
[01:22.79]愿你身边吹拂的 尽是温柔的风
[01:22.79]세상 좋은 곳으로만
[01:25.28]只去往这世间美好的地方
[01:25.28]기분 좋게 휩쓸리기를
[01:27.59]愿你心情愉悦地被带往
[01:27.59]마음을 촉촉하게 적시는 비가 내리고
[01:32.62]愿有细雨落下 滋润你的心房
[01:32.62]네 지친 하루 끝에
[01:34.50]在你疲惫的一天结束时
[01:34.50]행복만 가득 쌓이기를
[01:37.85]愿满满的幸福不断累积
[01:37.85]무례한 상처 다 잊어버리고
[01:42.54]愿你将那些无理的伤痕全都遗忘
[01:42.54]오직 예쁜 말만
[01:45.45]只愿美好的话语
[01:45.45]소화할 수 있기를 간절히 빌어주세
[01:49.68]恳切地祈祷你能将其消化
[01:49.68]가시 돋친 말들에
[01:50.96]那些带刺的话语
[01:50.96]깊게 패어버린 상처도
[01:52.59]深深烙印下的伤痕
[01:52.59]시간의 서늘한 그늘 아래
[01:54.90]在时光沁凉的荫蔽之下
[01:54.90]조용히 아물어가리
[01:59.60]静静地愈合吧
[01:59.60]내일의 걱정은
[02:00.70]将明日的忧虑
[02:00.70]잠시 저 문 밖에 밀어둔 채
[02:02.59]暂时推到那扇门外
[02:02.59]온전히 너만의 속도로
[02:04.76]完全按照你自己的节奏
[02:04.76]깊은 잠을 청하소
[02:09.65]沉入深深的睡眠吧
[02:09.65]어둠이 짙을수록
[02:11.49]黑暗越是深沉
[02:11.49]네 안의 빛은 더 맑아지니
[02:14.90]你内心的光芒就越是清澈
[02:14.90]새벽이 오기 전
[02:16.84]在黎明到来之前
[02:16.84]가장 고요한 안식을 건네네
[02:21.43]递上最宁静的慰藉
[02:21.43]너에게는 예쁜 바람만 불기를 바란다
[02:27.02]愿你身边吹拂的 尽是温柔的风
[02:27.02]세상 좋은 곳으로만
[02:29.65]只去往这世间美好的地方
[02:29.65]기분 좋게 휩쓸리기를
[02:31.69]愿你心情愉悦地被带往
[02:31.69]마음을 촉촉하게 적시는 비가 내리고
[02:36.86]愿有细雨落下 滋润你的心房
[02:36.86]네 지친 하루 끝에
[02:38.75]在你疲惫的一天结束时
[02:38.75]행복만 가득 쌓이기를
[02:42.21]愿满满的幸福不断累积
[02:42.21]무례한 상처 다 잊어버리고
[02:46.93]愿你将那些无理的伤痕全都遗忘
[02:46.93]오직 예쁜 말만
[02:49.71]只愿美好的话语
[02:49.71]소화할 수 있기를 간절히 빌어주세
[02:57.09]恳切地祈祷你能将其消化
[02:57.09]그저 너답게 행복하길 바라오
[03:02.00]只愿你活出自己 幸福安好