Strongest - Ina Wroldsen

[00:00.0]Strongest (Ramirez & o'neill Remix) - Ina Wroldsen
[00:10.54]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:10.54]Lyrics by：Dmitry Bitunov
[00:21.08]
[00:21.08]Composed by：Dmitry Bitunov
[00:31.63]
[00:31.63]You sit there with that look on your face like you won
[00:35.26]你坐在那里一脸胜利的表情
[00:35.26]Like nothing that I say is gonna change
[00:36.93]好像我说什么都不会改变
[00:36.93]How you feel now
[00:39.37]你现在的感受
[00:39.37]You sit there and you tell me you fell outta love
[00:43.1]你坐在那里你告诉我你不再爱我了
[00:43.1]And we are in your way so you just gotta leave now
[00:46.43]我们挡了你的路所以你赶紧离开吧
[00:46.43]And we just need to understand your reasons
[00:48.11]我们只需要了解你的理由
[00:48.11]And you are gonna justify this treason
[00:49.87]你会为你的叛国行径辩护
[00:49.87]By telling me the promises that we sworn ain't enough
[00:53.87]对我许下我们许下的诺言远远不够
[00:53.87]So now you gonna be another person
[00:55.69]所以现在你要变成另一个人
[00:55.69]And how do I explain this s**t to our son
[00:57.69]我该如何向我们的儿子解释这一切
[00:57.69]How'd you tell a toddler about a girlfriend
[00:59.53]你怎么会告诉一个小孩你有女朋友
[00:59.53]Daddy's gone
[01:02.07]爸爸走了
[01:02.07]Well I will be the strongest that he ever knew
[01:05.92]我会成为他认识的最强大的人
[01:05.92]And I will be there when he needs a love strong enough
[01:09.61]当他需要一份浓烈的爱时我会陪在他身边
[01:09.61]Don't worry I will carry your share for us
[01:12.39]别担心我会帮你分担
[01:12.39]No matter how bad the storm
[01:13.89]不管多大的风暴
[01:13.89]I will be strongest that he ever knew
[01:16.7]我会成为他眼中最强大的人
[01:16.7]And we'll leave you alone
[01:25.87]我们会让你独自一人
[01:25.87]You sit there with your phone in your hands
[01:27.37]你坐在那里手里拿着手机
[01:27.37]And you're hurt
[01:29.45]你很伤心
[01:29.45]You tell me that you feel like
[01:30.7]你告诉我你感觉
[01:30.7]You lost me when he came
[01:33.380005]当他到来时你失去了我
[01:33.380005]I'm sorry but I cannot connect with your words
[01:37.19]对不起我听不懂你的话
[01:37.19]'Cause right now what matters isn't yours
[01:38.66]因为现在重要的事情不属于你
[01:38.66]But it is his name
[01:40.67]但那是他的名字
[01:40.67]And we just need to find another income
[01:42.32]我们只需要找到另一份收入
[01:42.32]'Cause she wants you to help her with her own one
[01:44.18]因为她想让你帮她照顾自己
[01:44.18]And you want me to tell me that
[01:45.520004]你想让我告诉我
[01:45.520004]What you've done is okay
[01:47.880005]你所做的一切都没关系
[01:47.880005]So now you gonna be another father
[01:49.82]所以现在你要做另一个父亲
[01:49.82]And I will be a different kind of mother
[01:51.79]我会做一个与众不同的母亲
[01:51.79]And you'd tell a toddler 'bout step brothers
[01:53.82]你会跟一个蹒跚学步的孩子说起你的兄弟
[01:53.82]Daddy's strayed
[01:56.35]爸爸误入歧途
[01:56.35]Well I will be the strongest that he ever knew
[01:59.9]我会成为他认识的最强大的人
[01:59.9]And I will be there when he needs a love strong enough
[02:03.74]当他需要一份浓烈的爱时我会陪在他身边
[02:03.74]Don't worry I will carry your share for us
[02:06.51]别担心我会帮你分担
[02:06.51]No matter how bad the storm
[02:08.05]不管多大的风暴
[02:08.05]I will be strongest that he ever knew
[02:10.81]我会成为他眼中最强大的人
[02:10.81]And we'll leave you alone
[02:18.97]我们会让你独自一人
[02:18.97]Let's talk about family
[02:20.9]让我们谈谈家人
[02:20.9]Let's talk about family
[02:22.66]让我们谈谈家人
[02:22.66]Let's talk of the ties and the lies and the love
[02:24.58]让我们谈谈那些羁绊那些谎言和爱
[02:24.58]That we had in this family
[02:26.54001]我们在这个家拥有的一切
[02:26.54001]Let's talk about honesty
[02:28.35]让我们谈谈坦诚相待
[02:28.35]You know nothing about honesty
[02:30.41]你对诚实一无所知
[02:30.41]I'll let go of your hands and our plans
[02:31.93]我会放开你的手放开我们的计划
[02:31.93]And the chance that we had with this family
[02:34.97]我们和这个家庭拥有的机会
[02:34.97]Well I will be the strongest that he ever knew
[02:38.66]我会成为他认识的最强大的人
[02:38.66]And I will be there when he needs a love strong enough
[02:42.47]当他需要一份浓烈的爱时我会陪在他身边
[02:42.47]Don't worry I will carry your share for us
[02:45.11]别担心我会帮你分担
[02:45.11]No matter how bad the storm
[02:46.75]不管多大的风暴
[02:46.75]I will be strongest that he ever knew
[02:49.52]我会成为他眼中最强大的人
[02:49.52]And we'll leave you alone
[02:52.26]我们会让你独自一人
[02:52.26]Oh na na we'll leave you alone
[02:57.26]我们不会打扰你