One Fine Day

[00:00.00]One Fine Day - THE CHIFFONS
[00:12.27]
[00:12.27]One fine day you'll look at me
[00:17.42]在这美妙的日子里 你深情的看着我
[00:17.42]And you will know our love was meant to be
[00:22.82]你一定会懂得我们爱情的含义
[00:22.82]One fine day you're gonna want me for your girl
[00:33.67]在这美妙的日子里 你定会想要你的女孩
[00:33.67]The arms I long for will open wide
[00:39.03]向她敞开坚实的臂膀
[00:39.03]And you'll be proud to have me right by your side
[00:44.39]而你一定会很骄傲有佳人在侧
[00:44.39]One fine day you're gonna want me for your girl
[00:55.39]在这美妙的日子里 你定会急切思念你的女孩
[00:55.39]Though I know you're the kind of boy
[01:00.81]尽管我知道你是那种
[01:00.81]Who only wants to run around
[01:06.10]四处奔波的迷人男孩
[01:06.10]I'll keep waiting and someday darling
[01:11.21]但我会一直等待着 终有一天亲爱的
[01:11.21]You'll come to me when you want to settle down
[01:15.93]当你疲于奔波劳苦想要安定时 你定会来敲开我的心门
[01:15.93]Oh
[01:17.07]
[01:17.07]One fine day we'll meet once more
[01:22.48]在这美妙的日子里 我终会再次相遇
[01:22.48]And then you'll want the love you threw away before
[01:27.96]你会想要重拾你我之间未完待续的爱意
[01:27.96]One fine day you're gonna want me for your girl
[01:49.56]在这美妙的日子里 你会急切想念你的女孩
[01:49.56]One fine day you're gonna want me for your girl
[01:55.03]在这美妙的日子里 你会急切想念你的女孩
[01:55.03]One fine day you're gonna want me for your girl
[01:59.59]在这美妙的日子里 你会急切想念你的女孩
[01:59.59]One fine day
[02:00.43]在这美妙的日子里
[02:00.43]One fine day
[02:03.09]在这美妙的日子里
[02:03.09]You're gonna want me for your girl
[02:04.67]你会急切想念你的女孩
[02:04.67]One fine day
[02:05.73]在这美妙的日子里
[02:05.73]One fine day
[02:08.46]在这美妙的日子里
[02:08.46]You're gonna want me for your girl
[02:10.22]你会急切想念你的女孩
[02:10.22]One fine day
[02:11.08]在这美妙的日子里
[02:11.08]One fine day
[02:16.00]在这美妙的日子里