ここでファーストキッス
暂无歌词信息
00:00
03:42
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.00]ここでファーストキッス - ≠ME (Not Equal Me)
[00:02.46]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.46]词：指原莉乃
[00:03.62]
[00:03.62]曲：えとゆま/菊池諒
[00:05.79]
[00:05.79]编曲：えとゆま
[00:06.79]
[00:06.79]Lover 真実なんだ lover 甘美な世界
[00:20.23]恋人 这是真实 恋人 甜蜜的世界
[00:20.23]激しい息遣いに 決意を知る 君はdanger
[00:25.94]从那急促的呼吸中窥见决意 你真是危险
[00:25.94]天使も怯む欲望 教えて
[00:30.96]告诉我连天使都会退缩的欲望
[00:30.96]宇宙規模の出会いは
[00:33.82]这宇宙级别的相遇
[00:33.82]神が創ったドラマティック
[00:36.57]是神所创造的戏剧
[00:36.57]当然 独占 最前線で
[00:39.67]当然要独占 在最前线
[00:39.67]狙い撃ち 君のハート
[00:43.21]瞄准射击 你的心
[00:43.21]「恋 しちゃった?」
[00:45.21]“坠入爱河了吗？”
[00:45.21]じゃあ ここで ファーストキッス
[00:48.21]那么 就在这里 初吻吧
[00:48.21]君とのキッスは 初めて
[00:50.92]与你的吻 还是第一次
[00:50.92]ギラギラkiller I want you baby
[00:53.75]耀眼的杀手 我想要你宝贝
[00:53.75]Ah マジ je t'aime(ジュテーム)
[00:56.42]啊 我是真心地爱你
[00:56.42]今 ここで ファーストキッス
[00:59.32]现在 就在这里 初吻吧
[00:59.32]平熱以上ください
[01:01.99]请给我超过平时的体温
[01:01.99]心を揺さぶる メロ メロい人
[01:21.81]动摇我心的 让人迷醉的人
[01:21.81]月明かり 潜む 子猫のように
[01:25.20]潜伏在月光下 像只小猫一样
[01:25.20]2人 eye to eye
[01:27.31]两人 对视
[01:27.31]天使は 羽を痛めてるフリしている
[01:32.34]天使正装作折断了翅膀的模样
[01:32.34]説教っぽい曲聴いても
[01:35.17]即使听着说教般的歌曲
[01:35.17]泣いてばかりじゃ変わらない
[01:37.92]只会流泪也是改变不了的
[01:37.92]激変 確変 必然性で
[01:41.09]激变 确变 因为必然性
[01:41.09]確実に 駆け上がれ
[01:44.29]确实地 向上攀登吧
[01:44.29]「忘れられない恋 する?」
[01:46.68]“要谈一场难忘的恋爱吗？”
[01:46.68]巻き起こせ ギルティーキッス
[01:49.64]掀起风暴吧 罪恶之吻
[01:49.64]こんな気持ちは 初めて
[01:52.29]这种心情 还是第一次
[01:52.29]クラクラ来る give me love baby
[01:55.03]头晕目眩 给我爱吧宝贝
[01:55.03]Ah もう離さない
[01:58.00]啊 已经不会再放手了
[01:58.00]これこそが ギルティーキッス
[02:00.70]这正是 罪恶之吻
[02:00.70]朝が来たって このまま
[02:03.40]哪怕早晨已经到来 也保持这样
[02:03.40]嘘じゃないならば
[02:07.31]如果不是谎言的话
[02:07.31]目を逸らさないで
[02:24.46]就不要移开视线
[02:24.46]夏の夜に キラリ
[02:30.08]夏夜里 闪烁着光芒
[02:30.08]彗星は 音を立て現れた
[02:35.65]彗星发着声响现身
[02:35.65]君がいい 君がいい
[02:38.12]只要你 只要你
[02:38.12]契りの小指さ just love you
[02:48.06]定下誓言的小指 我就只爱你
[02:48.06]魂のラブ&ラブ
[02:51.00]灵魂的爱与爱
[02:51.00]エイムはブレず君だけ
[02:53.77]目标绝不偏移 只锁定你
[02:53.77]来世も 愛している 好きだ
[02:59.24]来世也会爱着你 喜欢你
[02:59.24]じゃあ ここで ファーストキッス
[03:02.15]那么 就在这里 初吻吧
[03:02.15]君とのキッスは 初めて
[03:04.77]与你的吻 还是第一次
[03:04.77]ギラギラkiller I want you baby
[03:07.71]耀眼的杀手 我想要你宝贝
[03:07.71]Ah マジ je t'aime(ジュテーム)
[03:10.49]啊 我是真心地爱你
[03:10.49]今 ここで ファーストキッス
[03:13.25]现在 就在这里 初吻吧
[03:13.25]平熱以上ください
[03:16.09]请给我超过平时的体温
[03:16.09]君以外なんて
[03:20.06]除了你之外
[03:20.06]あり得ないよ 本気だよ メロい人
[03:25.02]绝不可能 是认真的哦 让人迷醉的人
[03:25.02]Lover 真実なんだ lover 甘美な世界
[03:36.15]恋人 这是真实 恋人 甜蜜的世界
[03:36.15]「夢でも ファーストキッス」
[03:41.00]“哪怕在梦里 也是初吻”
[00:02.46]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.46]词：指原莉乃
[00:03.62]
[00:03.62]曲：えとゆま/菊池諒
[00:05.79]
[00:05.79]编曲：えとゆま
[00:06.79]
[00:06.79]Lover 真実なんだ lover 甘美な世界
[00:20.23]恋人 这是真实 恋人 甜蜜的世界
[00:20.23]激しい息遣いに 決意を知る 君はdanger
[00:25.94]从那急促的呼吸中窥见决意 你真是危险
[00:25.94]天使も怯む欲望 教えて
[00:30.96]告诉我连天使都会退缩的欲望
[00:30.96]宇宙規模の出会いは
[00:33.82]这宇宙级别的相遇
[00:33.82]神が創ったドラマティック
[00:36.57]是神所创造的戏剧
[00:36.57]当然 独占 最前線で
[00:39.67]当然要独占 在最前线
[00:39.67]狙い撃ち 君のハート
[00:43.21]瞄准射击 你的心
[00:43.21]「恋 しちゃった?」
[00:45.21]“坠入爱河了吗？”
[00:45.21]じゃあ ここで ファーストキッス
[00:48.21]那么 就在这里 初吻吧
[00:48.21]君とのキッスは 初めて
[00:50.92]与你的吻 还是第一次
[00:50.92]ギラギラkiller I want you baby
[00:53.75]耀眼的杀手 我想要你宝贝
[00:53.75]Ah マジ je t'aime(ジュテーム)
[00:56.42]啊 我是真心地爱你
[00:56.42]今 ここで ファーストキッス
[00:59.32]现在 就在这里 初吻吧
[00:59.32]平熱以上ください
[01:01.99]请给我超过平时的体温
[01:01.99]心を揺さぶる メロ メロい人
[01:21.81]动摇我心的 让人迷醉的人
[01:21.81]月明かり 潜む 子猫のように
[01:25.20]潜伏在月光下 像只小猫一样
[01:25.20]2人 eye to eye
[01:27.31]两人 对视
[01:27.31]天使は 羽を痛めてるフリしている
[01:32.34]天使正装作折断了翅膀的模样
[01:32.34]説教っぽい曲聴いても
[01:35.17]即使听着说教般的歌曲
[01:35.17]泣いてばかりじゃ変わらない
[01:37.92]只会流泪也是改变不了的
[01:37.92]激変 確変 必然性で
[01:41.09]激变 确变 因为必然性
[01:41.09]確実に 駆け上がれ
[01:44.29]确实地 向上攀登吧
[01:44.29]「忘れられない恋 する?」
[01:46.68]“要谈一场难忘的恋爱吗？”
[01:46.68]巻き起こせ ギルティーキッス
[01:49.64]掀起风暴吧 罪恶之吻
[01:49.64]こんな気持ちは 初めて
[01:52.29]这种心情 还是第一次
[01:52.29]クラクラ来る give me love baby
[01:55.03]头晕目眩 给我爱吧宝贝
[01:55.03]Ah もう離さない
[01:58.00]啊 已经不会再放手了
[01:58.00]これこそが ギルティーキッス
[02:00.70]这正是 罪恶之吻
[02:00.70]朝が来たって このまま
[02:03.40]哪怕早晨已经到来 也保持这样
[02:03.40]嘘じゃないならば
[02:07.31]如果不是谎言的话
[02:07.31]目を逸らさないで
[02:24.46]就不要移开视线
[02:24.46]夏の夜に キラリ
[02:30.08]夏夜里 闪烁着光芒
[02:30.08]彗星は 音を立て現れた
[02:35.65]彗星发着声响现身
[02:35.65]君がいい 君がいい
[02:38.12]只要你 只要你
[02:38.12]契りの小指さ just love you
[02:48.06]定下誓言的小指 我就只爱你
[02:48.06]魂のラブ&ラブ
[02:51.00]灵魂的爱与爱
[02:51.00]エイムはブレず君だけ
[02:53.77]目标绝不偏移 只锁定你
[02:53.77]来世も 愛している 好きだ
[02:59.24]来世也会爱着你 喜欢你
[02:59.24]じゃあ ここで ファーストキッス
[03:02.15]那么 就在这里 初吻吧
[03:02.15]君とのキッスは 初めて
[03:04.77]与你的吻 还是第一次
[03:04.77]ギラギラkiller I want you baby
[03:07.71]耀眼的杀手 我想要你宝贝
[03:07.71]Ah マジ je t'aime(ジュテーム)
[03:10.49]啊 我是真心地爱你
[03:10.49]今 ここで ファーストキッス
[03:13.25]现在 就在这里 初吻吧
[03:13.25]平熱以上ください
[03:16.09]请给我超过平时的体温
[03:16.09]君以外なんて
[03:20.06]除了你之外
[03:20.06]あり得ないよ 本気だよ メロい人
[03:25.02]绝不可能 是认真的哦 让人迷醉的人
[03:25.02]Lover 真実なんだ lover 甘美な世界
[03:36.15]恋人 这是真实 恋人 甜蜜的世界
[03:36.15]「夢でも ファーストキッス」
[03:41.00]“哪怕在梦里 也是初吻”