Spinning (with Charli XCX & The 1975) - Charli XCX&The 1975&No Rome

[00:00.0]Spinning (with Charli XCX & The 1975) (A. G. Cook Remix|Explicit) - Charli XCX/The 1975/No Rome
[00:03.63]
[00:03.63]Lyrics by：Guendoline Rome Gomez/Andrew Wyatt/Charlotte Aitchison/George Daniel/Matthew Healy
[00:06.44]
[00:06.44]Composed by：Guendoline Rome Gomez/Andrew Wyatt/Charlotte Aitchison/George Daniel/Matthew Healy
[00:10.05]
[00:10.05]Charli XCX：
[00:16.36]
[00:16.36]Found you at four in the morning
[00:18.94]凌晨四点遇到你
[00:18.94]Confidence soaring
[00:20.4]信心大增
[00:20.4]Thought you moved onto a new thing
[00:22.81]还以为你有了新欢
[00:22.81]You keep it revolving
[00:24.38]可你止步不前
[00:24.38]I look so good dressed in nothing
[00:26.74]我一丝不挂的样子好漂亮
[00:26.74]You ended up falling
[00:28.38]你终于沦陷
[00:28.38]I never needed your shelter
[00:30.78]我从不需要你的庇护
[00:30.78]I'm good with no warning
[00:32.97]没人守护 我也很好
[00:32.97]My love like a city
[00:34.9]我的爱就像一座城
[00:34.9]All night everywhere
[00:36.37]一整夜 无处不在
[00:36.37]You-you love being with me
[00:38.98]你的爱 与我同在
[00:38.98]You never forget
[00:40.43]你从不忘记
[00:40.43]24/7 in Heaven
[00:42.69]始终在天堂
[00:42.69]But nothing compares
[00:44.46]但那感觉无与伦比
[00:44.46]Thought you'd get over the feeling
[00:45.84]还以为你已忘记这种感觉
[00:45.84]No Rome：
[00:46.16]
[00:46.16]But you just keep spinning over there
[00:50.17]但你却一直原地打转
[00:50.17]Spinning over there spinning o-over there
[00:54.29]原地打转
[00:54.29]But you just keep spinning over there
[00:58.08]但你却一直原地打转
[00:58.08]Spinning over there spinning over there
[01:02.28]原地打转
[01:02.28]'Cause you just keep
[01:03.54]因你一直
[01:03.54]Charli XCX/Matthew Healy/No Rome：
[01:06.25]
[01:06.25]You-you must be wondering
[01:08.51]你肯定很困惑
[01:08.51]Amphetamines in your brain
[01:10.74]安非他命侵入你的大脑
[01:10.74]Maybe you're suffering
[01:12.42]也许你很难过
[01:12.42]I must be causing your pain
[01:14.39]我肯定让你很痛苦
[01:14.39]I bet you did the same
[01:15.8]我打赌你也有这种感觉
[01:15.8]But you never regret a thing
[01:18.04]但你根本就不后悔
[01:18.04]'Cause the game feels so good to win darling
[01:20.54]因为成为胜者的感觉真好 亲爱的
[01:20.54]Yeah ooh you just keep spinning
[01:25.72]你就一直打转
[01:25.72]Charli XCX/No Rome：
[01:26.33]
[01:26.33]Yeah you just keep spinning over there
[01:30.17]你就一直打转
[01:30.17]Spinning over there spinning o-over there
[01:34.06]原地打转
[01:34.06]'Cause you just keep spinning over there
[01:38.119995]因你一直原地打转
[01:38.119995]Spinning over there spinning over there
[01:42.25]原地打转
[01:42.25]'Cause you just keep
[01:43.880005]因你一直
[01:43.880005]No Rome：
[01:44.119995]
[01:44.119995]My girlfriend told me the same
[01:46.75]我的女友对我说着同样的话
[01:46.75]Forgot that I had one
[01:48.18]忘记了我曾有过一份爱
[01:48.18]I'm on my knees and I pray
[01:50.72]我双膝跪地 向天祈祷
[01:50.72]I shouldn't have mentioned
[01:52.1]我不该提起
[01:52.1]I'm back here after the States
[01:54.59]我从美国回来了
[01:54.59]In luck that we catch up
[01:56.229996]以为我们能叙叙旧
[01:56.229996]But I know that you f**king around
[01:57.509995]但我知道你根本不在乎
[01:57.509995]'Cause I know you're with it
[01:58.32]因为我了解你的个性
[01:58.32]Charli XCX/No Rome：
[01:58.84]
[01:58.84]But you just keep spinning over there
[02:02.14]但你却一直原地打转
[02:02.14]Spinning over there spinning o-over there
[02:06.2]原地打转
[02:06.2]'Cause you just keep spinning over there
[02:10.12]因你一直原地打转
[02:10.12]Spinning over there spinning over there
[02:14.01]原地打转
[02:14.01]'Cause you just keep spinning over there
[02:17.07]因你一直原地打转
[02:17.07]My love like a city
[02:18.92]我的爱就像一座城
[02:18.92]All night everywhere
[02:20.78]一整夜 无处不在
[02:20.78]You love being with me
[02:22.49]你的爱 与我同在
[02:22.49]'Cause you just keep
[02:24.2]因你一直
[02:24.2]Spinning spinning spinning o-over
[02:30.17]原地打转
[02:30.17]But you just keep spinning
[02:33.07]但你却一直原地打转
[02:33.07]My love like a city
[02:34.95]我的爱就像一座城
[02:34.95]All night everywhere
[02:36.84]一整夜 无处不在
[02:36.84]You love being with me
[02:38.25]你的爱 与我同在
[02:38.25]'Cause you just keep
[02:40.28]因你一直
[02:40.28]Spinning spinning spinning o-over
[02:45.28]原地打转