You don't even know

[00:02.50]You don't even know
[00:03.35]你甚至不知道
[00:06.65]you probably don't even know this
[00:08.14]你可能都不知道这些
[00:10.90]We've never shared a cup of coffee
[00:12.50]我们从来没有一起喝过咖啡
[00:14.34]We've never watched a sunset together
[00:16.39]我们从未一起看过日落
[00:18.76]There's a whole lot of miles between us
[00:20.94]我们之间有相隔很多英里
[00:22.17]but every now
[00:22.76]但是现在
[00:22.78]And then I'll see one of your videos and for just a little while
[00:28.48]然后我会看你的一个视频 ，就一会儿
[00:30.76]The world gets a little quieter
[00:32.14]世界就变得安静了一点
[00:34.00]Life gets a little lighter
[00:35.28]生活变得轻松了一点
[00:37.42]You probably don't even know
[00:38.67]你可能都不知道
[00:40.85]You've inspired songs you'll never know you
[00:43.17]你创作了你永远不会认识的歌曲
[00:43.28]《You don't even know》
[00:48.46]I don't know every chapter you've lived
[00:51.89]我不知道你经历过的每一章
[00:55.42]Or every tear you're cried alone
[00:58.75]或者你独自哭过的每一滴眼泪
[01:02.06]Just knowing you smile at that camera
[01:05.81]只要对着镜头微笑
[01:09.26]It somehow feels a little like home
[01:13.53]这感觉有点像家
[01:15.12]For a few short minutes I catch myself smiling
[01:19.73]短短几分钟我发现自己在微笑
[01:22.03]Like the whole world's finally slowed down
[01:26.34]就像整个世界终于慢了下来
[01:29.70]I know you're talking about a everyone
[01:32.15]我知道你在和每个人说话
[01:33.17]But somehow it still feels personal
[01:37.06]但是不知道什么原因觉得很私人
[01:38.84]somehow
[01:40.26]不知何故
[01:41.92]Baby that's you gift
[01:44.04]宝贝那是你的礼物
[01:45.31]You don't even have to try
[01:48.00]你甚至不需要尝试
[01:49.25]You bring a little sunshine into somebody else's sky
[01:55.09]你给别人的天空带来了阳光
[01:55.34]You don't even know
[01:57.40]你甚至不知道
[01:59.25]What your smile can do
[02:01.25]你的微笑能做什么
[02:02.45]You don't even know how much hope shines through
[02:08.28]你甚至不知道有多少希望
[02:09.28]You don't even know you've helped me believe again
[02:14.77]你甚至不知道你已经帮我重新相信
[02:16.75]I've written songs because of the way you're made me feel
[02:22.24]我写歌是因为你给我感觉
[02:24.19]I just wish you could see yourself through my eyes
[02:34.21]我希望你能通过我的眼睛看到自己
[02:39.40]Maybe you'll never know my story
[02:43.11]也许你永远不知道我的故事
[02:46.28]Maybe our roads never cross
[02:49.90]也许我们之间的路从未交集
[02:51.84]But sometimes one kind heart can remind another
[02:56.80]但有时一颗善良的心可以提醒另一颗
[02:58.75]That not everything beautiful gets lost
[03:03.83]不是所有美好的东西都会丢失
[03:05.71]You make me wanna write about forever
[03:10.90]你让我写下永远
[03:12.27]About second chances and holding on
[03:17.65]关于第二次机会和坚持
[03:19.80]Not because you promised me tomorrow
[03:25.12]不是因为你答应我明天
[03:26.15]But because you reminded me me hope
[03:29.62]而是因为你提醒了我希望
[03:30.27]never gone
[03:31.56]没有消失
[03:34.11]If you ever hear these words
[03:37.02]如果你听到这些话
[03:37.44]I hope they make you smile
[03:40.03]我希望你会微笑
[03:40.90]Not because they're perfect
[03:43.02]不是因为他们完美
[03:43.69]but because they're true
[03:45.37]而是因为它们真实
[03:47.87]Thy joy you've given me without even knowing
[03:54.02]你给我的快乐甚至不知道
[03:55.27]It's something I'll never forget
[03:59.09]这是我永远不会忘记的事
[04:00.65]You don't even know how much light you carry
[04:06.46]你甚至不知道你携带了多少光
[04:07.62]You don't even know how many hearts you probably touch
[04:13.11]你甚至不知道你可能触动了多少颗心
[04:14.40]You don't even know the songs you've inspired
[04:20.75]你甚至不知道你创作的歌曲
[04:21.12]All the smiles you've given back if only for one day
[04:27.62]你给我的所有微笑哪怕只有一天
[04:28.93]You could see yourself
[04:30.36]你可以看到自己
[04:32.56]through my eyes
[04:34.99]通过我的眼睛
[04:37.50]you probably don't even know
[04:40.91]But thank you for reminding me
[04:44.11]你可能不知道，但谢谢你提醒我
[04:47.05]There's still something beautiful
[04:50.87]Worth writing about
[04:51.93]还有美丽的东西，值得一写。