Tether - CHVRCHES

[00:00.0]Tether (束缚) - CHVRCHES (圣堂乐队)
[00:02.01]//
[00:02.01]Where'd you go you were there by my side
[00:09.93]你要去哪里，你曾经在我身边
[00:09.93]Keep believing it's my turn to hide
[00:17.92]保持信念 现在轮到我躲藏了
[00:17.92]In a place where we don't have a prayer
[00:25.96]这里没有一个祷告的地方
[00:25.96]There's a tether that's keeping me there
[00:33.33]有一丝牵绊让我留在这里
[00:33.33]Trade our places
[00:37.56]换我们的地方
[00:37.56]Take no chances
[00:41.36]不去冒险
[00:41.36]Bind me 'til my lips are silent
[00:49.29]束缚我，直到我的嘴唇无声
[00:49.29]Stay where you are
[00:53.38]就待在那里
[00:53.38]Ever after
[00:57.33]一直待在那里
[00:57.33]Chasing things that we should run from
[01:05.95]追逐我们该去坚持的梦想
[01:05.95]Will we ever get away from this place
[01:13.87]我们会离开这个地方吗
[01:13.87]It's an image that's burned on my chest
[01:21.8]那是在我胸口燃烧的景象
[01:21.8]For a moment you need me to stay
[01:29.9]你需要我片刻停留
[01:29.9]Cold blooded and drifting away
[01:37.33]渐行渐远
[01:37.33]Trade our places
[01:40.270004]换我们的地方
[01:40.270004]Take no chances
[01:45.32]不去冒险
[01:45.32]Bind me 'til my lips are silent
[01:53.479996]束缚我，直到我的嘴唇无声
[01:53.479996]Stay where you are
[01:57.4]就待在那里
[01:57.4]Ever after
[02:01.27]一直待在那里
[02:01.27]Chasing things that we should run from
[02:08.71]追逐我们该去坚持的梦想
[02:08.71]I'm feeling capable of
[02:12.25]我觉得可以
[02:12.25]Seeing the end
[02:16.3]坚持到最后
[02:16.3]I'm feeling capable of
[02:20.2]我觉得可以
[02:20.2]Saying it's over
[02:24.25]说这就是结局
[02:24.25]I'm feeling capable of
[02:28.18]我觉得可以
[02:28.18]Seeing the end
[02:32.23]坚持到最后
[02:32.23]I'm feeling capable of
[02:36.16]我觉得可以
[02:36.16]Saying it's over
[03:13.53]说这就是结局
[03:13.53]I'm feeling capable of
[03:17.28]我觉得可以
[03:17.28]Seeing the end
[03:21.27]坚持到最后
[03:21.27]I'm feeling capable of
[03:25.2]我觉得可以
[03:25.2]Saying it's over
[03:29.5]说这就是结局
[03:29.5]I'm feeling capable of
[03:32.93]我觉得可以
[03:32.93]Seeing the end
[03:36.99]坚持到最后
[03:36.99]I'm feeling capable of
[03:40.92]我觉得可以
[03:40.92]Saying it's over
[03:45.31]说这就是结局
[03:45.31]I'm feeling capable of
[03:49.0]我觉得可以
[03:49.0]Seeing the end
[03:53.43]坚持到最后
[03:53.43]I'm feeling capable of
[03:57.42]我觉得可以
[03:57.42]Saying it's over
[04:01.49]说这就是结局
[04:01.49]I'm feeling capable of
[04:04.99]我觉得可以
[04:04.99]Seeing the end
[04:09.1]坚持到最后
[04:09.1]I'm feeling capable of
[04:13.35]我觉得可以
[04:13.35]Saying it's over
[04:18.35]说这就是结局