未完成
暂无歌词信息
00:00
03:09
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.00]未完成 - BLUE ENCOUNT (ブルーエンカウント)
[00:00.28]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.28]词：田邊駿一
[00:00.44]
[00:00.44]曲：田邊駿一
[00:00.63]
[00:00.63]编曲：BLUE ENCOUNT/THE CHARM PARK
[00:00.80]
[00:00.80]制作人：THE CHARM PARK
[00:00.91]
[00:00.91]未完成を愛せよ
[00:05.58]去热爱那不完美吧
[00:05.58]可能性を越えギラギラと
[00:10.34]跨越可能性 绽放出耀眼炽热的光芒
[00:10.34]人生を讃えよ
[00:14.13]去赞美这段人生吧
[00:14.13]僕のいる意味は
[00:16.48]我存在的意义
[00:16.48]ここにまだ在るの?
[00:24.44]是否依然还留在这里？
[00:24.44]行き止まりだらけの
[00:25.85]哪怕是四处碰壁的今天
[00:25.85]今日だって逃れられない
[00:29.17]也根本无处可逃
[00:29.17]先行きの見えない曇天に息を呑む
[00:33.60]面对看不清前路的阴霾天空 只能屏住呼吸
[00:33.60]気がつけばすでに
[00:34.99]猛然回首发现
[00:34.99]戻れないとこにいてさ
[00:38.67]自己早已身处无法回头的境地
[00:38.67]焦心さえも信憑性で押さえ込む
[00:42.96]只能用所谓的现实可信度 压制住内心的焦虑
[00:42.96]経験や栄光にすがって
[00:45.42]依仗着过去的经验与荣光
[00:45.42]野心にさえ嘘をついて
[00:47.59]甚至连自己的野心都欺骗
[00:47.59]あれ 描いてた大人って
[00:49.67]奇怪 曾经憧憬的大人
[00:49.67]こんな変な感じだったっけ?
[00:51.95]原来是这种奇怪的感觉吗？
[00:51.95]「いや 心はまだ叫びたがってる」
[00:58.28]“不对 内心依旧想要呐喊”
[00:58.28]未完成を愛せよ
[01:03.09]去热爱那不完美吧
[01:03.09]可能性を越えギラギラと
[01:08.04]跨越可能性 绽放出耀眼炽热的光芒
[01:08.04]人生を讃えよ
[01:11.93]去赞美这段人生吧
[01:11.93]バグった倫理観 真の幸とは
[01:17.59]在错乱的伦理观中 真正的幸福
[01:17.59]いつか見たデジャヴみたい
[01:19.34]仿佛是曾几何时见过的既视感
[01:19.34]でも逃れられない
[01:22.15]但却依然深陷其中 无法逃离
[01:22.15]こびりつく"不甲斐なさ"で
[01:24.56]因为那挥之不去的“无能为力感”
[01:24.56]足は止まる
[01:26.98]而止步不前
[01:26.98]ままごとのように
[01:27.93]即便像过家家一样
[01:27.93]傷を舐め合ったとて
[01:31.31]互相舔舐着伤口
[01:31.31]抱いたあの日の希望は嘆いてる
[01:35.68]可那一天怀揣的希望 却在叹息
[01:35.68]未完成を愛せよ
[01:40.15]去热爱那不完美吧
[01:40.15]多様性も越えギザギザと
[01:44.96]跨越多样性 带着棱角锋芒毕露
[01:44.96]前例をはみ出そう
[01:48.85]让我们冲破前人的先例
[01:48.85]未来は蜃楼 理性に用はない
[02:10.03]未来是海市蜃楼 理性在此毫无用处
[02:10.03]集大成で魅せるよ
[02:14.65]那就用一生的集大成之作来展现吧
[02:14.65]あなただけは奪わせない
[02:19.56]唯独只有你 我绝不退让容许被夺走
[02:19.56]閃光集う衝動 まだ心の奥に
[02:26.12]那闪电汇聚般的冲动 依然残留在心底深处
[02:26.12]未完成を愛せよ
[02:30.71]去热爱那不完美吧
[02:30.71]可能性を越えギラギラと
[02:35.77]跨越可能性 绽放出耀眼炽热的光芒
[02:35.77]人生を讃えよ
[02:39.56]去赞美这段人生吧
[02:39.56]目指した終着点が
[02:42.03]如果曾追寻的终点站
[02:42.03]ここじゃないなら
[02:44.40]并不是这里的话
[02:44.40]さぁ 準備しよう 今日が初陣だ
[02:50.90]来吧 做好准备吧 今天就是我们的初次上阵
[02:50.90]「いつ?」じゃなく「今」さ
[03:00.40]无需问“何时” 答案就是“现在”
[03:00.40]僕のいる意味に
[03:02.50]为了能与自己存在的意义
[03:02.50]出会うため旅立とう
[03:07.05]再度相遇 让我们即刻启程吧
[00:00.28]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.28]词：田邊駿一
[00:00.44]
[00:00.44]曲：田邊駿一
[00:00.63]
[00:00.63]编曲：BLUE ENCOUNT/THE CHARM PARK
[00:00.80]
[00:00.80]制作人：THE CHARM PARK
[00:00.91]
[00:00.91]未完成を愛せよ
[00:05.58]去热爱那不完美吧
[00:05.58]可能性を越えギラギラと
[00:10.34]跨越可能性 绽放出耀眼炽热的光芒
[00:10.34]人生を讃えよ
[00:14.13]去赞美这段人生吧
[00:14.13]僕のいる意味は
[00:16.48]我存在的意义
[00:16.48]ここにまだ在るの?
[00:24.44]是否依然还留在这里？
[00:24.44]行き止まりだらけの
[00:25.85]哪怕是四处碰壁的今天
[00:25.85]今日だって逃れられない
[00:29.17]也根本无处可逃
[00:29.17]先行きの見えない曇天に息を呑む
[00:33.60]面对看不清前路的阴霾天空 只能屏住呼吸
[00:33.60]気がつけばすでに
[00:34.99]猛然回首发现
[00:34.99]戻れないとこにいてさ
[00:38.67]自己早已身处无法回头的境地
[00:38.67]焦心さえも信憑性で押さえ込む
[00:42.96]只能用所谓的现实可信度 压制住内心的焦虑
[00:42.96]経験や栄光にすがって
[00:45.42]依仗着过去的经验与荣光
[00:45.42]野心にさえ嘘をついて
[00:47.59]甚至连自己的野心都欺骗
[00:47.59]あれ 描いてた大人って
[00:49.67]奇怪 曾经憧憬的大人
[00:49.67]こんな変な感じだったっけ?
[00:51.95]原来是这种奇怪的感觉吗？
[00:51.95]「いや 心はまだ叫びたがってる」
[00:58.28]“不对 内心依旧想要呐喊”
[00:58.28]未完成を愛せよ
[01:03.09]去热爱那不完美吧
[01:03.09]可能性を越えギラギラと
[01:08.04]跨越可能性 绽放出耀眼炽热的光芒
[01:08.04]人生を讃えよ
[01:11.93]去赞美这段人生吧
[01:11.93]バグった倫理観 真の幸とは
[01:17.59]在错乱的伦理观中 真正的幸福
[01:17.59]いつか見たデジャヴみたい
[01:19.34]仿佛是曾几何时见过的既视感
[01:19.34]でも逃れられない
[01:22.15]但却依然深陷其中 无法逃离
[01:22.15]こびりつく"不甲斐なさ"で
[01:24.56]因为那挥之不去的“无能为力感”
[01:24.56]足は止まる
[01:26.98]而止步不前
[01:26.98]ままごとのように
[01:27.93]即便像过家家一样
[01:27.93]傷を舐め合ったとて
[01:31.31]互相舔舐着伤口
[01:31.31]抱いたあの日の希望は嘆いてる
[01:35.68]可那一天怀揣的希望 却在叹息
[01:35.68]未完成を愛せよ
[01:40.15]去热爱那不完美吧
[01:40.15]多様性も越えギザギザと
[01:44.96]跨越多样性 带着棱角锋芒毕露
[01:44.96]前例をはみ出そう
[01:48.85]让我们冲破前人的先例
[01:48.85]未来は蜃楼 理性に用はない
[02:10.03]未来是海市蜃楼 理性在此毫无用处
[02:10.03]集大成で魅せるよ
[02:14.65]那就用一生的集大成之作来展现吧
[02:14.65]あなただけは奪わせない
[02:19.56]唯独只有你 我绝不退让容许被夺走
[02:19.56]閃光集う衝動 まだ心の奥に
[02:26.12]那闪电汇聚般的冲动 依然残留在心底深处
[02:26.12]未完成を愛せよ
[02:30.71]去热爱那不完美吧
[02:30.71]可能性を越えギラギラと
[02:35.77]跨越可能性 绽放出耀眼炽热的光芒
[02:35.77]人生を讃えよ
[02:39.56]去赞美这段人生吧
[02:39.56]目指した終着点が
[02:42.03]如果曾追寻的终点站
[02:42.03]ここじゃないなら
[02:44.40]并不是这里的话
[02:44.40]さぁ 準備しよう 今日が初陣だ
[02:50.90]来吧 做好准备吧 今天就是我们的初次上阵
[02:50.90]「いつ?」じゃなく「今」さ
[03:00.40]无需问“何时” 答案就是“现在”
[03:00.40]僕のいる意味に
[03:02.50]为了能与自己存在的意义
[03:02.50]出会うため旅立とう
[03:07.05]再度相遇 让我们即刻启程吧
