DAYS!
暂无歌词信息
00:00
03:53
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.00]DAYS! - Aooo
[00:00.21]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.21]词：ツミキ
[00:00.75]
[00:00.75]曲：ツミキ
[00:01.50]
[00:01.50]编曲：Aooo
[00:02.25]
[00:02.25]教科書に書いていない
[00:05.20]教科书上没有记载的
[00:05.20]いつものしあわせは
[00:09.00]那些平凡的幸福
[00:09.00]何気ない日常に隠れている
[00:13.24]就隐藏在平淡的日常之中
[00:13.24]見つけられたらいっそ
[00:15.31]如果能发现它 就会觉得
[00:15.31]この世界は色めいてゆく
[00:18.19]这个世界开始变得五彩斑斓
[00:18.19]涙も失敗も
[00:20.01]无论是泪水还是失败
[00:20.01]喉元過ぎりゃあ想い出さ
[00:24.41]只要过了喉咙 就都成了回忆
[00:24.41]幕が下って落ちるその時まで
[00:28.51]直到帷幕落下 坠落的那一刻
[00:28.51]ひと盛りの夢に
[00:30.21]我想要为这短暂的梦想
[00:30.21]身を窶して居たいです
[00:32.24]而消瘦憔悴
[00:32.24]まばらに散らばった
[00:33.96]稀疏散落的
[00:33.96]パズルの一欠片
[00:36.09]拼图的一角
[00:36.09]姿形は違っていても
[00:39.78]即使形状各不相同
[00:39.78]やがてひとりとひとりが
[00:42.42]但终究一个人和另一个人
[00:42.42]手と手を取って
[00:44.32]会手牵着手
[00:44.32]街中を夢に染めてゆく
[00:49.45]把整条街都染上梦想的色彩
[00:49.45]からだよりもこころがはやる
[00:53.42]比起身体 心更加迫不及待
[00:53.42]そんな日々を愛している
[00:57.27]我爱着这样的每一天
[00:57.27]手を繋いだら空も飛べるよ
[01:01.14]只要手牵手 连天空都能飞翔
[01:01.14]どんな時でもきっとOK
[01:04.73]无论何时都一定没问题
[01:04.73]高く高く宙へ舞い上がる
[01:08.84]高高地 高高地 在空中飞舞
[01:08.84]昨日の傷も忘れて
[01:12.59]忘却昨日的伤痕
[01:12.59]そんな当たり前にあるしあわせ
[01:16.45]这种理所当然的幸福
[01:16.45]ずっと感じていたいの
[01:18.84]想要一直感受下去
[01:18.84]何度でも繰り返して
[01:28.76]无论多少次都重复上演
[01:28.76]放課後に鳴るメロディ
[01:31.64]放学后响起的旋律
[01:31.64]夕日を追い越せば
[01:35.45]如果追过夕阳
[01:35.45]またとないきらきらに溢れている
[01:39.50]就会充满无可替代的璀璨光芒
[01:39.50]手に入れたならもっと
[01:41.70]如果得到它 就会更加
[01:41.70]この世界にときめいてゆく
[01:44.53]为这个世界而心动
[01:44.53]喜も怒も哀楽も
[01:45.98]喜悦 愤怒 悲伤 快乐
[01:45.98]全部ひっくるめて愛そう
[01:47.53]全都包容起来去爱吧
[01:47.53]だってそれが
[01:48.31]因为那就是
[01:48.31]人間のうつくしさでしょう?
[01:50.85]人性的美好 不是吗？
[01:50.85]きみが笑ってくれるその時まで
[01:54.89]直到你对我露出笑容的那一刻
[01:54.89]ひと盛りの夢に身を窶して
[01:57.42]我为这短暂的梦想而消瘦憔悴
[01:57.42]世界中をひかりに染めてゆく
[02:02.45]把整个世界都染上光芒
[02:02.45]からだよりもこころがはやる
[02:06.34]比起身体 心更加迫不及待
[02:06.34]そんな日々を愛している
[02:10.18]我爱着这样的每一天
[02:10.18]手を離しても怖くないよ
[02:14.18]即使松开手也不会害怕
[02:14.18]どんな時でもきっとOK
[02:17.87]无论何时都一定没问题
[02:17.87]高く高く宙へ舞い上がる
[02:21.81]高高地 高高地 在空中飞舞
[02:21.81]明日のことも忘れて
[02:25.56]忘却明天的事
[02:25.56]そんな手のひらの中のしあわせ
[02:29.50]这种掌心中的幸福
[02:29.50]ずっと感じていたいの
[02:31.84]想要一直感受下去
[02:31.84]何度でも繰り返して
[02:36.83]无论多少次都重复上演
[02:36.83]このまま何処までも
[02:39.25]感觉就这样
[02:39.25]行ける気がするのさ
[02:44.50]能一直走到任何地方
[02:44.50]理屈を超え叫べ 世界に響くように
[02:52.52]超越理论呼喊吧 为了响彻世界
[02:52.52]からだよりもこころがはやる
[02:56.31]比起身体 心更加迫不及待
[02:56.31]そんな日々を愛している
[03:00.28]我爱着这样的每一天
[03:00.28]手を繋いだら空も飛べるよ
[03:04.02]只要手牵手 连天空都能飞翔
[03:04.02]どんな時でもきっとOK
[03:07.77]无论何时都一定没问题
[03:07.77]高く高く宙へ舞い上がる
[03:11.65]高高地 高高地 在空中飞舞
[03:11.65]昨日の傷も忘れて
[03:15.46]忘却昨日的伤痕
[03:15.46]そんな当たり前にあるしあわせ
[03:19.34]这种理所当然的幸福
[03:19.34]一生の宝物
[03:25.18]是一生的宝物
[03:25.18]どんな未来でも
[03:27.25]无论怎样的未来
[03:27.25]変わらないひかりを
[03:32.71]都不会改变的光芒
[03:32.71]ずっと感じていたいの
[03:35.15]想要一直感受下去
[03:35.15]何度でも繰り返して
[03:40.00]无论多少次都重复上演
[00:00.21]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.21]词：ツミキ
[00:00.75]
[00:00.75]曲：ツミキ
[00:01.50]
[00:01.50]编曲：Aooo
[00:02.25]
[00:02.25]教科書に書いていない
[00:05.20]教科书上没有记载的
[00:05.20]いつものしあわせは
[00:09.00]那些平凡的幸福
[00:09.00]何気ない日常に隠れている
[00:13.24]就隐藏在平淡的日常之中
[00:13.24]見つけられたらいっそ
[00:15.31]如果能发现它 就会觉得
[00:15.31]この世界は色めいてゆく
[00:18.19]这个世界开始变得五彩斑斓
[00:18.19]涙も失敗も
[00:20.01]无论是泪水还是失败
[00:20.01]喉元過ぎりゃあ想い出さ
[00:24.41]只要过了喉咙 就都成了回忆
[00:24.41]幕が下って落ちるその時まで
[00:28.51]直到帷幕落下 坠落的那一刻
[00:28.51]ひと盛りの夢に
[00:30.21]我想要为这短暂的梦想
[00:30.21]身を窶して居たいです
[00:32.24]而消瘦憔悴
[00:32.24]まばらに散らばった
[00:33.96]稀疏散落的
[00:33.96]パズルの一欠片
[00:36.09]拼图的一角
[00:36.09]姿形は違っていても
[00:39.78]即使形状各不相同
[00:39.78]やがてひとりとひとりが
[00:42.42]但终究一个人和另一个人
[00:42.42]手と手を取って
[00:44.32]会手牵着手
[00:44.32]街中を夢に染めてゆく
[00:49.45]把整条街都染上梦想的色彩
[00:49.45]からだよりもこころがはやる
[00:53.42]比起身体 心更加迫不及待
[00:53.42]そんな日々を愛している
[00:57.27]我爱着这样的每一天
[00:57.27]手を繋いだら空も飛べるよ
[01:01.14]只要手牵手 连天空都能飞翔
[01:01.14]どんな時でもきっとOK
[01:04.73]无论何时都一定没问题
[01:04.73]高く高く宙へ舞い上がる
[01:08.84]高高地 高高地 在空中飞舞
[01:08.84]昨日の傷も忘れて
[01:12.59]忘却昨日的伤痕
[01:12.59]そんな当たり前にあるしあわせ
[01:16.45]这种理所当然的幸福
[01:16.45]ずっと感じていたいの
[01:18.84]想要一直感受下去
[01:18.84]何度でも繰り返して
[01:28.76]无论多少次都重复上演
[01:28.76]放課後に鳴るメロディ
[01:31.64]放学后响起的旋律
[01:31.64]夕日を追い越せば
[01:35.45]如果追过夕阳
[01:35.45]またとないきらきらに溢れている
[01:39.50]就会充满无可替代的璀璨光芒
[01:39.50]手に入れたならもっと
[01:41.70]如果得到它 就会更加
[01:41.70]この世界にときめいてゆく
[01:44.53]为这个世界而心动
[01:44.53]喜も怒も哀楽も
[01:45.98]喜悦 愤怒 悲伤 快乐
[01:45.98]全部ひっくるめて愛そう
[01:47.53]全都包容起来去爱吧
[01:47.53]だってそれが
[01:48.31]因为那就是
[01:48.31]人間のうつくしさでしょう?
[01:50.85]人性的美好 不是吗？
[01:50.85]きみが笑ってくれるその時まで
[01:54.89]直到你对我露出笑容的那一刻
[01:54.89]ひと盛りの夢に身を窶して
[01:57.42]我为这短暂的梦想而消瘦憔悴
[01:57.42]世界中をひかりに染めてゆく
[02:02.45]把整个世界都染上光芒
[02:02.45]からだよりもこころがはやる
[02:06.34]比起身体 心更加迫不及待
[02:06.34]そんな日々を愛している
[02:10.18]我爱着这样的每一天
[02:10.18]手を離しても怖くないよ
[02:14.18]即使松开手也不会害怕
[02:14.18]どんな時でもきっとOK
[02:17.87]无论何时都一定没问题
[02:17.87]高く高く宙へ舞い上がる
[02:21.81]高高地 高高地 在空中飞舞
[02:21.81]明日のことも忘れて
[02:25.56]忘却明天的事
[02:25.56]そんな手のひらの中のしあわせ
[02:29.50]这种掌心中的幸福
[02:29.50]ずっと感じていたいの
[02:31.84]想要一直感受下去
[02:31.84]何度でも繰り返して
[02:36.83]无论多少次都重复上演
[02:36.83]このまま何処までも
[02:39.25]感觉就这样
[02:39.25]行ける気がするのさ
[02:44.50]能一直走到任何地方
[02:44.50]理屈を超え叫べ 世界に響くように
[02:52.52]超越理论呼喊吧 为了响彻世界
[02:52.52]からだよりもこころがはやる
[02:56.31]比起身体 心更加迫不及待
[02:56.31]そんな日々を愛している
[03:00.28]我爱着这样的每一天
[03:00.28]手を繋いだら空も飛べるよ
[03:04.02]只要手牵手 连天空都能飞翔
[03:04.02]どんな時でもきっとOK
[03:07.77]无论何时都一定没问题
[03:07.77]高く高く宙へ舞い上がる
[03:11.65]高高地 高高地 在空中飞舞
[03:11.65]昨日の傷も忘れて
[03:15.46]忘却昨日的伤痕
[03:15.46]そんな当たり前にあるしあわせ
[03:19.34]这种理所当然的幸福
[03:19.34]一生の宝物
[03:25.18]是一生的宝物
[03:25.18]どんな未来でも
[03:27.25]无论怎样的未来
[03:27.25]変わらないひかりを
[03:32.71]都不会改变的光芒
[03:32.71]ずっと感じていたいの
[03:35.15]想要一直感受下去
[03:35.15]何度でも繰り返して
[03:40.00]无论多少次都重复上演