恋人の記念日

[00:00.00]恋人の記念日 - 小山ルミ (こやま るみ)
[00:06.46]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.46]词：安井かずみ
[00:12.92]
[00:12.92]曲：クニ河内
[00:19.37]
[00:19.37]友だちだって
[00:22.50]明明只是朋友关系
[00:22.50]思ってたのに
[00:25.25]我一直这样认为
[00:25.25]不良のまねして
[00:28.17]却模仿不良少年
[00:28.17]あなたはキスした
[00:34.17]你突然吻了我
[00:34.17]誰もみてない
[00:38.71]这是无人知晓的
[00:38.71]ふたりの秘密
[00:43.02]属于两人的秘密
[00:43.02]このまま抱きしめて
[00:47.07]就这样紧紧相拥着
[00:47.07]づうっと
[01:00.75]一直这样下去
[01:00.75]友だちなのは
[01:03.78]所谓的朋友关系
[01:03.78]昨日のはなし
[01:06.70]已经是昨日往事
[01:06.70]いやだといっても
[01:09.45]虽然嘴上说着不要
[01:09.45]あなたはキスした
[01:15.56]你还是吻了过来
[01:15.56]今日はうれしい
[01:19.98]今夜满心欢喜
[01:19.98]二人の夜よ
[01:24.37]属于两人的夜晚
[01:24.37]きらいにならないで
[01:28.40]请不要让我讨厌你
[01:28.40]づうっと
[02:00.23]永远保持这样
[02:00.23]友だちだった
[02:03.12]虽然原本只是朋友
[02:03.12]ふたりだけれど
[02:06.06]仅有我们两人独处
[02:06.06]思った通りに
[02:08.81]正如我所预料那般
[02:08.81]あなたはキスした
[02:15.09]你温柔地吻了我
[02:15.09]誰もいないワ
[02:19.34]此刻万籁俱寂
[02:19.34]流れ星だけ
[02:23.65]只有流星划过天际
[02:23.65]このままいつまでも
[02:27.78]愿此刻时光永驻
[02:27.78]づうっと
[02:32.06]直到永恒尽头