完璧じゃないわたし
暂无歌词信息
00:00
03:32
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.00]完璧じゃないわたし - 前島亜美 (まえしま あみ)
[00:00.27]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.27]词：前島亜美
[00:00.36]
[00:00.36]曲：近藤世真(Elements Garden)/都丸椋太(Elements Garden)/日高勇輝(Elements Garden)/竹田祐介(Elements Garden)
[00:00.72]
[00:00.72]完璧じゃないわたし
[00:02.77]并不完美的我
[00:02.77]きみがいなきゃ
[00:04.49]如果身边没有你
[00:04.49]あれこれできないばっか
[00:07.86]就总是这也不行那也不行
[00:07.86]高嶺の花 なんて言わずに
[00:11.25]别再说什么高岭之花
[00:11.25]そばにいてよ ねえ
[00:15.08]快陪在我的身边嘛 呐
[00:15.08]｢きみがほしい｣（fu nya nya fu nya nya）
[00:23.64]“我想要你”（呜喵喵呜喵喵）
[00:23.64]清楚可憐 文武両道?
[00:27.00]清纯可人 文武双全？
[00:27.00]張り付いた 仮面の笑み
[00:30.39]那不过是强行贴在脸上的虚假笑容
[00:30.39]も～むりむり 帰りたい
[00:32.17]真～的受够了 好想回家
[00:32.17]もう睡魔は限界 お迎えは?
[00:36.39]瞌睡虫已经到极限了 怎么还没人来接我？
[00:36.39]ずっと求めてたの
[00:39.85]我一直在苦苦寻觅
[00:39.85]きみのような人を（ha–ah）
[00:43.17]像你这样的人
[00:43.17]高鳴ってくこころ
[00:45.35]心脏正小鹿乱撞
[00:45.35]【ねえ これからわたしの】
[00:47.07]【呐 从今往后我的】
[00:47.07]か弱さも愛してね
[00:50.00]这份脆弱也请一并爱下去吧
[00:50.00]（完璧）じゃないわたし
[00:52.14]并不（完美）的我
[00:52.14]きみの前じゃ
[00:53.85]只有在你的面前
[00:53.85]全体重で甘えられちゃうの（ha–ah）
[00:57.67]才能毫无保留地撒娇依赖啊
[00:57.67]ご機嫌のお世話だって
[01:00.70]照顾好大小姐的小情绪
[01:00.70]きみの役割でしょ?（でしょ?）
[01:03.85]不就是你的职责吗？（对吧？）
[01:03.85]完璧じゃないわたし
[01:05.75]并不完美的我
[01:05.75]きみがいなきゃ
[01:07.48]如果身边没有你
[01:07.48]あれこれできないばっか
[01:10.92]就总是这也不行那也不行
[01:10.92]高嶺の花 なんて言わずに
[01:14.26]别再说什么高岭之花
[01:14.26]そばにいてよ ねえ
[01:17.98]快陪在我的身边嘛 呐
[01:17.98]｢きみがほしい｣
[01:21.42]“我想要你”
[01:21.42]｢いつまでも 守っててね｣（du du du）
[01:33.06]“无论到什么时候 都要保护好我哦”
[01:33.06]（こうあるべき 才女として）
[01:36.43]（应该像个样子 毕竟身为才女）
[01:36.43]演技ばかりの毎日
[01:39.93]每天都过着充满伪装的演戏生活
[01:39.93]（姿勢正し 麗しく）もううんざりよ
[01:46.20]（端正仪态 优雅美丽）真是够了
[01:46.20]お茶会抜け出して
[01:49.65]悄悄从茶话会溜出来
[01:49.65]きみと手を繋いで
[01:53.01]紧紧牵起你的手
[01:53.01]秘密の逃避行 【一緒に怒られよっか】
[01:56.81]展开一场秘密的逃亡 【大不了就一起挨训吧】
[01:56.81]どこまでも連れ出してね
[02:01.50]带我离开这里 去哪里都好
[02:01.50]（完璧）じゃないあなた
[02:03.64]并不（完美）的你
[02:03.64]だからいいのタメ口 呼び捨て
[02:07.14]不过这样也挺好 说话不用客套 直接叫名字
[02:07.14]絶対厳守（ha–ah）
[02:09.18]这是绝对严守的规定（哈—啊）
[02:09.18]気楽でも 対等よ
[02:12.18]虽然随性 却也是平等的哦
[02:12.18]これがほんとの好き?ah
[02:29.33]难道这就是真正的喜欢吗？啊
[02:29.33]（孤独から）【救ってくれたヒーロー】
[02:36.12]（将我从孤独中）【拯救出来的英雄】
[02:36.12]（どんな日々も）【もう怖くないよ】
[02:42.40]（不论怎样的日子）【我也已经不再害怕了】
[02:42.40]きみがいてくれるのならばah
[02:47.50]只要有你在我的身边 啊
[02:47.50]（完璧）じゃないわたし
[02:49.56]并不（完美）的我
[02:49.56]きみの前じゃ
[02:51.25]只有在你的面前
[02:51.25]全体重で甘えられちゃうの（ha–ah）
[02:55.12]才能毫无保留地撒娇依赖啊
[02:55.12]ご機嫌のお世話だって
[02:58.18]照顾好大小姐的小情绪
[02:58.18]きみの役割でしょ?（でしょ?）
[03:01.36]不就是你的职责吗？（对吧？）
[03:01.36]完璧じゃないわたし
[03:03.15]并不完美的我
[03:03.15]きみがいなきゃ
[03:04.90]如果身边没有你
[03:04.90]あれこれできないばっか
[03:08.34]就总是这也不行那也不行
[03:08.34]高嶺の花 なんて言わずに
[03:11.71]别再说什么高岭之花
[03:11.71]そばにいてよ ねえ
[03:15.49]快陪在我的身边嘛 呐
[03:15.49]｢きみがほしい｣
[03:18.93]“我想要你”
[03:18.93]｢いつまでも 守っててね｣（du du du）
[03:23.09]“无论到什么时候 都要保护好我哦”
[00:00.27]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.27]词：前島亜美
[00:00.36]
[00:00.36]曲：近藤世真(Elements Garden)/都丸椋太(Elements Garden)/日高勇輝(Elements Garden)/竹田祐介(Elements Garden)
[00:00.72]
[00:00.72]完璧じゃないわたし
[00:02.77]并不完美的我
[00:02.77]きみがいなきゃ
[00:04.49]如果身边没有你
[00:04.49]あれこれできないばっか
[00:07.86]就总是这也不行那也不行
[00:07.86]高嶺の花 なんて言わずに
[00:11.25]别再说什么高岭之花
[00:11.25]そばにいてよ ねえ
[00:15.08]快陪在我的身边嘛 呐
[00:15.08]｢きみがほしい｣（fu nya nya fu nya nya）
[00:23.64]“我想要你”（呜喵喵呜喵喵）
[00:23.64]清楚可憐 文武両道?
[00:27.00]清纯可人 文武双全？
[00:27.00]張り付いた 仮面の笑み
[00:30.39]那不过是强行贴在脸上的虚假笑容
[00:30.39]も～むりむり 帰りたい
[00:32.17]真～的受够了 好想回家
[00:32.17]もう睡魔は限界 お迎えは?
[00:36.39]瞌睡虫已经到极限了 怎么还没人来接我？
[00:36.39]ずっと求めてたの
[00:39.85]我一直在苦苦寻觅
[00:39.85]きみのような人を（ha–ah）
[00:43.17]像你这样的人
[00:43.17]高鳴ってくこころ
[00:45.35]心脏正小鹿乱撞
[00:45.35]【ねえ これからわたしの】
[00:47.07]【呐 从今往后我的】
[00:47.07]か弱さも愛してね
[00:50.00]这份脆弱也请一并爱下去吧
[00:50.00]（完璧）じゃないわたし
[00:52.14]并不（完美）的我
[00:52.14]きみの前じゃ
[00:53.85]只有在你的面前
[00:53.85]全体重で甘えられちゃうの（ha–ah）
[00:57.67]才能毫无保留地撒娇依赖啊
[00:57.67]ご機嫌のお世話だって
[01:00.70]照顾好大小姐的小情绪
[01:00.70]きみの役割でしょ?（でしょ?）
[01:03.85]不就是你的职责吗？（对吧？）
[01:03.85]完璧じゃないわたし
[01:05.75]并不完美的我
[01:05.75]きみがいなきゃ
[01:07.48]如果身边没有你
[01:07.48]あれこれできないばっか
[01:10.92]就总是这也不行那也不行
[01:10.92]高嶺の花 なんて言わずに
[01:14.26]别再说什么高岭之花
[01:14.26]そばにいてよ ねえ
[01:17.98]快陪在我的身边嘛 呐
[01:17.98]｢きみがほしい｣
[01:21.42]“我想要你”
[01:21.42]｢いつまでも 守っててね｣（du du du）
[01:33.06]“无论到什么时候 都要保护好我哦”
[01:33.06]（こうあるべき 才女として）
[01:36.43]（应该像个样子 毕竟身为才女）
[01:36.43]演技ばかりの毎日
[01:39.93]每天都过着充满伪装的演戏生活
[01:39.93]（姿勢正し 麗しく）もううんざりよ
[01:46.20]（端正仪态 优雅美丽）真是够了
[01:46.20]お茶会抜け出して
[01:49.65]悄悄从茶话会溜出来
[01:49.65]きみと手を繋いで
[01:53.01]紧紧牵起你的手
[01:53.01]秘密の逃避行 【一緒に怒られよっか】
[01:56.81]展开一场秘密的逃亡 【大不了就一起挨训吧】
[01:56.81]どこまでも連れ出してね
[02:01.50]带我离开这里 去哪里都好
[02:01.50]（完璧）じゃないあなた
[02:03.64]并不（完美）的你
[02:03.64]だからいいのタメ口 呼び捨て
[02:07.14]不过这样也挺好 说话不用客套 直接叫名字
[02:07.14]絶対厳守（ha–ah）
[02:09.18]这是绝对严守的规定（哈—啊）
[02:09.18]気楽でも 対等よ
[02:12.18]虽然随性 却也是平等的哦
[02:12.18]これがほんとの好き?ah
[02:29.33]难道这就是真正的喜欢吗？啊
[02:29.33]（孤独から）【救ってくれたヒーロー】
[02:36.12]（将我从孤独中）【拯救出来的英雄】
[02:36.12]（どんな日々も）【もう怖くないよ】
[02:42.40]（不论怎样的日子）【我也已经不再害怕了】
[02:42.40]きみがいてくれるのならばah
[02:47.50]只要有你在我的身边 啊
[02:47.50]（完璧）じゃないわたし
[02:49.56]并不（完美）的我
[02:49.56]きみの前じゃ
[02:51.25]只有在你的面前
[02:51.25]全体重で甘えられちゃうの（ha–ah）
[02:55.12]才能毫无保留地撒娇依赖啊
[02:55.12]ご機嫌のお世話だって
[02:58.18]照顾好大小姐的小情绪
[02:58.18]きみの役割でしょ?（でしょ?）
[03:01.36]不就是你的职责吗？（对吧？）
[03:01.36]完璧じゃないわたし
[03:03.15]并不完美的我
[03:03.15]きみがいなきゃ
[03:04.90]如果身边没有你
[03:04.90]あれこれできないばっか
[03:08.34]就总是这也不行那也不行
[03:08.34]高嶺の花 なんて言わずに
[03:11.71]别再说什么高岭之花
[03:11.71]そばにいてよ ねえ
[03:15.49]快陪在我的身边嘛 呐
[03:15.49]｢きみがほしい｣
[03:18.93]“我想要你”
[03:18.93]｢いつまでも 守っててね｣（du du du）
[03:23.09]“无论到什么时候 都要保护好我哦”