[00:00.00]20 Minutes - Olly Alexander/Years & Years
[00:00.60]
[00:00.60]Lyrics by:Olly Alexander/Jesse Shatkin/Wrabel
[00:01.19]
[00:01.19]Composed by:Olly Alexander/Jesse Shatkin/Wrabel
[00:01.81]
[00:01.81]Shut up stop talking
[00:04.33]闭上嘴 别再说了
[00:04.33]I don't want to make another new friend tonight
[00:08.83]今晚我不想再交新朋友了
[00:08.83]But I could use some company
[00:11.08]但我可以接受你的陪伴
[00:11.08]Not being heartless
[00:13.41]而不是一副没心没肺的样子
[00:13.41]Think I just need someone physically close to me
[00:19.05]我觉得我只是需要 物理意义上亲近我的人
[00:19.05]If you know what I mean yeah
[00:21.51]你要是明白我的意思
[00:21.51]I can't see myself lovin' nobody
[00:24.23]我无法想象自己爱上任何人
[00:24.23]I don't think I'm ready to
[00:26.96]我不觉得自己做好了准备
[00:26.96]Don't think I'm ready to
[00:30.71]不觉得自己做好了准备
[00:30.71]You're the most beautiful creature
[00:32.88]你是世上最美丽的生物
[00:32.88]I feel something between me and you
[00:36.17]我感觉你和我之间有种别样的情愫
[00:36.17]Between me and you
[00:39.46]你和我之间有种别样的情愫
[00:39.46]Take me out
[00:41.70]带我出去
[00:41.70]Somewhere loud
[00:44.10]去某个震耳欲聋的地方
[00:44.10]There's no end and no beginning
[00:47.13]这里没有结束 也没有开始
[00:47.13]Just twenty twenty minutes
[00:48.96]只需要二十分钟
[00:48.96]In your arms
[00:51.14]抱住我一会儿
[00:51.14]In the dark
[00:53.56]在黑暗之中
[00:53.56]There's no sorry or forgiving
[00:56.53]不存在道歉或者原谅
[00:56.53]Just twenty twenty minutes
[00:58.84]只需要二十分钟
[00:58.84]Oh yeah
[01:00.67]
[01:00.67]A lifetime in a moment
[01:03.00]这一瞬就是一生
[01:03.00]Feels like I lived and then I died right by your side
[01:08.09]我感觉我活了过来 又在你的身边死去
[01:08.09]But you can't stop the hands of time
[01:10.06]但你无法让时间停止
[01:10.06]I better be leaving
[01:12.31]我最好还是离开
[01:12.31]No sense in waiting till the morning
[01:15.04]不必一直等到天亮
[01:15.04]Don't wanna feel your fingertips dancing on my skin
[01:20.14]我不想感受你的手指在我的皮肤上起舞
[01:20.14]I can't see myself loving nobody I don't think I'm ready to
[01:25.62]我无法想象自己爱上任何人 我不觉得自己做好了准备
[01:25.62]Don't think I'm ready to
[01:29.51]不觉得自己做好了准备
[01:29.51]You're the most beautiful creature I feel something between me and you
[01:35.03]你是世上最美丽的生物 我感觉你和我之间有种别样的情愫
[01:35.03]Between me and you
[01:38.20]你和我之间有种别样的情愫
[01:38.20]Take me out
[01:39.34]带我出去
[01:39.34]Take me out
[01:40.65]带我出去
[01:40.65]Somewhere loud
[01:42.01]去某个震耳欲聋的地方
[01:42.01]Somewhere loud
[01:43.06]去某个震耳欲聋的地方
[01:43.06]There's no end and no beginning
[01:45.84]这里没有结束 也没有开始
[01:45.84]Just twenty twenty minutes
[01:47.75]只需要二十分钟
[01:47.75]In your arms
[01:49.00]抱住我一会儿
[01:49.00]In your arms
[01:50.04]抱住我一会儿
[01:50.04]In the dark
[01:51.34]在黑暗之中
[01:51.34]In the dark
[01:52.40]在黑暗之中
[01:52.40]There's no sorry or forgiving
[01:55.28]不存在道歉或者原谅
[01:55.28]Just twenty twenty minutes
[01:57.31]只需要二十分钟
[01:57.31]Take me out
[01:58.28]带我出去
[01:58.28]Take me out
[01:59.42]带我出去
[01:59.42]Somewhere loud
[02:00.68]去某个震耳欲聋的地方
[02:00.68]Somewhere loud
[02:01.73]去某个震耳欲聋的地方
[02:01.73]There's no end and no beginning
[02:04.56]这里没有结束 也没有开始
[02:04.56]Fall in love for twenty minutes
[02:06.62]这二十分钟 我坠入了爱河
[02:06.62]In your arms
[02:07.81]只需要二十分钟
[02:07.81]In your arms
[02:08.78]只需要二十分钟
[02:08.78]In the dark
[02:10.08]在黑暗之中
[02:10.08]In the dark
[02:11.11]在黑暗之中
[02:11.11]There's no sorry or forgiving
[02:14.06]不存在道歉或者原谅
[02:14.06]Just twenty twenty minutes
[02:16.18]只需要二十分钟
[02:16.18]Oh yeah
[02:16.68]
[02:16.68]So much can happen in twenty minutes
[02:18.93]二十分钟之内会发生的事情能有很多
[02:18.93]It was love and we had it for twenty minutes
[02:21.03]这二十分钟之间 我们拥有了爱
[02:21.03]And it felt so dramatic
[02:23.15]感觉如此戏剧化
[02:23.15]Just twenty twenty minutes
[02:25.86]只需要二十分钟
[02:25.86]So much can happen in twenty minutes
[02:28.18]二十分钟之内会发生的事情能有很多
[02:28.18]It was love and we had it for twenty minutes
[02:30.52]这二十分钟之间 我们拥有了爱
[02:30.52]And it's beautifully tragic
[02:32.94]这是一场美丽的悲剧
[02:32.94]Just twenty twenty minutes
[02:34.87]只需要二十分钟
[02:34.87]Take me out
[02:37.00]带我出去
[02:37.00]Somewhere loud
[02:39.34]去某个震耳欲聋的地方
[02:39.34]There's no end and no beginning
[02:42.00]这里没有结束 也没有开始
[02:42.00]Fall in love for twenty minutes
[02:44.18]这二十分钟 我坠入了爱河
[02:44.18]In your arms
[02:46.46]在你的怀抱中
[02:46.46]In the dark
[02:48.81]在黑暗之中
[02:48.81]There's no sorry or forgiving
[02:51.78]不存在道歉或者原谅
[02:51.78]Just twenty twenty minutes
[02:54.02]只需要二十分钟
[02:54.02]Oh yeah
[02:59.00]