ロマンティックがほしいなら
暂无歌词信息
00:00
03:12
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.00]ロマンティックがほしいなら - ぼっちぼろまる/日向坂46/小坂菜緒/正源司陽子
[00:01.56]TME享有本翻译作品的著作权
[00:01.56]词：ぼっちぼろまる
[00:01.87]
[00:01.87]曲：ぼっちぼろまる
[00:02.25]
[00:02.25]编曲：ぼっちぼろまる/小西貴雄
[00:02.29]
[00:02.29]ロマンティックがほしいなら
[00:07.33]若是你对浪漫有所渴望的话
[00:07.33]一番愛して
[00:15.75]便将我当作最爱吧
[00:15.75]アナタは優しい人だから
[00:19.12]因为你本就是个温柔的人
[00:19.12]あの娘にも優しくするのよね
[00:22.78]对那个女孩肯定也会很体贴吧
[00:22.78]大丈夫 全然 大丈夫
[00:26.12]没关系 完全没关系的
[00:26.12]重い荷物 全部持ってよね
[00:29.87]沉重的行李 全都给你拎吧
[00:29.87]みんなの前ではかっこいい
[00:33.00]人前总是显得那么帅气非凡
[00:33.00]でも二人っきりの時は可愛い
[00:36.96]但是两人独处时又是如此可爱
[00:36.96]犬みたいに一途になって
[00:40.21]要像小狗那样对我一心一意
[00:40.21]猫みたいにいなくならないでね
[00:46.78]千万不要像小猫那样忽然消失不见
[00:46.78]時々切なくなる
[00:50.35]偶尔也会难过心伤
[00:50.35]星を見上げセンチメンタル
[00:53.92]抬头仰望星空泛起阵阵伤感
[00:53.92]今 アナタは 誰と何をしているの?
[01:01.27]现在 你和谁在一起又在做什么呢?
[01:01.27]ねぇ 愛し愛されてくれるなら
[01:05.12]呐 若是你能与我真心相爱的话
[01:05.12]ずっとドキドキさせたげる
[01:08.40]我会一直让你感到心跳加速
[01:08.40]アタシを選んでくれないなら
[01:12.14]可是 如果没有选择我的话
[01:12.14]めっちゃ地獄落としたげる
[01:15.51]我会狠狠把你打入地狱
[01:15.51](LOVE)聞こえないわ (LOVE)もう知らないわ
[01:23.06](爱)根本就听不到 (爱)我才不要管呢
[01:23.06]ロマンティックがほしいなら
[01:26.81]若是你对浪漫有所渴望的话
[01:26.81]一番愛して
[01:34.95]便将我当作最爱吧
[01:34.95]一目惚れした雨上がり
[01:36.92]在雨霁初晴时一见倾心
[01:36.92]二人で始めたファンタジー
[01:38.65]两人便由此开启了一段旅程
[01:38.65]浮かれた気分でhold me tight
[01:40.54]满怀雀跃的心情将我紧拥入怀
[01:40.54]ずっといつまでもキミといたい
[01:42.20]多希望可以永远都与你彼此相守
[01:42.20]大丈夫 全然 大丈夫
[01:45.60]没关系 完全没关系的
[01:45.60]泣いてなんかいないわ
[01:48.76]我才没有因此掉眼泪呢
[01:48.76]どれだけいい人が
[01:52.18]不论有多么优秀的人
[01:52.18]現れても動じないわ
[01:55.70]出现在眼前都不为所动
[01:55.70]今 アタシの 頭の中は一人だけ
[02:17.71]现在我脑海里想的就只有你一人
[02:17.71]ずっと愛されていたいから
[02:21.09]因为我希望能一直被你所爱
[02:21.09]ちょっと我慢してあげる
[02:24.34]所以暂时就忍耐你一下
[02:24.34]それでも最後いなくなるなら
[02:28.09]但如果你最后还是要离开的话
[02:28.09]やっぱ地獄落としたげる
[02:31.21]果然还是要把你打入地狱
[02:31.21]でも 愛し愛されてくれるなら
[02:35.12]不过 若是你能与我真心相爱的话
[02:35.12]ずっと一緒にいてあげる
[02:38.50]我会永远都与你不离不弃
[02:38.50]病める日も 健やかな日々も
[02:42.19]不论面对疾病 还是健康
[02:42.19]ずっと手を繋いであげる
[02:45.44]都会永远紧牵你的手
[02:45.44](LOVE)聞こえないわ (LOVE)もう知らないわ
[02:52.99](爱)根本就听不到 (爱)我才不要管呢
[02:52.99]ロマンティックがほしいなら
[02:56.78]若是你对浪漫有所渴望的话
[02:56.78]こっちを向いて
[03:00.12]那就看向我这边吧
[03:00.12]ロマンティックをあげるから
[03:03.81]若是你对浪漫有所渴望的话
[03:03.81]一番愛して
[03:08.08]便将我当作最爱吧
[00:01.56]TME享有本翻译作品的著作权
[00:01.56]词：ぼっちぼろまる
[00:01.87]
[00:01.87]曲：ぼっちぼろまる
[00:02.25]
[00:02.25]编曲：ぼっちぼろまる/小西貴雄
[00:02.29]
[00:02.29]ロマンティックがほしいなら
[00:07.33]若是你对浪漫有所渴望的话
[00:07.33]一番愛して
[00:15.75]便将我当作最爱吧
[00:15.75]アナタは優しい人だから
[00:19.12]因为你本就是个温柔的人
[00:19.12]あの娘にも優しくするのよね
[00:22.78]对那个女孩肯定也会很体贴吧
[00:22.78]大丈夫 全然 大丈夫
[00:26.12]没关系 完全没关系的
[00:26.12]重い荷物 全部持ってよね
[00:29.87]沉重的行李 全都给你拎吧
[00:29.87]みんなの前ではかっこいい
[00:33.00]人前总是显得那么帅气非凡
[00:33.00]でも二人っきりの時は可愛い
[00:36.96]但是两人独处时又是如此可爱
[00:36.96]犬みたいに一途になって
[00:40.21]要像小狗那样对我一心一意
[00:40.21]猫みたいにいなくならないでね
[00:46.78]千万不要像小猫那样忽然消失不见
[00:46.78]時々切なくなる
[00:50.35]偶尔也会难过心伤
[00:50.35]星を見上げセンチメンタル
[00:53.92]抬头仰望星空泛起阵阵伤感
[00:53.92]今 アナタは 誰と何をしているの?
[01:01.27]现在 你和谁在一起又在做什么呢?
[01:01.27]ねぇ 愛し愛されてくれるなら
[01:05.12]呐 若是你能与我真心相爱的话
[01:05.12]ずっとドキドキさせたげる
[01:08.40]我会一直让你感到心跳加速
[01:08.40]アタシを選んでくれないなら
[01:12.14]可是 如果没有选择我的话
[01:12.14]めっちゃ地獄落としたげる
[01:15.51]我会狠狠把你打入地狱
[01:15.51](LOVE)聞こえないわ (LOVE)もう知らないわ
[01:23.06](爱)根本就听不到 (爱)我才不要管呢
[01:23.06]ロマンティックがほしいなら
[01:26.81]若是你对浪漫有所渴望的话
[01:26.81]一番愛して
[01:34.95]便将我当作最爱吧
[01:34.95]一目惚れした雨上がり
[01:36.92]在雨霁初晴时一见倾心
[01:36.92]二人で始めたファンタジー
[01:38.65]两人便由此开启了一段旅程
[01:38.65]浮かれた気分でhold me tight
[01:40.54]满怀雀跃的心情将我紧拥入怀
[01:40.54]ずっといつまでもキミといたい
[01:42.20]多希望可以永远都与你彼此相守
[01:42.20]大丈夫 全然 大丈夫
[01:45.60]没关系 完全没关系的
[01:45.60]泣いてなんかいないわ
[01:48.76]我才没有因此掉眼泪呢
[01:48.76]どれだけいい人が
[01:52.18]不论有多么优秀的人
[01:52.18]現れても動じないわ
[01:55.70]出现在眼前都不为所动
[01:55.70]今 アタシの 頭の中は一人だけ
[02:17.71]现在我脑海里想的就只有你一人
[02:17.71]ずっと愛されていたいから
[02:21.09]因为我希望能一直被你所爱
[02:21.09]ちょっと我慢してあげる
[02:24.34]所以暂时就忍耐你一下
[02:24.34]それでも最後いなくなるなら
[02:28.09]但如果你最后还是要离开的话
[02:28.09]やっぱ地獄落としたげる
[02:31.21]果然还是要把你打入地狱
[02:31.21]でも 愛し愛されてくれるなら
[02:35.12]不过 若是你能与我真心相爱的话
[02:35.12]ずっと一緒にいてあげる
[02:38.50]我会永远都与你不离不弃
[02:38.50]病める日も 健やかな日々も
[02:42.19]不论面对疾病 还是健康
[02:42.19]ずっと手を繋いであげる
[02:45.44]都会永远紧牵你的手
[02:45.44](LOVE)聞こえないわ (LOVE)もう知らないわ
[02:52.99](爱)根本就听不到 (爱)我才不要管呢
[02:52.99]ロマンティックがほしいなら
[02:56.78]若是你对浪漫有所渴望的话
[02:56.78]こっちを向いて
[03:00.12]那就看向我这边吧
[03:00.12]ロマンティックをあげるから
[03:03.81]若是你对浪漫有所渴望的话
[03:03.81]一番愛して
[03:08.08]便将我当作最爱吧