Medusa - Aiobahn&Cozi Zuehlsdorff

[00:00.0]Medusa - Aiobahn/Cozi Zuehlsdorff
[00:01.19]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:01.19]Composed by：Min-Hyuk Kim/Cozette Noelle Zuehlsdorff
[00:02.38]
[00:02.38]Just keep breathing
[00:04.32]继续呼吸吧
[00:04.32]Just keep breathing now
[00:06.07]哪怕是苟延残喘
[00:06.07]Don't run away
[00:08.12]不要逃离
[00:08.12]We can still figure it out
[00:09.87]我们终会幡然醒悟
[00:09.87]Why do I do this
[00:11.79]为何我会做此选择
[00:11.79]Why do I push you down
[00:14.28]为何我会将你拒之门外
[00:14.28]I'm reaching out
[00:17.76]我伸手触及你
[00:17.76]You think that I wanna let you go
[00:21.51]你以为我想让你转身离开
[00:21.51]One look at me and you're ice and bones
[00:25.27]注视着我的你 是那么的冷若冰霜
[00:25.27]I wish that I knew what was wrong
[00:29.98]我多想自己明白究竟是怎么了
[00:29.98]What's wrong
[00:33.5]究竟是怎么了
[00:33.5]You tell me
[00:34.65]你对我说
[00:34.65]I don't know why I do
[00:36.96]我不知为何我会做此
[00:36.96]More harm than good
[00:38.32]得不偿失的选择
[00:38.32]Each time I look at you
[00:43.72]每一次我注视你的那刻
[00:43.72]You turn to stone
[00:45.98]你是那么的麻木不仁
[00:45.98]Like I'm Medusa
[00:50.18]就像是希腊神话中的美杜莎
[00:50.18]Meet my eye somehow
[00:53.76]莫名其妙我们竟会四目相对
[00:53.76]Before we both break down
[00:57.4]就在我们濒临崩溃的前一秒
[00:57.4]Cuz I'm Medusa
[01:01.72]因为我就是那蛇发女怪美杜莎
[01:01.72]Medusa
[01:14.07]美杜莎
[01:14.07]You turn to stone
[01:16.39]你是那么的麻木不仁
[01:16.39]Like I'm Medusa
[01:20.67]就像是希腊神话中的美杜莎
[01:20.67]I keep moving
[01:22.16]我决绝离开
[01:22.16]Don't wanna meet your eyes
[01:24.11]不愿与你目光相接
[01:24.11]Cuz something's wrong
[01:25.94]似乎有什么不对劲
[01:25.94]Feels like your love is a lie
[01:27.99]感觉你的爱不过是一场谎言
[01:27.99]Just stop and think
[01:30.06]停下脚步 想一想吧
[01:30.06]Maybe you're the bad guy
[01:31.88]或许你并非我的良人
[01:31.88]You say it's me but why
[01:35.79]你说非我莫属 但这又是为什么呢
[01:35.79]You think that I wanna let you go
[01:39.54]你以为我想让你转身离开
[01:39.54]One look at me and you're ice and bones
[01:43.32]注视着我的你 是那么的冷若冰霜
[01:43.32]I wish that I knew what was wrong
[01:47.07]我多想自己明白究竟是怎么了
[01:47.07]Could it be you that's wrong
[01:51.61]难道你就是错误的根源
[01:51.61]You tell me
[01:52.75]你对我说
[01:52.75]I don't know why I do
[01:55.05]我不知为何我会做此
[01:55.05]More harm than good
[01:56.490005]得不偿失的选择
[01:56.490005]Each time I look at you
[02:01.96]每一次我注视你的那刻
[02:01.96]You turn to stone
[02:03.98]你是那么的麻木不仁
[02:03.98]Like I'm Medusa
[02:08.25]就像是希腊神话中的美杜莎
[02:08.25]Meet my eye somehow
[02:11.68]莫名其妙我们竟会四目相对
[02:11.68]Before we both break down
[02:15.43]就在我们濒临崩溃的前一秒
[02:15.43]Cuz I'm Medusa
[02:19.75]因为我就是那蛇发女怪美杜莎
[02:19.75]Medusa
[02:32.25]美杜莎
[02:32.25]You turn to stone
[02:34.49]你是那么的麻木不仁
[02:34.49]Like I'm Medusa
[02:39.49]就像是希腊神话中的美杜莎