An Ordinary Story
暂无歌词信息
00:00
04:06
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.38]An Ordinary Story - 瑜卤允浩
[00:07.83]TME享有本翻译作品的著作权
[00:07.83]词：이재니 (Flyinglab)
[00:10.25]
[00:10.25]曲：HUMBLER/이승호
[00:11.88]
[00:11.88]编曲：HUMBLER/이승호
[00:14.89]
[00:14.89]잠시 뒤를 돌아보고 있어
[00:21.96]暂时回过头看去
[00:21.96]너와 나는 발을 맞춰
[00:25.46]你和我步调一致
[00:25.46]꽤 먼 길을 걸어왔어
[00:30.98]走过了很长一段路
[00:30.98]이제 기억이 되나 봐
[00:36.35]现在好像记起了
[00:36.35]둘만 알던 작은 골목에서
[00:43.42]在只有彼此知晓的小巷里
[00:43.42]혼자 남아 멍하게 서 있어
[00:50.64]独自留下 呆呆地站着
[00:50.64]있잖아 생각보다
[00:53.92]其实吧 这个世界
[00:53.92]세상이 고요하더라
[00:57.60]比想象中要更加寂静
[00:57.60]오늘도 네가 없어
[01:00.53]今天这个空间
[01:00.53]낯선 이 공간
[01:04.68]也因为没有你而令人陌生
[01:04.68]아주 평범한 인사일 뿐이야
[01:11.81]只是极其普通的问候而已
[01:11.81]시작처럼 다 좀 서툴겠지만
[01:19.01]一如刚开始 都会有些不熟练
[01:19.01]흐르는 날들 속에
[01:21.75]在流逝的时光里
[01:21.75]마음도 그저 두면 돼
[01:26.23]心意就顺其自然吧
[01:26.23]이건 보통의 그런 이야기니까
[01:47.95]因为这就是普通的故事
[01:47.95]소란한 틈 섞여서 웃을 때
[01:55.09]当混迹在人群中欢笑时
[01:55.09]잠시 너를 외면한 날 만나
[02:02.09]遇见了暂时回避你的我
[02:02.09]자꾸 맘에 걸리곤 해
[02:05.51]总是过意不去
[02:05.51]가볍게 넘기질 못해
[02:09.12]无法轻易地翻篇
[02:09.12]이래도 되는 걸까
[02:12.12]这样也可以吗
[02:12.12]괜히 네게 미안해
[02:16.28]莫名对你感到抱歉
[02:16.28]아주 평범한 인사일 뿐이야
[02:23.40]只是极其普通的问候而已
[02:23.40]시작처럼 다 좀 서툴겠지만
[02:30.61]一如刚开始 都会有些不熟练
[02:30.61]흐르는 날들 속에
[02:33.30]在流逝的时光里
[02:33.30]마음도 그저 두면 돼
[02:37.93]心意就顺其自然吧
[02:37.93]이건 보통의 그런 이야기니까
[02:47.05]因为这就是普通的故事
[02:47.05]뜨겁고 추운 시간들이 지나
[02:52.12]炽热且冰冷的时间流逝
[02:52.12]제일 적당한 온도 같아
[02:55.96]便迎来了最合适的温度
[02:55.96]돌아서기 좋아
[02:59.65]适合转过身去
[02:59.65]서로 다른 계절
[03:03.05]彼此不同的季节
[03:03.05]익숙해지면 돼
[03:07.65]只要适应就好
[03:07.65]뭐 특별할 게 없는 밤
[03:10.28]平平无奇的夜晚
[03:10.28]좀 달라진 풍경
[03:15.40]有些变化的风景
[03:15.40]그저 너 하나 다 지워진 장면
[03:22.53]只有你一个人被抹去的画面
[03:22.53]그럴 수만 있다면
[03:25.21]如果能这样
[03:25.21]그렇게 맡겨두면 돼
[03:29.78]就只要顺其自然即可
[03:29.78]아마 모두가 스쳐 갈 보통 일이니까
[03:34.06]因为应该就是所有人都会擦肩而过的普通小事
[00:07.83]TME享有本翻译作品的著作权
[00:07.83]词：이재니 (Flyinglab)
[00:10.25]
[00:10.25]曲：HUMBLER/이승호
[00:11.88]
[00:11.88]编曲：HUMBLER/이승호
[00:14.89]
[00:14.89]잠시 뒤를 돌아보고 있어
[00:21.96]暂时回过头看去
[00:21.96]너와 나는 발을 맞춰
[00:25.46]你和我步调一致
[00:25.46]꽤 먼 길을 걸어왔어
[00:30.98]走过了很长一段路
[00:30.98]이제 기억이 되나 봐
[00:36.35]现在好像记起了
[00:36.35]둘만 알던 작은 골목에서
[00:43.42]在只有彼此知晓的小巷里
[00:43.42]혼자 남아 멍하게 서 있어
[00:50.64]独自留下 呆呆地站着
[00:50.64]있잖아 생각보다
[00:53.92]其实吧 这个世界
[00:53.92]세상이 고요하더라
[00:57.60]比想象中要更加寂静
[00:57.60]오늘도 네가 없어
[01:00.53]今天这个空间
[01:00.53]낯선 이 공간
[01:04.68]也因为没有你而令人陌生
[01:04.68]아주 평범한 인사일 뿐이야
[01:11.81]只是极其普通的问候而已
[01:11.81]시작처럼 다 좀 서툴겠지만
[01:19.01]一如刚开始 都会有些不熟练
[01:19.01]흐르는 날들 속에
[01:21.75]在流逝的时光里
[01:21.75]마음도 그저 두면 돼
[01:26.23]心意就顺其自然吧
[01:26.23]이건 보통의 그런 이야기니까
[01:47.95]因为这就是普通的故事
[01:47.95]소란한 틈 섞여서 웃을 때
[01:55.09]当混迹在人群中欢笑时
[01:55.09]잠시 너를 외면한 날 만나
[02:02.09]遇见了暂时回避你的我
[02:02.09]자꾸 맘에 걸리곤 해
[02:05.51]总是过意不去
[02:05.51]가볍게 넘기질 못해
[02:09.12]无法轻易地翻篇
[02:09.12]이래도 되는 걸까
[02:12.12]这样也可以吗
[02:12.12]괜히 네게 미안해
[02:16.28]莫名对你感到抱歉
[02:16.28]아주 평범한 인사일 뿐이야
[02:23.40]只是极其普通的问候而已
[02:23.40]시작처럼 다 좀 서툴겠지만
[02:30.61]一如刚开始 都会有些不熟练
[02:30.61]흐르는 날들 속에
[02:33.30]在流逝的时光里
[02:33.30]마음도 그저 두면 돼
[02:37.93]心意就顺其自然吧
[02:37.93]이건 보통의 그런 이야기니까
[02:47.05]因为这就是普通的故事
[02:47.05]뜨겁고 추운 시간들이 지나
[02:52.12]炽热且冰冷的时间流逝
[02:52.12]제일 적당한 온도 같아
[02:55.96]便迎来了最合适的温度
[02:55.96]돌아서기 좋아
[02:59.65]适合转过身去
[02:59.65]서로 다른 계절
[03:03.05]彼此不同的季节
[03:03.05]익숙해지면 돼
[03:07.65]只要适应就好
[03:07.65]뭐 특별할 게 없는 밤
[03:10.28]平平无奇的夜晚
[03:10.28]좀 달라진 풍경
[03:15.40]有些变化的风景
[03:15.40]그저 너 하나 다 지워진 장면
[03:22.53]只有你一个人被抹去的画面
[03:22.53]그럴 수만 있다면
[03:25.21]如果能这样
[03:25.21]그렇게 맡겨두면 돼
[03:29.78]就只要顺其自然即可
[03:29.78]아마 모두가 스쳐 갈 보통 일이니까
[03:34.06]因为应该就是所有人都会擦肩而过的普通小事