Hollow (feat. Lilly Choi)
暂无歌词信息
00:00
03:19
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.00]Hollow (feat. Lilly Choi) - 뎁트/Lilly Choi
[00:03.56]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.56]Lyrics by：Dept/Minkim
[00:05.33]
[00:05.33]Composed by：Dept/Minkim
[00:07.12]
[00:07.12]Arranged by：Dept/Minkim
[00:08.91]
[00:08.91]Produced by：Dept
[00:10.68]
[00:10.68]Went through the morning like I knew the steps
[00:16.10]循着旧例度过清晨，如履熟稔舞步
[00:16.10]Made the coffee kept the pace
[00:20.23]煮好咖啡，维持惯有的步调
[00:20.23]But somewhere in the middle I stopped noticing
[00:25.87]却在半途，陷入一阵恍惚
[00:25.87]I was just occupying space
[00:30.92]不过是徒留躯壳，虚度光阴
[00:30.92]Not sadness exactly more like the absence
[00:35.52]并非全然是悲伤，更像是一种缺席
[00:35.52]Someone took the furniture but left the walls
[00:40.92]陈设已被搬空，唯余四壁荒凉
[00:40.92]I keep expecting something to come fill it
[00:46.07]我总在期冀，会有什么将其填满
[00:46.07]But nothing comes I walk the halls
[00:49.92]却终是一场空，唯我在长廊徘徊
[00:49.92]I'm hollow where you used to be
[00:55.07]你不在的地方，我只剩空洞
[00:55.07]I'm hollow just the shape of me
[01:00.59]我已然虚空，徒留一副轮廓
[01:00.59]Carved out caved in
[01:06.06]内心被剜去，寸寸塌陷
[01:06.06]Going through the motions again
[01:18.65]再次陷入这行尸走肉般的循环
[01:18.65]People say that time does all the heavy lifting
[01:24.03]世人皆言，时间是消磨苦痛的良药
[01:24.03]One day it won't hurt this way
[01:27.87]总有一天，痛楚会不再如此剧烈
[01:27.87]But hollow doesn't hurt the way that broken does
[01:33.01]可空洞的折磨，不同于心碎的痛楚
[01:33.01]It's quieter and lasts more days
[01:39.28]它更为死寂，也更为漫长持久
[01:39.28]I tried to fill it up with everything
[01:44.20]我曾试图用万物将这虚无填补
[01:44.20]Kept busy kept around
[01:48.34]让自己忙碌，让周遭拥挤
[01:48.34]But busy just moves hollow room to room
[01:53.42]可忙碌只是将虚空，逐室驱赶
[01:53.42]It doesn't go it sticks around
[01:58.45]它从未离去，反而如影随形
[01:58.45]I'm hollow where you used to be
[02:03.59]你不在的地方，我只剩空洞
[02:03.59]I'm hollow just the shape of me
[02:09.08]我已然虚空，徒留一副轮廓
[02:09.08]I don't know how to fill this in
[02:13.78]我不知该如何，填补这处缺憾
[02:13.78]I'm hollow hollowed out within
[02:20.46]我已然空洞，内里尽是荒芜
[02:20.46]Maybe hollow isn't something fixed
[02:25.44]或许，空洞并非一成不变的定数
[02:25.44]Maybe it just changes shape
[02:30.49]或许，它只是在变幻着形态
[02:30.49]Maybe what I'm calling empty
[02:35.05]或许，这被我称之为虚空的存在
[02:35.05]Is just room for what comes next
[02:41.93]不过是为未来，预留的一抹留白
[02:41.93]I'm hollow where you used to be
[02:47.03]你不在的地方，我只剩空洞
[02:47.03]I'm hollow still the shape of me
[02:52.71]我依然虚空，依然徒留这副轮廓
[02:52.71]Carved out caved in going through again
[03:02.50]被剜去，被塌陷，周而复始地重演
[03:02.50]I'm hollow but I'm still here
[03:07.05]万事皆空，唯我尚存
[00:03.56]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.56]Lyrics by：Dept/Minkim
[00:05.33]
[00:05.33]Composed by：Dept/Minkim
[00:07.12]
[00:07.12]Arranged by：Dept/Minkim
[00:08.91]
[00:08.91]Produced by：Dept
[00:10.68]
[00:10.68]Went through the morning like I knew the steps
[00:16.10]循着旧例度过清晨，如履熟稔舞步
[00:16.10]Made the coffee kept the pace
[00:20.23]煮好咖啡，维持惯有的步调
[00:20.23]But somewhere in the middle I stopped noticing
[00:25.87]却在半途，陷入一阵恍惚
[00:25.87]I was just occupying space
[00:30.92]不过是徒留躯壳，虚度光阴
[00:30.92]Not sadness exactly more like the absence
[00:35.52]并非全然是悲伤，更像是一种缺席
[00:35.52]Someone took the furniture but left the walls
[00:40.92]陈设已被搬空，唯余四壁荒凉
[00:40.92]I keep expecting something to come fill it
[00:46.07]我总在期冀，会有什么将其填满
[00:46.07]But nothing comes I walk the halls
[00:49.92]却终是一场空，唯我在长廊徘徊
[00:49.92]I'm hollow where you used to be
[00:55.07]你不在的地方，我只剩空洞
[00:55.07]I'm hollow just the shape of me
[01:00.59]我已然虚空，徒留一副轮廓
[01:00.59]Carved out caved in
[01:06.06]内心被剜去，寸寸塌陷
[01:06.06]Going through the motions again
[01:18.65]再次陷入这行尸走肉般的循环
[01:18.65]People say that time does all the heavy lifting
[01:24.03]世人皆言，时间是消磨苦痛的良药
[01:24.03]One day it won't hurt this way
[01:27.87]总有一天，痛楚会不再如此剧烈
[01:27.87]But hollow doesn't hurt the way that broken does
[01:33.01]可空洞的折磨，不同于心碎的痛楚
[01:33.01]It's quieter and lasts more days
[01:39.28]它更为死寂，也更为漫长持久
[01:39.28]I tried to fill it up with everything
[01:44.20]我曾试图用万物将这虚无填补
[01:44.20]Kept busy kept around
[01:48.34]让自己忙碌，让周遭拥挤
[01:48.34]But busy just moves hollow room to room
[01:53.42]可忙碌只是将虚空，逐室驱赶
[01:53.42]It doesn't go it sticks around
[01:58.45]它从未离去，反而如影随形
[01:58.45]I'm hollow where you used to be
[02:03.59]你不在的地方，我只剩空洞
[02:03.59]I'm hollow just the shape of me
[02:09.08]我已然虚空，徒留一副轮廓
[02:09.08]I don't know how to fill this in
[02:13.78]我不知该如何，填补这处缺憾
[02:13.78]I'm hollow hollowed out within
[02:20.46]我已然空洞，内里尽是荒芜
[02:20.46]Maybe hollow isn't something fixed
[02:25.44]或许，空洞并非一成不变的定数
[02:25.44]Maybe it just changes shape
[02:30.49]或许，它只是在变幻着形态
[02:30.49]Maybe what I'm calling empty
[02:35.05]或许，这被我称之为虚空的存在
[02:35.05]Is just room for what comes next
[02:41.93]不过是为未来，预留的一抹留白
[02:41.93]I'm hollow where you used to be
[02:47.03]你不在的地方，我只剩空洞
[02:47.03]I'm hollow still the shape of me
[02:52.71]我依然虚空，依然徒留这副轮廓
[02:52.71]Carved out caved in going through again
[03:02.50]被剜去，被塌陷，周而复始地重演
[03:02.50]I'm hollow but I'm still here
[03:07.05]万事皆空，唯我尚存