둘! 셋! (그래도 좋은 날이 더 많기를) (2! 3!) - BTS(防弹少年团)

[00:00.0]2! 3! - BTS (防弹少年团)
[00:07.26]//
[00:07.26]词：Slow Rabbit/Pdogg/"hitman"bang/Rap Monster/j-hope/SUGA
[00:14.53]//
[00:14.53]曲：Slow Rabbit/Pdogg/"hitman"bang/Rap Monster/j-hope/SUGA
[00:21.8]//
[00:21.8]꽃길만 걷자
[00:24.39]只走花路吧
[00:24.39]그런 말은 난 못해
[00:27.16]我说不出那样的话
[00:27.16]좋은 것만 보자
[00:30.01]只欣赏美好的吧
[00:30.01]그런 말도 난 못해
[00:33.01]我说不出那样的话
[00:33.01]이제 좋은 일만 있을 거란 말
[00:35.84]从现在开始只会有美好的事情
[00:35.84]더는 아프지도 않을 거란 말
[00:38.59]再也不会有伤痛
[00:38.59]그런 말 난 못해
[00:41.28]我说不出那样的话
[00:41.28]그런 거짓말 못해
[00:45.11]我撒不了那样的谎
[00:45.11]너넨 아이돌이니까
[00:46.25]你们是偶像
[00:46.25]안 들어도 구리겠네
[00:47.7]不用听肯定是很腻歪的
[00:47.7]너네 가사 맘에
[00:48.76]不喜欢你们歌词
[00:48.76]안 들어 안 봐도 비디오네
[00:50.46]不用看MV
[00:50.46]너넨 힘 없으니
[00:51.61]你们没有力量
[00:51.61]구린 짓 분명히 했을텐데
[00:53.29]必干过龌龊之事
[00:53.29]너네 하는 짓들 보니
[00:54.81]看你们干的事
[00:54.81]조금 있음 망하겠네
[00:56.61]迟早会完蛋的
[00:56.61]Thank you so much
[00:57.87]//
[00:57.87]니들의 자격지심
[00:59.38]多亏你们的自卑
[00:59.38]덕분에 고딩 때도
[01:00.45]完成了高中时
[01:00.45]못한 증명 해냈으니
[01:01.72]未能做的证明
[01:01.72]박수 짝짝 그래 계속 쭉 해라 쭉
[01:04.81]掌声阵阵 是的 继续鼓掌
[01:04.81]우린 우리끼리 행복할게
[01:06.31]我们会幸福的
[01:06.31]Good yeah I'm good
[01:07.49]//
[01:07.49]괜찮아 자 하나 둘 셋 하면 잊어
[01:11.79]没关系 数三个数忘掉吧
[01:11.79]슬픈 기억 모두 지워
[01:15.59]忘掉所有伤心的记忆
[01:15.59]내 손을 잡고 웃어
[01:18.41]握着我的手微笑
[01:18.41]괜찮아 자 하나 둘 셋 하면 잊어
[01:23.35]没关系 数三个数忘掉吧
[01:23.35]슬픈 기억 모두 지워
[01:26.54]忘掉所有伤心的记忆
[01:26.54]서로 손을 잡고 웃어
[01:29.51]握着彼此的手微笑
[01:29.51]그래도 좋은 날이 앞으로 많기를
[01:34.97]以后美好的日子会更多
[01:34.97]내 말을 믿는다면 하나 둘 셋
[01:38.130005]如果相信我的话 一二三
[01:38.130005]믿는다면 하나 둘 셋
[01:40.729996]如果相信的话 一二三
[01:40.729996]그래도 좋은 날이 훨씬 더 많기를
[01:46.14]以后美好的日子更多
[01:46.14]내 말을 믿는다면 하나 둘 셋
[01:49.479996]如果相信我的话 一二三
[01:49.479996]믿는다면 하나 둘 셋
[01:52.990005]如果相信的话 一二三
[01:52.990005]하나 둘 셋
[01:54.81]希望数三下
[01:54.81]하면 모든 것이 바뀌길
[01:57.44]一切都能改变
[01:57.44]더 좋은 날을 위해
[02:00.33]为了更加美好的日子
[02:00.33]우리가 함께이기에
[02:03.3]我们一起并肩
[02:03.3]무대 뒤 그림자 속의 나 어둠 속의 나
[02:06.39]舞台后影子里的我 黑暗中的我
[02:06.39]아픔까지 다 보여주긴 싫었지만
[02:08.83]讨厌将悲伤都给人看
[02:08.83]나 아직 너무 서툴렀기에
[02:11.72]我还是太笨拙
[02:11.72]웃게만 해주고 싶었는데
[02:13.93]只想给你们带来欢笑
[02:13.93]잘 하고 싶었는데
[02:15.38]只想做好
[02:15.38]So thanks 이런 날 믿어줘서
[02:18.11]很感谢 相信这样的我
[02:18.11]이 눈물과 상처들을 감당해줘서
[02:20.91]包容眼泪和伤痛
[02:20.91]So thanks 나의 빛이 돼줘서
[02:23.8]很感谢 成为我的光芒
[02:23.8]화양연화의 그 꽃이 돼줘서
[02:26.17]成为花样年华中的那朵花
[02:26.17]괜찮아 자 하나 둘 셋 하면 잊어
[02:31.06]没关系 数三个数忘掉吧
[02:31.06]슬픈 기억 모두 지워
[02:34.63]忘掉所有伤心的记忆
[02:34.63]내 손을 잡고 웃어
[02:37.39]握着我的手微笑
[02:37.39]괜찮아 자 하나 둘 셋 하면 잊어
[02:42.42]没关系 数三个数忘掉吧
[02:42.42]슬픈 기억 모두 지워
[02:45.61]忘掉所有伤心的记忆
[02:45.61]서로 손을 잡고 웃어
[02:48.58]握着彼此的手微笑
[02:48.58]그래도 좋은 날이 앞으로 많기를
[02:54.03]以后美好的日子会更多
[02:54.03]내 말을 믿는다면 하나 둘 셋
[02:57.26]如果相信我的话 一二三
[02:57.26]믿는다면 하나 둘 셋
[02:59.74]如果相信的话 一二三
[02:59.74]그래도 좋은 날이 훨씬 더 많기를
[03:05.25]以后美好的日子更多
[03:05.25]내 말을 믿는다면 하나 둘 셋
[03:08.45]如果相信我的话 一二三
[03:08.45]믿는다면 하나 둘 셋
[03:11.34]如果相信的话 一二三
[03:11.34]믿는다면 하나 둘 셋
[03:14.24]如果相信的话 一二三
[03:14.24]믿는다면 하나 둘 셋
[03:17.01]如果相信的话 一二三
[03:17.01]믿는다면 하나 둘 셋
[03:19.81]如果相信的话 一二三
[03:19.81]믿는다면 둘 셋 say
[03:22.66]如果相信的话 说二三
[03:22.66]괜찮아 자 하나 둘 셋 하면 잊어
[03:27.36]没关系 数三个数忘掉吧
[03:27.36]슬픈 기억 모두 지워
[03:31.11]忘掉所有伤心的记忆
[03:31.11]내 손을 잡고 웃어
[03:33.89]握着我的手微笑
[03:33.89]괜찮아 자 하나 둘 셋 하면 잊어
[03:38.85]没关系 数三个数忘掉吧
[03:38.85]슬픈 기억 모두 지워
[03:42.07]忘掉所有伤心的记忆
[03:42.07]서로 손을 잡고 웃어
[03:44.89]握着彼此的手微笑
[03:44.89]그래도 좋은 날이 앞으로 많기를
[03:50.47]以后美好的日子会更多
[03:50.47]내 말을 믿는다면 하나 둘 셋
[03:53.72]如果相信我的话 一二三
[03:53.72]믿는다면 하나 둘 셋
[03:56.37]如果相信的话 一二三
[03:56.37]그래도 좋은 날이 훨씬 더 많기를
[04:01.71]以后美好的日子更多
[04:01.71]내 말을 믿는다면 하나 둘 셋
[04:05.03]如果相信我的话 一二三
[04:05.03]믿는다면 하나 둘 셋
[04:07.82]如果相信的话 一二三
[04:07.82]괜찮아 자 하나 둘 셋 하면 잊어
[04:12.78]没关系 数三个数忘掉吧
[04:12.78]슬픈 기억 모두 지워
[04:16.31]忘掉所有伤心的记忆
[04:16.31]내 손을 잡고 웃어
[04:19.08]握着我的手微笑
[04:19.08]괜찮아 자 하나 둘 셋 하면 잊어
[04:24.1]没关系 数三个数忘掉吧
[04:24.1]슬픈 기억 모두 지워
[04:27.32]忘掉所有伤心的记忆
[04:27.32]서로 손을 잡고 웃어
[04:32.32]握着彼此的手微笑