アクアリウム

[00:24.19]きらめいた パールグロス
[00:40.32]闪耀着 珍珠光泽
[00:40.32]ルージュに重ねてる So Just Night
[00:47.60]叠上胭脂红 正是如此夜晚
[00:47.60]黄昏の すぎる街に
[00:55.67]在黄昏褪去的街道
[00:55.67]背伸びをしてるのも 分かってるわ
[01:04.26]踮起脚尖的模样 我明白
[01:04.26]誰にも 見せたことのない
[01:10.09]从未向任何人展露的
[01:10.09]わたし そっと 光りだす
[01:17.29]真正的我 正悄然发光
[01:17.29]昨日までの恋も 明日の愛も
[01:26.06]昨日的恋情 明日的爱意
[01:26.06]バッグの中に今は 隠しておこう
[01:31.92]此刻都深藏于手提包中吧
[01:31.92]熱いまなざしにも 揺れる瞳で
[01:41.51]即使面对炽热目光 也用摇曳眼眸
[01:41.51]かわしてみせるきっと 秘密なくさないの
[02:04.95]巧妙应对 定要守护这份秘密
[02:04.95]輝いた 水漕には
[02:13.25]在波光粼粼的水族箱里
[02:13.25]レモン色の夢が Swing and Dance
[02:20.18]柠檬色的梦 摇曳起舞
[02:20.18]恋人たち 寄り添ってる
[02:28.53]恋人们 依偎相伴
[02:28.53]空のとなりにある 海にひとり
[02:37.12]我独自在天空之畔的海洋
[02:37.12]誰にも 見せたことのない
[02:42.96]从未向任何人展露的
[02:42.96]わたし そっと 泳ぎだす
[02:50.24]真正的我 正悄然游弋
[02:50.24]遠い夏の島で コバルトの風
[02:58.99]在遥远的夏日岛屿 钴蓝色的风
[02:58.99]彩られてく そんな時を過ごすの
[03:05.71]渲染着时光 我愿沉浸其中
[03:05.71]心を満たすのは 広げた腕に
[03:14.37]充盈心灵的 是张开双臂时
[03:14.37]こぼれるような愛ね だけどあなたはどこ？
[03:38.15]满溢而出的爱意 可你身在何方？
[03:38.15]Passion tonight
[03:39.08]激情今宵
[03:39.08]誰かに 見られていないの？
[03:44.90]是否有人在注视着我？
[03:44.90]わたし すぐに ふりむいた
[03:52.12]我立刻 蓦然回首
[03:52.12]昨日までの景色 色あせている
[04:00.86]昨日的风景 已然褪色
[04:00.86]リズム刻むのヒール 歩いてゆこう
[04:07.71]踏着节奏的高跟 继续前行吧
[04:07.71]今は一人でいる そんなことさえ
[04:16.31]就连此刻的形单影只
[04:16.31]愛しく想うだめね すぐに恋してなる
[04:21.02]也不禁觉得可爱 立刻陷入爱河